繁益 的英文怎麼說

中文拼音 [fányì]
繁益 英文
hanyaku
  • 繁 : 繁名詞（姓氏） a surname
  • 益 : Ⅰ名詞1 （好處） benefit; profit; advantage 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有益的） beneficialⅢ動詞...
  1. Clonal propagation can also give some large gains in a relatively short time.

    繁殖無性系也可以在較短期間內提供較大的增益。
  2. It may promote the development of a large population of commensal bacteria, which protect the pig from entertic infection by inhibiting the growth of pathogens

    這些纖維可以促進腸道中有益微生物的數量，這些有益微生物可以通過抑制病原菌的繁殖從而保護動物免受感染。
  3. Because he had observed with augmenting frequency in the preceding members of the same series the same concupiscence, inflammably transmitted first with alarm, then with understanding, then with desire, finally with fatigue, with alternating symptoms of epicene comprehension and apprehension

    因為他曾愈益頻繁地目擊到，上述那一連串先行者曾沉浸於同一淫蕩之情，將越來越旺的慾火延燒過去，先伴隨著不安，繼而有了默契，春心大動，最後帶來了疲勞，交替顯示出相互理解與驚恐的徵兆。
  4. The implantation of a property and prosper, must depend on a well - known brand and production, big enterprise, group leader business enterprise or business enterprise group to develop, the author bring up of clear and definite a target ( building the medicine flattop, making wudang a medicine harbor ), push forward two development way of million - project ( plant a million mu chinese herbal medicine, arouse 100 ten thousand farmers amass a fortune with the middle - class family ), integrating three greatest resources ( chinese herbal medicine, capital and human resource ), classification raising the hormone medicine, inside the patent medicine and bio - medicine, vet ' s medicine with medical treatment apparatus and drugs packing a four group leader business enterpriseses, and it is fit for the practice ; the author bring forward that the framework of chinese herbal medicine by company add households, going by business enterprise mechanism to circulate, and accord with the busi ness enterprise and the farmer benefits, it carry on actually

    一個產業的培植與繁榮，必須依靠龍頭企業或企業集團的帶動，靠一批骨幹企業一批知名品牌、產品作支撐，才能促進該產業可持續發展。作者提出的明確一個目標（打造醫藥航母，建設武當藥港） ，推進兩個百萬工程（種植100萬畝中藥材，帶動100萬農民致富與小康） ，整合三大資源（中藥材、資本與人力資源） ，分類培植激素類藥物、中成藥與生物醫藥類、獸醫藥類和醫療器械與藥品包裝類四個龍頭企業的發展思路，切合該地區實際；作者提出的公司加基地加農戶加依託單位的中藥材種植模式，按企業機制運行，符合企業和農民利益，切實可行。
  5. As one of the contracted agricultural technology extension project in shanxi province, the jinnan cattle feeding and management technical package exte nsion project, assigned by science and technology committee of shanxi province i n 1999, directed on the problems, such as extensive cattle feeding and managemen t, low sale percentage of commercial beef cattle, low meat production, low repro ductive survive rate of cows and poor economic returns, to increase the scientif ic contents and economic returns of cattle industry by adopting technical packag e including beef cattle crossbreeding, beef cattle feeding and management, cow ' s feeding and nutrition, calf raising, stover processing, and supplementation for grazing cattle in winter and spring etc

    「晉南牛飼養管理配套技術推廣」是山西省科委1999年度下達「山西省農村技術承包」項目，其目的是針對我區廣大農戶養牛飼養管理粗放、商品牛出欄率低、產肉率低、母牛繁殖成活率低、經濟效益差等缺點，通過採用肉牛雜交改良、改良肉牛飼養管理、加強母牛飼料營養、犢牛培育、秸稈氨化、放牧牛冬春補飼等配套技術，達到提高養牛業科技含量，增加養牛業經濟效益的目的。
  6. Directed on the present situation and existing problems in boosting beef cattle industry based on the yellow cattle improvement in china, the review indicated that several relationships, such as integration of individual households and large scale cattle farms, integration of yellow cattle improvement, crossbreeding, breed conservation and utilization, integration of high grain diet intensified fattening and low grain diet economic fattening, should be handled properly ; and the requirements of profitable cattle industry for increasing reproductive survive rate, using hybrid vigor and improving the weight gain, the main factors affecting economic return of large scale cattle farms and the technology level improvement in cattle industry were duiscussed as well

