緊急動員 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐnjídòngyuán]
緊急動員 英文
against all enemies
  • 緊 : Ⅰ形容詞1 （物體受到幾方面的拉力或壓力以後呈現的緊張狀態） taut; tight 2 （物體受外力作用變得固定...
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 緊急 : urgent; pressing; critical; emergent; pressure; emergency; urgency
  1. The performance of a liver separation followed by two simultaneous transplants requires the mobilisation of a significant amount of manpower resources, which include a minimum of two teams of transplant surgeons, anaesthetists, nurses and other professionals, the use of three operation theatres and a whole host of medical equipment

    進行該項先進手術需動員大量人手，包括最少兩隊肝臟移植專家、麻醉科醫生、護士，以及其他專科人手，以及同時使用三個手術室和多種醫療器材，並需要客觀環境配合，例如沒有其他病人有緊急臨床需要，才可以順利進行。
  2. The ams members are mobilized to assist in the scenes of major epidemics such as floods, landslides, collapsing of buildings and contagious diseases etc. the non - emergency services provided by the ams include first - aid coverage in country parks, major public functions and activities. moreover, the ams members will provide paramedical supports to hospitals, dressing stations of the fire department, methadone clinics and non - emergency ambulance services to meet the needs of the public. what medical benefits will the ams members are entitled to

    在遇有發生緊急事故時，如水浸山泥傾瀉屋宇倒塌和傳染病等，醫療輔助隊的隊員會開赴現場，進行搶救而在平日，各隊員亦會奉派到郊野公園大型的群眾集會活動當值此外，亦會到醫院執行輔助護士的工作，到消防處救護站美沙酮診所及非緊急救護車服務，為市民提供各類急救護理服務。
  3. The ams members are mobilized to assist in the scenes of major epidemics such as floods, landslides, collapsing of buildings and contagious diseases etc. the non - emergency services provided by the ams include first - aid coverage in country parks, major public functions and activities. moreover, the ams members will provide paramedical supports to hospitals, dressing stations of the fire department, methadone clinics and non - emergency ambulance services to meet the needs of the public

    在遇有發生緊急事故時，如水浸、山泥傾瀉、屋宇倒塌、和傳染病…等，醫療輔助隊的隊員會開赴現場，進行搶救；而在平日，各隊員亦會奉派到郊野公園、大型的群眾集會活動當值；此外，亦會到醫院執行輔助護士的工作，到消防處救護站、美沙酮診所及非緊急救護車服務，為市民提供各類急救護理服務。
  4. Ms. townsend says there must be action to improve communications, designate locations for staging emergency material and personnel and update the national emergency alert system

    湯森說，必須採取行動改進通訊，為貯存緊急物資和人員指定地點，並且更新全國的緊急警報系統。
  5. Firemen is ready at all times for a sudden turnout

    消防隊員時刻準備著緊急出動
  6. How should you react to keep yourself and your business going ? this is the sort of scenario that will be presented to financial executives at 80 firms across the city of london and canary wharf today as part of the world ' s biggest - ever catastrophe drill

    英國倫敦金融區80家公司的1000多名員工將於28日參加本年度大規模反恐演習，以解決危機狀況下移動電話網路超載問題並確保公司具有緊急疏散用的交通手段。
  7. A sudden engine failure forced the pilot to ditch ( in the irish sea )

    由於發動機突然出現故障，飛行員不得不（在愛爾蘭海上）緊急降落
  8. When cas is required to search and rescue people in distress in the mountains, the cas mountain search and rescue company msar will be deployed

    民安隊山嶺搜救中隊負責執行山野搜索及搶救工作。山嶺搜救中隊回應山野緊急動員行動的時間為45至60分鐘。
  9. The lead time for msar responding for any mountain emergency call - out operations is 45 to 60 minutes. the msar will respond immediately on sundays and public holidays as a team is normally on standby at its operational base in kowloon

    該中隊逢星期日及公眾假期會有一小隊搶救人員在其位於九的行動基地輪值候命，以便即時回應緊急動員的要求。
  10. Moreover, when integrated with the automatic location identification feature of the emergency telephone system it allows the call - taker to see instantly the location of the fixed - line caller and the incident in caccs3 - core and on the gis map

