維護細則 的英文怎麼說

中文拼音 [wéi]
維護細則 英文
running order
  • : Ⅰ動詞1 (連接) tie up; hold together; link 2 (保持; 保全) maintain; safeguard; preserve; keep ...
  • : 動詞1. (保護; 保衛) protect; guard; shield 2. (袒護;包庇) be partial to; shield from censure
  • : 形容詞1 (條狀物橫剖面小) thin; slender 2 (顆粒小) in small particles; fine 3 (音量小) thin ...
  • : Ⅰ名詞1 (規范) standard; norm; criterion 2 (規則) regulation; rule; law 3 (姓氏) a surname Ⅱ...
  • 維護 : safeguard; defend; uphold; keep; maintain; upkeep
  • 細則 : detailed rules and regulations; by-laws
  1. Article 2 an international freight forwarding enterprise ( hereinafter referred to as the international freight forwarder ) may act as an agent of the consignee or the consignor of import and export cargo, or act as an independent operator engaging in international freight forwarding operations

    第一條為國際貨運代理市場秩序,加強對國際貨運代理業的監督管理,促進我國國際貨運代理業的健康發展,經國務院批準、根據原外經貿部1995年6月29日發布的《中華人民共和國國際貨物運輸代理業管理規定》 (以下簡稱《規定》 )制訂本
  2. It has been demonstrated directly or indirectly - 7 - that ak auto ab is an important element in the immune network and plays a important role in maintaining physiological functions, clearing aged cells and metabolic products, regulating immune responses and protecting against infection. in some pathological states such as psoriasis and contact dermatitis, a certain serum level of the antibody could inhibit the progression of the diseases, and is beneficial to the recovery from the diseases. after a long time studies on the production and regulation mechanism of physiological and pathological auto antibodies, meanwhile, experiencing an intensive academic debating on whether naas a " horror autotoxicus " or a " gnothi seaution ( know yourself ) ", a common viewpoint has been achieved that naa is of clinical significance in the treatment of immunity diseases for it ' s function in the immune system stability, immunoglobulin y and polyclonal ak auto abs have been used in treating inflammatory dermatitis, and recombinant antibody is under investigating

    抗角蛋白自身抗體( akautoab )是naa的重要組成部分,以往實驗通過雜交瘤技術、免疫親和層析技術和噬菌體抗體庫技術分別獲得單克隆akautoab 、健康人血清多克隆akautoab和基因工程人akautoab ,並對akautoab免疫學特性及在體生理和病理意義進行了廣泛的研究,直接或間接地發現akautoab是機體正常免疫調節網路的組成部分,在某些生理狀態的穩定、清理衰老胞及代謝產物、調節免疫和抗感染等方面起到重要作用;在某些病理情況下(如銀屑病、接觸性皮炎等) ,體內akautoab的組分和滴度會發生變化,而正常水平的akautoab有利於限制病情的發展,促進損傷的修復。
  3. The implementation of the 《 contract law of pro 》 has ended the chaotic situation in the field of contract law with respect to simultaneous existence of the 《 economic contract law of pro 》, 《 law of prc on economic contract law involoving foreign interest 》 and 《 law of prc on technology contracts 》 in our country. the implementation of the ( contract law ) ) which has a overall provisions in respect of conclusion of contract. validity of contract performance of contract and liability for breach of contract etc, has a great significance both in protection of lawful rights and interests of parties to contract and in improvement of system of civil legislation of our country

    《中華人民共和國合同法》的正式頒布與實施,結束了我國合同法領域《經濟合同法》 、 《涉外經濟合同法》 、 《技術合同法》三足鼎立的混亂局面,同時新《合同法》總對有關合同的訂立、效力、履行、保全、違約責任等各個方面做了全面而致的規定,這對于合同當事人的合法權益、完善我國的民事立法體系具有重要得意義。
  4. The new " law on road traffic safety, " may 1, 2004 introduced more than a year ago there were three major problems first, " the principle of accountability " talk about the unfair, two of the compulsory third - party motor vehicle insurance without implementation details the third is the " road traffic accident social relief fund " not implemented, reflecting the new " law on road traffic safety, " developed in a big hurry, the logic is tight, and the relevant laws and regulations is not complete, leading to the traffic accidents between the legitimate interests have not been effectively protected

    新《道路交通安全法》 2004年5月1日起實施一年多來存在三大問題,一是「歸責原」顯失公平,二是機動車第三者責任強制保險未有實施,三是「道路交通事故社會救助基金」沒有落實,反映出新《道路交通安全法》制定的倉促、思邏輯的不嚴密、相關法律法規的不健全,從而導致交通事故中各關系方的合法利益未能得到切實保
  5. The stem is generally cylindrical and consists of regularly arranged conducting ( vascular ), strengthening, and packing cells, the whole being surrounded by a protective epidermis

