編遣 的英文怎麼說

中文拼音 [biānqiǎn]
編遣 英文
reorganize （troops, etc. ） and discharge surplus personnel
  • 編 : Ⅰ動詞1 （編織） weave; plait; braid 2 （組織; 排列） make a list; arrange in a list; organize; gr...
  • 遣 : 動詞1. （派遣; 打發） send; dispatch 2. （消除; 發泄） dispel; expel
  1. Assignment desk editors are logistics experts.

    調遣部的編輯是一些後勤專家。
  2. They were pursued by detachments hastily organised from the 7th armoured brigade, the support group, and the guards brigade.

    它們受到從第七裝甲旅、支援部隊和警衛旅里匆忙編成分遣隊的追擊。
  3. The book takes as its organising theme a short comedy written and performed by the more mischievous members of this community as entertainment at the end of an informal academic gathering held in april 1932

    一群童心未泯的物理學家自編自演了一出短喜劇，作為1932年4月一次非正式學術集會結束時的消遣，本書以此為主題，結果頗為成功。
  4. The assignment desk operates 24 hours a day, staffed by editors who move crews, correspondents and equipment to the scenes of events.

    調遣部晝夜24小時都在辦公，配備著編輯人員，負責把攝影組、記者和設備調往新聞現場。
  5. Tile financial difficulties and the failure of nanjing government ' s disarmament

    財政困難與南京政府裁兵編遣的失敗
  6. The division of foreign students affairs is entrusted by the chinese government to take charge of the application for and management of the chinese governments scholarship for foreigners study in china ; at the same time, it processes the applications recommended by the overseas organizations and applications by individuals, and it also takes charge of related services concerning with foreigners study in china

    編制按政府協議來華獎學金生的國別計劃中方單獨提供的專項獎學金計劃和中國高校接受留學生計劃編制來華留學指南接受留學生院校專業及通訊錄和接受外國留學生工作操作規程及注意事項受理外國政府機構團體派遣推薦申請中國政府獎學金或自費來華留學事宜
  7. Following in the direct footsteps of avg, the 23rd fighter group would be the basis of the china air task force, then with the establishment of the 14th air force, the 23rd fighter group would continue - on as the main striking power of the 14th air force

    在美國航空志願隊（飛虎隊）的直接指揮下，第23戰斗團成為了中國空中特遣部隊的基礎，然後歸編為第14航空隊，第23戰斗團繼續保持著作為第14航空隊的主力部隊。
  8. Arantir sends ornella to consolidate them under his rule and to enrol them in his fight for the restoration of asha ' s equilibrium

    阿蘭蒂爾派遣歐尼拉去將它們收編於他的麾下，加入他恢復亞莎之衡的戰斗。
  9. It is reported that the cleanliness of streets has been unsatisfactory after the outsourcing of street cleaning services by the food and environmental hygiene department. as a result, the department has to deploy its workers of the cleansing and hygiene section under the civil service establishment to render assistance, which may be tantamount to a waste of public money

    據報，食物環境?生署將街道清潔服務外判后，街道清潔狀況不符理想，以致該署須派遣轄下隸屬公務員編制的潔凈組工人提供協助，因而有浪費公帑之嫌。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書