維榮 的英文怎麼說

中文拼音 [wéiróng]
維榮 英文
vinyon
  • 維 : Ⅰ動詞1 （連接） tie up; hold together; link 2 （保持; 保全） maintain; safeguard; preserve; keep ...
  • 榮 : Ⅰ動詞1 （草木茂盛） grow luxuriantly; flourish 2 （草類開花） bloom3 [書面語] （拋棄） throwⅡ形容...
  1. Centuries hence, we frenchmen and englishmen might be boasting and killing each other still, carrying out bravely the devili's code of honour.

    幾世紀之後，我們英國人和法國人也許仍在勇敢地維護著魔鬼的榮譽法典，繼續誇耀武力，繼續互相殘殺。
  2. Blacas, let it be your care to see that the brevet is made out and sent to m. de villefort.

    勃拉卡斯，您記得把榮譽勛位證書發給維爾福先生。 」
  3. Villefort, therefore, gained nothing save the king s gratitude which was rather likely to injure him at the present time and the cross of the legion of honor, which he had the prudence not to wear, although m. de blacas had duly forwarded the brevet

    所以維爾福從國王那裡只得了一些感激這在目前反而可說是對他有害的和榮譽十字勛章，但對這個勛章，他倒多了個心眼，並沒有佩掛它，盡管勃拉卡斯公爵按時把榮譽勛位證書送了來。
  4. From the sprawl of las vegas to the suburban growth of arizona, there has been high demand for palms, particularly the most desirable type, the canary island date palm planted along the streets of beverly hills

    從拉斯維加斯雜亂擴展的市容到亞利桑那州欣欣向榮的市郊景況，棕櫚樹的需求一直居高不下，尤其是最搶手的樹種，也就是是沿著比佛利山莊街道種植的卡納利島棗椰樹。
  5. The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass

    人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。
  6. With many compliments to them, and much self - gratulation on the prospect of a connection between the houses, he unfolded the matter, - to an audience not merely wondering, but incredulous ; for mrs. bennet, with more perseverance than politeness, protested he must be entirely mistaken, and lydia, always unguarded and often uncivil, boisterously exclaimed,

    他一面敘述這件事，一面又大大地恭維了太太小姐們一陣，說是兩家能結上親，他真感到榮幸。班府上的人聽了，不僅感到驚異，而且不相信真有這回事。班納特太太再也顧不得禮貌，竟一口咬定他弄錯了。
  7. In tackling this issue, both governments must deal with national pride and jingoistic media

    要解決這種事端，兩國政府在事端的處理中必須要維護國家榮譽，並採取強硬外交手腕。
  8. The institution that best maintains that honour, the source of emulation, is an institution akin to the legion of honour of the great emperor napoleon, which does not detract from but conduces to the successful working of the government service, and not a class or court privilege

    「這個維護榮譽維護熱心進取的源泉的制度，是類似偉大的拿破崙皇帝的lgion lhonneur的制度，它不僅無害，而且有助於事業成就，不過它不是階層或宮廷的優越地位和權力。 」
  9. Apart from professor tsui, these include : ms chava alberstein, a singer from israel, professor bruce alberts, the president of national academy of science, usa, mr honoch bartov, a writer and professor from israel, mr jona goldrich, a philanthropist from usa, mr felipe gonz lez marquez, the former prime minister of spain, mrs petra roth, the mayor of frankfurt, germany, and dr felix zandman, an industrialist from usa

    今屆學位頒獎禮上，特拉維夫大學一共頒授了八個榮譽學位給來自世界不同國家的傑出人士，徐校長是其中一位。其他七位獲頒授學位的傑出人士包括以色列著名歌唱家mschavaalberstein 、美國國家科學院professorbrucealberts 、以色列著名作家兼教授honochbartov ，美國著名慈善家mrjonagoldrich ，西班牙前總理mrfelipegonz ? lezmarquez ，德國法蘭克福市長mrs
  10. Commanding officer and lieutenant general to hong kong unit wang jitang indicated in his speech that : pla to hong kong will entrust with the motherland and people ; never let the hong kong people down ; abide the common law and station troops law ; sustain the government of sar to obey the laws ; carry out the defending affair, and make contribution to the great policy of " one country two system " and the long term prosperity of hong kong

    駐港部隊司令員王繼堂中將在致辭中表示，駐軍將牢記祖國和人民的囑托，不辜負香港同胞的期望，嚴格遵守《基本法》和《駐軍法》 ，積極支持特區政府依法施政，忠實履行香港防務，努力為實踐「一國兩制」偉大方針、維護香港長期繁榮穩定作出新的貢獻。
  11. Collection method of 3d seism exploration used in ronghua the second slant well

    榮華二斜井三維地震勘探的採集方法
  12. Rains have been poor, and the government ' s disastrous land - reform programme has turned once flourishing commercial farming into subsistence agriculture

    雨水非常稀少，並且政府實行的糟糕的土地改革項目也將曾一時繁榮的經濟農場成為僅能維持生存的農耕地。
  13. Hku vice - chancellor receives honorary degree at tel aviv university

    港大校長獲特拉維夫大學頒授榮譽學位
  14. Sony bmg hopes that by releasing all of elvis ' s previous chart - toppers he will be able to claim the coveted 1, 000th number - one slot early in the new year

    索尼bmg公司希望通過發行埃爾維斯以前的所有榮登排行榜首的音樂專輯，使他在新年年初成為令人垂涎的第1000位排行榜冠軍。
  15. It is our unshakable goal to maintain the long - term stability and prosperity of hong kong and macao

    維護香港、澳門長期穩定和繁榮發展，是我們堅定不移的目標。
  16. Pte johnson beharry, who was awarded a victoria cross for his courage under fire while serving in iraq, is hoping his presence will raise awareness of the legions campaign

    列兵約翰遜比哈瑞由於在伊拉克服役期間所表現出來的勇氣而榮獲了維多利亞十字勛章，他希望他的出席將能提高這次軍隊紀念活動的認識。
  17. Viridian entertainment is extremely honoured and proud to be co - producing this film with jiangsu cultural industries group company

    維瑞點娛樂公司非常對于能和江蘇省文化產業集團合作拍攝這部電影感到萬分榮耀。
  18. The mission is to promote and advance the common interests of the commercial aerial fire fighting industry for the purposes of enhancing the long term stability and well being of the industry, and improving its effectiveness, safety, maintenance standards and aircraft availability

    協會任務是提高和增加商務性空中消防工業的共同利益，目的是鞏固工業的長期穩定與繁榮，提高其效率性、安全性、維修標準和飛機的可利用性。
  19. Is either a negative concept of avoidance of reprehensible actions or a certain source of emulation in obtaining the commendation and rewards in which it finds expression. his arguments were condensed, simple, and clear

    他說，榮譽， lhonneur ，不可能受到對供職有害的優越地位的維護，榮譽， lhonneur ，或者是不做應受指責的行為的消極概念，或者是為贏得贊許和獎賞而熱心進取的一種源泉。
  20. During the heady days when gold peaked at $ 850 in 1980 the precious metal remained above $ 500 for 13 months

    1980年，黃金漲至850美元見頂，在那些市場繁榮的日子里，金價在500美元以上維持了13個月。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書