    另外，第三代電腦輔助指揮及控制系統配合緊急求助電話系統中的自動追尋地點功能后，只要來電者使用固網電話，接聽來電的人員就可以在系統和地理訊息系統的地圖中迅速找出來電者的位置。
  11. Power controllers will activate the emergency generators to provide power needed for vital equipment, to avoid any damages at the blackout period

    在停電時，電力控制員啟動緊急發電機以供給維生負載電力，避免設備遭受任何損壞。
  12. Govt emergency staff urged to have flu vaccination

    政府必要服務及緊急行動人員接受流感疫苗注射
  13. A flood threatened to burst the reservoir, but soldiers rose to the occasion and reinforced the banks in no time

    洪水大有沖決水庫之勢，士兵們緊急動員起來，很快加固了堤岸。
  14. To enhance the efficiency of responses to emergency calls, a new address transmission system is being set up to provide operational staff with a hard copy of the address of an incident before responding to an emergency

    為提高處理緊急召喚的效率，消防處現正設立新的地址傳送系統，使行動人員在出動處理緊急召喚前，獲得印出的事故現場地址。
  15. Most importantly, under an emergency budget package, japan, since december 2, 2001, has used the two supply ships to provide u. s. vessels with fuel at no cost to the u. s. the $ 67 million funding for this support will run until the end of march, 2002

    凱利向小組委員會的委員們講述了日本首相小泉純一郎如何直接處理日本打擊國際恐怖主義的工作。他說，根據一項緊急預算計劃，兩艘日本供應船被調遣支援美國的行動，自12月初以來無償向美國船隻提供燃油。
  16. With the expansion of the application of national economy mobilization to emergency system, the traditional " pagoda - shaped " centralized mediation and controlling model can no longer serve the need of quick mobilization

    摘要隨著經濟動員應用領域拓展到應對緊急事件的范疇，傳統的寶塔型集中調控模式已經不適應快速動員的需要。
  17. Generally, the mobilization prepared plan is one of the information base for the mobilization decision - making, and could act as an assistant for the decision maker in mobilization decision - making. however at present, the role of the mobilization prepared plan for supporting the mobilization decision is fulfilled by the decision maker through reading the prepared plans, thus in the urgent mobilization situation, the effect of the mobilization prepared plan for the mobilization decision support is not so good since the limited knowledge of the decision maker as well as their limited ability for handling the knowledge

    在經濟動員管理中，動員預案和動員決策間存在著密切的關系，通常動員預案是動員決策的信息基礎之一，能夠輔助決策者進行動員決策，但是目前動員預案對動員決策的支持作用是由決策者通過解讀動員預案來完成的，這樣在緊急的動員情況下，由於決策者經驗知識和知識處理能力有限、速度緩慢，就限制了動員預案對動員決策支持的有效性。
  18. A procurement office was set up in the finance and administration division in september 2002 to achieve higher cost - effectiveness and to tighten control over procurements. regular drills were organised in office evacuation and the activation of the back - up facilities to familiarise colleagues with contingency plans and communication arrangements in case of emergency

    於2002年9月，財務及行政處設立采購組，以提高成本效益及加強對采購事項的管控。金管局定期舉行撤離辦事處及啟動后備設施的演習，使員工熟習應變計劃及緊急事故的通訊安排。
  19. With time, america could build up its forces for another campaign by sending or training lower - readiness units, mobilising reservists or, in extreme emergency, by reinstating the draft

    只要時間允許，通過派遣或者訓練低戒備作戰單位，動員預備役部隊，或者在特別緊急情況下，徵召退役士兵等等一些措施，美國可以逐步建立打另一場戰爭的軍隊。
  20. Highly qualified human resources and high degree of automation in production process ensure reliable quality, efficient production and commitment of critical deliveries on very short notice

    以自動化的生產設備，高素質的生產員工，不斷的工藝改良和對生產過程實行統計監控，確保製造出品質可靠、最低成本的產品.同時，漢仁公司盡最大努力滿足客戶緊急訂單的需求。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書