繁瑣的 的英文怎麼說

中文拼音 [fánsuǒde]
繁瑣的 英文
cockamamie
  • 繁 : 繁名詞（姓氏） a surname
  • 瑣 : Ⅰ形容詞（細碎） trivial; pettyⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 繁瑣 : （of writings and speech） many and misellaneous with trifles繁瑣細節 nitty-gritty details
  1. Presumably, this redundancy reduces petty embezzlement and pilferage, albeit at staggering costs.

    這種繁瑣的手續大概是為了防止貪污和小偷小摸，卻不管為此會付出多大的代價。
  2. Dear god, wrigley, how many cockamamie personal possessions do we have to amass -

    天哪賴利我們還有多少繁瑣的私人收藏要收集啊
  3. Dear god, wrigley, how many cockamamie personal possessions do we have to amass - -

    天哪賴利我們還有多少繁瑣的私人收藏要收集啊
  4. The actual proof of convergence is generally not trivial.

    收斂性的實際證明通常是不繁瑣的。
  5. Try to sort out the basic principles from what is simply illustrative detail and digression.

    試著從那些繁瑣的、枝節的論述中把基本原理摘出來。
  6. However, many researchers both at home and abroad have given hundreds of criteria of psychological well - being. after careful studying, we can find that some divaricates and deficits exist in the flourishing status of the researching on the criterion of psychological well - being. on one hand, more new criteria and theories of psychological well - being are flooding, and on the other hand, more puzzled many carry - outers feel at these conceptual, abstract and philosophical ideas, and naturally they can not put these criteria and theories into practice

    通過對眾多心理健康標準的考察后不難發現，在心理健康標準研究的一片繁榮景象中，卻存在著多種分歧及不足：一方面，心理健康標準及理論成果層出不窮，另一方面，實踐工作者面對這些含糊、空洞、抽象和繁瑣的心理健康標準卻感到難以把握，更不必說用它們指導心理健康宣傳、進行心理健康教育與開展心理健康評估等實際工作了。
  7. In my office the boss makes all the decisions and i do all the donkey work.

    公司里做決定的是老闆，而我總是做繁瑣的工作。
  8. He is as fussy as an old woman.

    他像一個繁瑣的老太婆一樣。
  9. Considering the speciality of liquidation affairs and the neutralism and independence of liquidator, the thesis suggests that china should establish professional liquidator system and constitute unified liquidation law

    建立職業清算人制度可以使現行的清算人從繁瑣的清算事務中解脫出來，有利於實現清算事務的公正，提高清算活動的效率。
  10. It takes weeks to get through the red tape.

    辦完這些繁瑣的手續得需要幾個星期。
  11. I had to go through a lot of red tape to get a refund

    我必須辦理許多繁瑣的手續才能獲得退款。
  12. Example : applying for an export license involved so much rigamarole that we became quite frustrated

    申請出口許可證涉及如此繁瑣的程序，以至於我們變得非常灰心喪氣。
  13. The most obvious change since the 2001 attacks has been the added rigmarole at american airports

    2001年的襲擊后最顯著的變化還是美國更加繁瑣的機場安檢。
  14. Ieee computer graphics and applications, 1994, 14 : 56 - 60. 10 pfeifle r, seidel h p. fitting triangular b - splines to functional scattered data

    該方法避免了繁瑣的手工調節控制點的操作，並且無需計算復雜的基於物理的光順泛函。
  15. Shinty is a fine free game, much less restricted by rules but otherwise not unlike hockey which is derived from it

    簡易曲滾球是一種不錯的游戲，沒有那麼多繁瑣的規則約束，它在其它方面和冰上曲滾球沒什麼兩樣，其實後者就是由前者發展而來。
  16. The consummate and facile lines, the succinct designs, the high - quality glazed material, which can keep velvet and bright for a long fem, make the fussy work of balneary cleaning easily

    完美流暢的線條；簡潔的設計，優質的合金材質，長久保持光滑與亮澤，使繁瑣的衛生間變得清潔，便利輕松。
  17. According to regulation and detailed rules and regulations regulation, the foreign bank branch should be miscellaneous and trivial registering for corporation organization requires that the course is strict examining and approving procedures, be confronted with net hardware facilities deficiency after registering successfully, must not exceed corporation registered capital ' s 10 % for loan of important customer, be having no way to contend with in the homeland banking institution for the time being on thick profit retail business but after becoming corporation organization

    按照條例和細則規定，外資銀行分行要注冊為法人機構需要經過嚴格繁瑣的審批手續，注冊成功后還面臨著網硬體設施不足，而成為法人機構后給大客戶的貸款不得超過法人注冊資本的10 % ，在利潤豐厚的零售業務上暫時還無法與國內金融機構抗衡。
  18. Detail - oriented, strong analytic ability, willing to perform hands - on work in a meticulous way

    分析能力強，細心，願意從事較為繁瑣的工作。
  19. Diageo in sydney said : “ we sent it directly to the red cross in order to get around the red tape

    帝亞吉歐駐悉尼的機構表示： 「我們直接把它送到了紅十字會，目的是避開繁瑣的手續。
  20. The reason of stopping flying of large scale aeroboat in china may due to the complex application of the permission, flying line approval, expensive cost and professional maintenance in addition to the technical problems, the cost of 12 thousand us dollars roughly equal to rmb 100 thousand and the flying time of at least 15 days is not easily acceptable by any normal enterprises

    大型商業載人廣告飛艇在國內停飛除技術原因外，飛行手序的申報，航線申報等一系列繁瑣的程序，昂貴的飛行費用，專業的飛艇維護，眾多的場地租賃都限制了它的大眾化。每飛行日1 . 2萬美元合10萬元人民幣，最少飛行15日，非一般企業所能接受。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書