編成的 的英文怎麼說
中文拼音 [biānchéngde]
編成的
英文
woneen-
The play is adapted from a novel.
這是一部由小說改編成的戲劇。He did not fail to observe the curious equipages, - carriages and palanquins, barrows supplied with sails, and litters made of bamboo ; nor the women, - whom he thought not especially handsome, - who took little steps with their little feet, whereon they wore canvas shoes, straw sandals, and clogs of worked wood, and who displayed tight - looking eyes, flat chests, teeth fashionably blackened, and gowns crossed with silken scarfs, tied in an enormous knot behind, - an ornament which the modern parisian ladies seem to have borrowed from the dames of japan
此外在各式各樣的車輛行列里可以看見轎子馬匹馱夫篷車漆花的古轎雙人軟轎和竹子編成的床。還可以看到一些日本婦女來來往往,她們的腳不大,邁步很小,她們的腳上有的穿著布鞋,有的穿著草拖鞋或是特製的木屐。她們的樣子並不漂亮,一個個用頭巾吊起眼角,胸部緊束著壓得象一塊平板,牙按照時興的樣式染成黑色,但是她們穿著民族服裝「和服」 ,樣子倒很別致。She wore a coquettish little love of a hat of wideleaved nigger straw contrast trimmed with an underbrim of eggblue chenille and at the side a butterfly bow to tone
她戴的那頂俏麗可人的小帽是用褐黑色麥稈粗粗編成的,與鑲在帽檐底下的蛋青色繩絨形成鮮明對照。The portly figure of john o connell, caretaker stands forth, holding a bunch of keys tied with crape. beside him stands father coffey, chaplain, toad bellied, wrynecked, in a surplice and bandanna nightcap, holding sleepily a staff of twisted poppies
站在他身邊的是教誨師科菲神父180 ,肚子鼓得像只癩蛤饃,歪脖兒,身穿白色法衣,頭戴印花布夜帽,昏昏欲睡地拄著一根用罌粟編成的手杖。Throw wreaths of fadeless flowers to the victors in the race and in strife
把用橄欖枝編成的花冠頒贈給優勝者,塑造出鋼鐵般的軀干This sounds like a fiction.
這簡直像編成的故事一樣。All focused their attention on the scene exhibited, at a group of savage women in striped loincloths, squatted, blinking, suckling, frowning, sleeping, amid a swarm of infants there must have been quite a score of them outside some primitive shanties of osier. - chews coca all day long, the communicative tarpaulin added. stomachs like breadgraters
大家都把注意力集中在出示給他們的圖片上:一群未開化的婦女腰間纏著條紋布,蹲在柳條編成的原始窩棚前面,在成群的娃娃足有二十來個簇擁下,邊眨巴眼睛,讓娃娃叼著乳房,邊皺起眉頭,打著盹兒。It is queer because, unlike all other sacred books of the world, it is in large part a collection of the literature, legends and memorials of a single people - the hebrews
聖經是怪異的,因為它不像世界上所有其他的聖書,它大部分是由單一民族? ?希伯來人的文學、傳說和紀念文字所編成的集子。He truly is god ' s son. ” jesus ' only crown had been woven from the branches of the little thornbush
耶穌唯一的冠冕竟是荊棘樹的枝條所編成的。After the festival, winning athletes wore olympic wreath of wild olive leaves and went back to their hometown
盛會結束以後,獲勝的運動員戴上由野生橄欖葉編成的花環。Like the modern olympic games, winning athletes of ancient olympic games were heros who put their home towns on the map, but there were no medals, cash prizes or prizes kn goods for the winners, they would only get a simple wreath of wild olive
與現代奧運會相同,古代奧運會的獲勝者會成為英雄併名揚天下,但是他們不會得到獎牌、獎金或實物獎勵,唯一的獎勵就是橄欖枝編成的花冠。Made by the hyacinth, perfect hand - made, excellent quality with the reasonable price, nontoxic, durable, can supply a large quantity. welcome to visit our company or our website
該籃子是用水浮蓮編成的,手工精緻,造型獨特,質量良好,價格優惠,實用性強A container made of interwoven material, such as rushes or twigs
籃,簍,筐用材料編成的容器、如用燈心草或小樹枝Jeff : the international olympic committee decided to formally set free the doves in the opening ceremony of 1920
安妮:難怪最初古奧運會的獎勵就有橄欖枝編成的花冠呢。傑夫: 1920年國際奧委會正式規定在開幕式上放鴿子。The storey has made " the phantom of the opera " - - a longest - running show ever performed on broadway
根據這個故事改編成的「歌劇魅影是在百老匯上演的最長的歌劇。Ill never forget standing on the eleventh floor of a hotel in las vegas looking out of my window at the mgm grand hotel, a quarter of a mile away, when suddenly i saw flames come out of that hotels windows. i was stunned as i watched helicopters land, i watched people try to escape by hanging down a cord made of bed sheets and then seeing the bodies fall
我永不忘記我站在某酒店的十一樓望到對面的大廈,位於美高梅大酒店的1 4哩外黑煙從窗戶沖出來,看見直升機降落,看見人拉著用床單編成的繩索逃生,看見人掉下來,多麼令人難忘的場面,那震撼的力量肯定是對記憶系統的第一個影響。A wreath of laurel conferred as a mark of honor in ancient times upon poets, heroes, and victors in athletic contests
桂冠用月桂編成的花環,古時作為一種榮譽的標志授予詩人、英雄和體育競賽中的優勝者Later it came to include activities more precisely termed " web commerce " - - the purchase of goods and services over the world wide web via secure servers ( note https, a special server protocol which encrypts confidential ordering data for customer protection ) with e - shopping carts and with electronic pay services, like credit card payment authorizations
后來電子商務包括的活動更加精確地被命名為"網商務" - -物品購買和服務在萬維網通過安全服務器(一個特別的協議, https ,為保護顧客而編成的密碼機,它有著很機密的數據)這個服務器還有電子購物手推車和電子支付的服務,就好像信用卡被授權支付一樣Let us see how dictionaries are made and how the editors arrive at definitions
讓我們來看看各類詞書都是怎樣編成的,看看編者們是怎樣給每個詞條下定義的。Last month the japanese and u. s. governments released a roadmap regarding the realignment of u. s. forces
上個月,日本和美國政府公布了關於美軍再編成的行程表。分享友人