維尼小熊 的英文怎麼說
中文拼音 [wéiníxiǎoxióng]
維尼小熊
英文
winnie-the-pooh-
Disney is readying a yearlong marketing push in 2006 to commemorate and capitalize on the 80th anniversary of the publication of " winnie - the - pooh " and expand the brand beyond the forest and infant toys, clothing and furniture
為了紀念小熊維尼誕辰80周年，迪斯尼目前正在籌劃2006年的全年營銷活動，並準備藉此機會推出除動物森林兒童玩具服裝和家居用品外的其他「小熊維尼」系列產品。Martin brochstein, an analyst for epm communications, said the growing preschool market is one of the most competitive and disney will by competitive only if it convinces retailers to feature the pooh products prominently
的分析師馬丁布洛克斯坦說，不斷擴大的學齡前市場是最具競爭力的市場之一，迪斯尼公司如果想讓零售商對小熊維尼系列產品青睞有加，唯一的途徑就是增強自身的競爭力。Martin brochstein, an analyst for epm communications, said the growing preschool market is one of the most competitive and disney will by competitive only if it convinces retailers to feature the pooh products prominently. " pooh has a wonderful thing going for it in that it is a heritage brand
的分析師馬丁布洛克斯坦說，不斷擴大的學齡前市場是最具競爭力的市場之一，迪斯尼公司如果想讓零售商對小熊維尼系列產品青睞有加，唯一的途徑就是增強自身的競爭力。Pooh and his friends from the hundred acre wood generated. 3 billion in retail sales in 2004 - topped only by mickey mouse among the disney stable. disney gets a portion of those revenues through its licensing agreements
小熊維尼和他的「百畝樹林」里的小夥伴們在2004年為公司創造了53億美元的零售額，在迪斯尼家族中的「貢獻」僅次於米老鼠。Pooh and his friends from the hundred acre wood generated 5. 3 billion in retail sales in 2004 - topped only by mickey mouse among the disney stable. disney gets a portion of those revenues through its licensing agreements
小熊維尼和他的「百畝樹林」里的小夥伴們在2004年為公司創造了53億美元的零售額，在迪斯尼家族中的「貢獻」僅次於米老鼠。The first crowd can enjoy a full day of entertainment including encounters with such famous disney characters as mickey mouse, winnie the pooh and cinderella, as well as adventures on such classic disney attractions as jungle river cruise, mad hatter tea cups and space mountain
第一批賓客可與著名迪士尼朋友（如米奇、米妮、小熊維尼和灰姑娘等）作近距離接觸，也可在適合任何年齡人士遊玩的游樂設施經歷各種旅程，如森林河流之旅、瘋帽子旋轉杯和飛越太空山，享受無窮樂趣。The jungle book ' s baloo the bear was third with 32 percent, just one point ahead of black beauty and two ahead of rupert in fifth
在英國人民獸醫藥房舉辦的慈善調查中顯示，小熊維尼成為最受人們喜歡的動物形象。The 80th anniversary of the publication of " winnie - the - pooh " and expand the brand beyond the forest and infant toys, clothing and furniture. the tubby yellow bear will appear in brighter colors and disney will emphasize the active side of pooh ' s adventures as described in a. a. milne ' s 1926 book to appeal to activity loving preschoolers, said preston kevin lewis, global director of the winnie the pooh franchise
「小熊維尼」連鎖店的全球總監普雷斯頓凱文劉易斯說，這只又矮又胖的黃色小熊將以更鮮艷的形象出現在大家面前，迪斯尼公司將會抓住小熊維尼在「冒險經歷」中的閃光點大做文章，以吸引喜愛冒險的學齡前兒童。The ticket set includes two commemorative tickets and four winnie the pooh figurines
2001小熊維尼秋冬系列紀念車票。Like winnie the pooh
好象小熊維尼Preston kevin lewis, global director of the winnie the pooh franchise. winnie the pooh is getting a makeover for the 80th anniversary of its publication
"小熊維尼"連鎖店的全球總監普雷斯頓?凱文?劉易斯表示為了迎接80歲誕辰，小熊維尼目前正積極轉型Before crossing the street, he would have likely had to wait for a line of japanese cars to pass and perhaps even the bus emblazoned with a larger - than - life winnie the pooh
在過馬路之前，他很有可能要等著一長排日本汽車開過，甚至是畫著非常顯眼的小熊維尼圖案的公共汽車。" pooh has a wonderful thing going for it in that it is a heritage brand. it ' s just a matter of them as marketers making it important enough so that retailers will commit to it, " brochstein said
關鍵問題在於，營銷者要重視它，並且對這個品牌投入足夠的精力，只有這樣，零售商們才會對小熊維尼『情有獨鐘』 」 。Winnie the pooh is getting a makeover as the walt disney co presses its second - largest franchise into play for a larger share of the 21 billion preschool market, the company said on wednesday
本周三，沃特迪斯尼公司透露，小熊維尼目前正處于「轉型」時期，因為迪斯尼公司對旗下的第二大連鎖店寄予厚望，想在210億美元的學齡前市場上搶得一塊更大的蛋糕。Winnie the pooh is getting a makeover as the walt disney co presses its second - largest franchise into play for a larger share of the billion preschool market, the company said on wednesday. disney is readying a yearlong marketing push in 2006 to commemorate and
本周三，沃特迪斯尼公司透露，小熊維尼目前正處于「轉型」時期，因為迪斯尼公司對旗下的第二大連鎖店寄予厚望，想在210億美元的學齡前市場上搶得一塊更大的蛋糕。分享友人