    莖通常為圓柱形,由規排列的輸導系統(管) 、機械支持系統、和基本組織胞組成,外方敷以保性的表皮。
  6. On the base of foreign countries ' experiences in the expressway rock slope green design and in terms of ecological landscaping design principles, the paper set forth the basic design principles for the green design, i. e. first of all to ensure stabilized safety rock slope with engineering measures, followed by green vegetation planting of different kinds of plants, including local and naturalized plants, to be in harmony with the local landscape and capable of stabilizing the side slope, with detailed description of the key points of the design

    在國外高速公路巖石邊坡綠色設計經驗的基礎上,從生態景觀角度出發,提出了寧杭高速公路東蘆山巖石高邊坡綠色設計以確保穩定的巖石邊坡為前提然後使用多種與周圍環境融洽的本地或歸化植物來和改善生態環境的設計原和設計內容,並詳說明了其設計要點。
  7. On the minor level, the professional reporters from ap divide the story into couples of sections to which they give the detailed analyses which include the employment of punctuation, the choice of diction, the arrangement of paragraph and the design of text ; on the major level, they give emphases on the interaction and feedback between the news and every sphere the news springs from

    在微觀上,美聯社的職業新聞人把新聞作品分成各個組成部分,並對此進行詳盡的分析,這些分析涉及標點符號、遣詞造句、段落層次、布局謀篇;在宏觀上,他們注意新聞與社會各個領域的互動和反饋,在新聞運作中綜合權衡各種環境的影響,力圖最大限度地客觀主義原
  8. In order to maintain a sustainable sound development of the corporation bond market, we should draw upon the experience that it has been too costly for us to regulate the stock market after its development, and standardize the corporation bond market regulation prior to developing it. the paper reviews and analyzes the development of the securities market and some theories about governmental regulation, then deliberates upon the defects of the regulation of corporation bond market in china from its concepts and thinking mode. at last, the paper advocates that we should reform the regulation largely depending on the market itself and effective laws, and also impose more power on protecting the interest of investors

    文章首先回顧了國內外證券市場的發展,分析了政府監管的相關理論,再從監管理念和監管方式兩方面具體分析了我國企業債券市場監管的缺陷,在分析監管理念上的缺陷時主要探討了債券市場功能認識上的偏差和投資者利益上的不妥當兩個方面的問題,在分析監管方式上的缺陷時主要從政府監管主體和非政府監管主體(社會中介機構和自律組織)兩個方面來詳闡述監管上的缺陷,最後提出在改革監管制度過程中,要重塑監管理念,把對企業債券市場的監管從原來的重融資向保投資者利益轉變,促進政府監管走向市場化、法治化。
  9. Then it is described in detail that how to upbuild repository based on production rule in order to administer and maintain it more conveniently

    文章詳描述了如何用關系數據庫來實現基於產生式規的知識庫的建立,從而能更方便的管理和知識庫。
  10. First of all, on the basis of systematically introducing the design principle. it introduces in detail the concrete design process of the system from two respects of design of network structure, the database server and system terminal software as well, at safe angle, systematic performances, system maintenance, the design of " grade system of artistic skating "

    首先,在詳介紹系統設計原的基礎上,從網路結構、數據庫服務器和系統終端軟體的設計兩個方面詳介紹系統的具體設計過程,並從安全形度、系統性能、系統等方面設計了「花樣輪滑自動化評分系統」 。
  11. We must bravely practice, seek after all different ways of innovations and also gain actual effect. when important innovation measures involved employees " profit comes on, we need to hear earnestly the suggestions that was modern forward by the soviet, maintain employees " legal rights, and insure something - social stabilization and production - management normal function. the goal of three items of state - owned enterprises regulation innovations is that deepening three items is considered as one of need condition upon which modern companies is based, and that assignment regulations which could enhance employees " enthusiasm, and which is adopting to socialistic market and modern enterprise systems is building up, also that management, employee and income changing system comes into being quickly

    國有企業人力資源管理從人事、勞動和分配三項制度改革入手,其工作原和要求是:做好深入、致的宣傳工作和思想政治工作,引導廣大職工轉變觀念、提高認識,營造深化改革的輿論氛圍;充分引入競爭機制,改革的方案做到公開、公平、公正,增強透明度;從實際出發,勇於實踐,積極探索適合企業特點的改革方式和辦法,務求實效;涉及職工利益的重大改革措施出臺,要認真聽取職工代表大會意見,職工合法權益,確保社會穩定和企業生產經營正常進行。
分享友人