    本文就近來我國以黃牛改良為特點的肉牛業蓬勃發展現狀與存在問題，指出應處理好養牛經營形式千家萬戶與規模牛場相結合、黃牛肉用與肉役兼用相結合、黃牛改良選育與雜交、保種及利用相結合、高精料強度肥育與低精料適度育肥相結合等幾個問題；並就提高養牛經濟效益對提高繁殖成活率、充分利用雜種優勢、提高日增重的要求和影響規模牛場經濟效益的主要因素及如何提高養牛科技水平等問題提出探討。
  7. Contributes to the stability and prosperity of the community. it provides services including importexport clearance procedures in hong kong, filing of complaints relating to consumer protection, payment and refund of duties on liquors, tobacco, hydrocarbon oil and methyl alcohol, customs and excise related licenses and permits applications and lodgment of importexport declarations

    一直為社會的穩定及繁榮作出貢獻，提供的服務包括進出口清關手續，提出有關保障消費者權益事宜的投訴，繳付及退回應課稅貨品之稅款的程序，申請由海關負責簽發的牌照及許可證，和辦理進出口報關手續。
  8. In fact, it has it ' s own inner - logicality, as there are specialities in the balance of interests of parties to a bankruptcy. there so many kinds of contract that legislation can not regulate the effect of bankruptcy announcement for all contracts

    此種安排乍看不符法理，實則有其內在合理性，根本原因在於破產場合下各方當事人利益調整有其特殊性。由於合同種類繁多，立法不可能對每一種合同受到破產宣告的效力作逐一規定，因而設立一般性的處置原則誠屬必要。
  9. Aims : providing services to enhancing the quality of the young rural entrepreneurs as well as boosting the member enterprise economic returns, improving the prosperity of the chinese rural economy and the devil orpiment of the society

    協會宗旨是:為提高鄉鎮企業青年廠長（經理）的素質服務，為提高會員企事業經濟效益服務，為促進中國農村經濟繁榮和社會發展服務。
  10. Of course, because of the increasingly osculated economic relation, the increase of the international commerce, superadd the people ' s communion of the culture and the thought have became increasingly frequent and distinct at the informational time, the influence of the global culture that make nations more adjacent exceed the influence of the global economy

    在經濟全球化的趨向日益明顯的今天，關于文化的沖突和融合問題也日益為人們所關注。當然由於經濟聯系的日益密切，國際貿易的增長，再加上信息化時代人類的文化和思想交流日益頻繁，使各國間更加接近的全球化的影響也超出了經濟領域。
  11. The polyester fibre of resisting bacterium is one without which people can t live in modern times, but how to restrain the bacterium propagating excessively and keep people in health is a most important goal that fabrics and clothing industry are striving for. fibre of resisting bacterium can kill the bacterium effectively with the ratio of more than 99 % and it can restrain microbes. the polyester fibre of resisting ultraviolet radiation is also widely used. with the decreasing of ozonospheres in the atmosphere, there are more ultraviolet radiation in the sunlight which do harm to our skin, especially for those men working outdoors, it is more important to think about the way to lessen the harm. the polyester of burning - resisting has attracted more attention at home and abroad and burning - resisting textiles has been advanced definitely by law in many countries. our nation has also made strict claims in some special areas, such as fabrics in vehiciles and vessels, decorative fabrics in hotels. the everlasting burning - resisting fibres and textiles are badly needed. infrared ray fibre is also a new functional one that can absorb and reflect infrared ray after being processed physically. it s functions include physical therapy wet - ejecting and bacterium - restraining. this warm - preserving material can absorb the emitting heat from our bodies, at the same time it can also absorb and reflect the needed 4 - 14 urn wavelength ultraviolet radiation and accelerate netaboiism. fibre of resisting infrared ray is important in military areas

    抗菌纖維具有永久的抗菌性，對金黃色葡萄球菌、大腸桿菌殺菌率大於99 ，能有效抑制細菌繁殖，起到抗菌防臭作用；抗紫外線聚酯纖維的用途也是異常廣泛的，隨著大氣層中臭氧層的日漸稀薄，日光中的紫外線日益增加，對人體皮膚形成極大危害，尤其對于長期從事野外工作的人，因此設法減少紫外線對人體的傷害顯得尤為重要；阻燃聚酯纖維則是一種倍受國內外人士密切關注的纖維，紡織品阻燃在許多國家已有明確法令規定，我國也逐漸在某些特殊使用范圍做嚴格要求，如車船內用紡織品，高級賓館的內裝飾織物等，而且具持久性阻燃性的纖維和織物是現在更為需要的，真可謂用途非常廣泛；遠紅外纖維也是一種經過物理改性后具有吸收並反射遠紅外線的新型功能性纖維，是一種具有優良理療功能、熱效應功能和排濕透氣抑菌功能的新型紡織材料及保溫材料，能吸收人體自身向外散發的熱量，吸收並反射回人體最需要的4 14 m波長的遠紅外線，促進人體的新陳代謝；抗紅外線纖維，則在軍事上有著重要的作用。
  12. Thinking highly of the role of the physical culture in students " mental and physical development, and the role of aesthetic education in the formation of their noble ideology, cai also gave a thorough exposition of the contents and principles in middle schools " physical culture and put forward valuable suggestions that teachers should have abundant professional knowledge, good teaching techniques and noble morals ; teaching should follow the students " natural instincts and be conducted in accordance with their aptitude ; and students should, under the guidance of, the teachers study independently and act in a perseverant manner ; learn to review, think and summarize, and put what they ' ve learnt into practice

