綾羅 的英文怎麼說

中文拼音 [língluó]
綾羅 英文
different kinds of silk; silks
  • 綾 : 名 （綾子） damask silk; a kind of thin but fairly stiff silk
  • 羅 : 羅名1 （捕鳥的網） a net for catching birds 2 （篩子） sieve; sifter; screen 3 （質地稀疏的絲織品...
  1. The lining of her apparel ( which is herself ) is far better than outsides of tissue : for though she be not arrayed in the spoil of the silkworm, she is decked in innocency, a far better wearing

    她衣著的襯里（也就是她自己）遠勝于衣料的外表：因為她雖無綾羅纏裹，卻有更為耐用的純真為飾。
  2. Woman, though dressed in silk and jewels, you are but a woman.

    太太，盡管你穿的是綾羅綢緞，戴的是珍珠翡翠，你也不過是個女人而已。
  3. The garden was a paradise on earth, with more food and clothes than could be consumed and more money than could be spent

    花園裏面是人間的樂園，有的是吃不了的大米白面，穿不完的綾羅綢緞，花不完的金銀財寶
  4. The garden was a paradise on earth, with more food and clothes than could be consumed and more money than could be spended

    花園裏面是人間的樂園，有的是吃不了的大米白面，穿不完的綾羅綢緞，花不完的金銀財寶。
  5. Still, nobody else is to marry n in the world - no fine lady, nobody in silks and satins ; but she who do live like we

    還有，不是這個世界上的旁人嫁給他不是一個千金小姐，不是一個穿綾羅綢緞的人而是一個和我們一樣生活的人。 」
  6. Up broadway he turned, and halted at a glittering caf, where are gathered together nightly the choicest products of the grape, the silkworm and the protoplasm

    他轉身走上百老匯大街，停在一家閃爍的餐館前，到了夜裡貴賓如雲，燈紅酒綠，綾羅綢緞，美酒瓊漿，交相輝映。
  7. He says : “ if any one would make me the greatest king that ever lived, with palaces and gardens and fine dinners, and wines and coaches, and beautiful clothes, and hundreds of servants, on condition that i should rather be a poor man in a garret with plenty of books than a king who did not love reading

    他這樣說道： 「如果有人讓我成為史上最偉大的帝王，住進豪華的宮殿，漫步於美麗的花園，食則美味佳肴，衣則綾羅綢緞，有數以百計的僕人供我驅使，但卻不愛閱讀；那我寧肯做一個住在充滿書籍的小閣樓里的窮人！ 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書