緊追 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐnzhuī]
緊追 英文
hot pursuit
  • 緊 : Ⅰ形容詞1 （物體受到幾方面的拉力或壓力以後呈現的緊張狀態） taut; tight 2 （物體受外力作用變得固定...
  • 追 : Ⅰ動詞1 （追趕） chase after; run after; pursue; catch up with 2 （追究） trace; look into; get to...
  1. Just as it was leaving, mr. taylor rushed out and ran after it throwing ashtrays and vases, but it was impossible to stop the thieves.

    就在汽車開走的時候，泰勒先生沖了出來，緊追賊車，一邊投擲煙灰缸和花瓶，但要逮到這伙竊賊是不可能的了。
  2. They now had to retreat over the mountain track under close australian ground and air pursuit.

    這時，他們在澳大利亞的地面部隊和空軍的緊緊追擊下，不得不沿著山道撤退。
  3. A tough - as - nails debut, director mndez expertly mixes hand - held black white shots with colour photography to show the different perspectives of a man torn between his values and his reality

    . .主角承受著整個國族的苦果，輕敏的鏡頭貼心緊追一個受煎熬的靈魂，無論張力與人物實感的演繹，堪可與《的士司機》相提並論。
  4. The shark, excited by the smell of blood and the chase, went after him.

    那條鯊魚受到血腥味以及捕食的刺激，緊追在他后頭。
  5. The pickpocket ran off, hotly pursued by the police.

    那扒手望風而逃，警察緊追不舍。
  6. I've got a good nose-once i'm on the trail, i don't leave it-not till i've pinned down my quarry.

    我的嗅覺很靈--我聞出氣味不正，就緊追不舍一直到我的獵獲物束手就擒才罷休。
  7. Tossed to fat lips his chalice, drankoff his tiny chalice, sucking the last fat violet syrupy drops. he spellbound eyes went after her gliding head as it went down the bar by mirrors, gilded arch for ginger ale, hock and claret glasses shimmering, a spiky shell, where it concerted, mirrored, bronze with sunnier bronze. yes, bronze from anearby

    當她的頭從酒吧間里那鍍了金字的拱形鏡子旁邊閃過時，他那雙著了迷的眼睛緊緊追隨著她鏡中可以望到的盛著姜麥酒白葡萄酒和紅葡萄酒的玻璃杯，以及一隻又尖又長的海螺閃了過去，褐發女侍和更加明亮的褐發女侍一時交相輝映。
  8. They fear that they will engage in a race to the bottom with rivals unencumbered by the fine feelings of shareholders and domestic customers, and so are bound to lose

    他們擔心自己將參加一場緊追不舍的比賽，而競爭對手卻不受股東和國內消費者的細微感覺的羈絆，因此他們註定會失敗。
  9. "go on, " wainwright persisted, keeping his finger on the page maintaining pressure.

    「說下去，」溫賴特用手指著這一頁緊緊追逼，不肯放鬆。
  10. Marion ' s three - point play with 49. 2 seconds to go gave the suns a six - point lead, but the clippers weren ' t finished : elton brand ' s three - point play with 46 seconds to play and two free throws by quinton ross with 28. 4 seconds left cut phoenix ' s lead to one

    馬里昂在比賽還剩下49 ， 2秒時投中了一個關鍵三分球，幫助太陽取得了六分優勢，但快船並沒有罷休，布蘭德在比賽還剩下46秒時投中一三球，並且羅死也通過罰球幫助快船緊追不舍，此時太陽只領先了1分。
  11. He ran down the hill as fast as he could go, the skeleton in hot pursuit

    他拚命往山下跑，骷髏在後面緊追不舍。
  12. The oars were silver, / which to the tune of flutes kept stroke, and made the / water which they beat to follow faster / as amorous of their strokes

    銀色的船槳，隨著笛聲拍節在水中搖劃，擊起了層層水波，癡情地緊追不舍。
  13. I ' ve got a good nose - once i ' m on the trail, i don ' t leave it - not till i ' ve pinned down my quarry

    我的嗅覺很靈- -我聞出氣味不正，就緊追不舍一直到我的獵獲物束手就擒才罷休。
  14. When i was riding on the back he ‘ d gun it ， take a sharp turn ， and fling me off the back

    他玩起水上摩托來毫無懼色，在我看來是這樣? ? ?當我緊追其後時，他加大油門，來個急拐彎，一下把我甩得遠遠的。
  15. Rostov picked out one of them on a grey horse and flew after him

    羅斯托夫挑了一個騎灰馬的騎兵緊追下去。
  16. A touch of a spurred heel made his horse first start and rear, and then bound away ; the dog rushed in his traces ; all three vanished, like heath that, in the wilderness, the wild wind whirls away. i took up my muff and walked on

    他把帶馬刺的後跟一叩，那馬先是一驚，後腿躍起，隨后便疾馳而去，那條狗竄上去緊追不舍，剎那之間，三者便無影無蹤，箋像荒野中的石楠被一陣狂風捲走。
  17. The thief ran off with an angry crowd at his heels.

    那小偷在前面跑，一群憤怒的人在後面緊追。
  18. Know when to walk away, know when to run

    知道什麼時候走開，知道什麼時候緊追
  19. On legislation of right of h0t pursuit in chinese law of the sea

    中國海上緊追權立法淺議
  20. The thief ran off with an angry crowd at his heels

    那小偷在前面跑，一群憤怒的人在面緊追
分享友人
分享到 Line

分享到臉書