    這三個方面同教育教學又有著直接的關系，只有有了豐富的專業知識，才可能在教學中做到詳細續密；只有掌握了熟練的教學技巧，才能在教育教學中遵循教育規律和學生的天性，因材施教：而具備了高尚的思想品德，才能以身作則，使學生在日復一日的熏陶中潛移默化地養成高尚的人格。當中學生面臨日益繁多的學習任務和書籍時，也應該掌握科學的學習方法，學會取捨，在老師引導的基礎上堅持以自學為主，掌握科學的學習方法，善於提出問題，學會預習、復習、思考和總結，不要讀死書，要注意與實踐相結合，持之以恆，才能取得良好的學習效果。
  13. As the hypogyny concept of usufructuary right, every right must have the control power, excluding power and the character of limitation and derivation. the management right of state - owned enterprise is the ownership in essence, so it is unsuitable to be prescribed in property law. some kinds of property rights are not included in the scope the usufructuary right, because they are only the manner of acquiring properties and usually regulated by the public law

    特別法上的物權從其內涵上來看，屬于準物權的范疇，是取得物權的一種方式，盡管它們具有物權的部分特徵，甚至具有一定的私法性質，但其更多地體現了公法所進行的管理及約束，倘若將其放入用益物權體系，必然造成體繫上的不合理及繁瑣。
  14. Beneath the vertiginous asian boom still lies poor economies and marginalized societies that not only breed disease but also sow seeds of social unrest and political destabilization, especially if these poverty - stricken areas are left effectively untouched

    在亞洲令人眩暈的繁榮之下，仍然存在著貧困的經濟和日益邊緣化的社會，這些地方不僅滋長了疾病，也為社會和政治動蕩播下了種子，尤其是當這些貧困地區在實質上被拋棄不顧時。
  15. The mission is to promote and advance the common interests of the commercial aerial fire fighting industry for the purposes of enhancing the long term stability and well being of the industry, and improving its effectiveness, safety, maintenance standards and aircraft availability

    協會任務是提高和增加商務性空中消防工業的共同利益，目的是鞏固工業的長期穩定與繁榮，提高其效率性、安全性、維修標準和飛機的可利用性。
  16. The causes of devolution, desertation, salinization and solonization were analysed in two aspects : it is apparently due to overpopulation, overstocking, unreasonably using, lacking of new technique, frequent occurrence of nature disaster, small area and low output of artificial pasture and semi - artificial pasture, but the more deeply reason was that the function of grassland was not completely understood only emphasizing the economic efficiency and regrowthful resource in grassland while the ecological efficiency and its potential use were neglected

    本文主要從兩方面對草原三化進行了分析，首先從表面上看有以下幾方面原因，人口多、牲畜數量多、草原利用不合理、新技術推廣差、草原自然災害頻繁、人工半人工草地少產量低。其次又挖掘了草原退化的深層原因，第一對草原資源的功能和作用的認識具有片面性，只重視草原的經濟效益，卻忽略了它的生態效益；只重視草原資源的再生性，卻忽略了它的適宜可利用性。
  17. Meanwhile, there are large numbers of divers specialized marts all over china, including those located in guangdong, proved to be of great help in boosting sale and sociological benefi t

    廣州市、廣東省乃至全國各地，存在著大量的專業市場，它們有效地促進了商品流通、市場繁榮，有著重大的社會效益。
  18. Each sachet of intestiflora contains 1g of a prebiotic, fructooligosaccharide, which acts as a nutrient source for the probiotic organisms, increasing the number and effectiveness of beneficial bacteria

    自我增殖?含有果寡糖，為益菌提供食物及理想生長環境，使益菌不斷繁殖，加強益菌改善腸道健康的效能。
  19. Each sachet of intestiflora contains 1g of a prebiotic, fructooligosaccharide, which acts as a nutrient source for the probiotic organisms, increasing the number and effectiveness of beneficial bacteria in the intestines

    自我增殖?含有果寡糖，為益菌提供食物及理想生長環境，使益菌不斷繁殖，加強益菌改善腸道健康的效能。
  20. Since china ’ s access to the berne convention and universal copyright convention in 1992, especially after its entry into the wto, trade in copyright between china and other countries is getting more and more prosperous and the scale of cultural international exchange is getting larger and larger

    自中國1992年加入伯爾尼公約和世界版權公約，尤其是中國加入世貿組織以來，中國與世界的版權貿易日益繁榮，與國際間經濟文化交流的規模日益擴大。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書