繁義 的英文怎麼說

中文拼音 [fányì]
繁義 英文
shigeyoshi
  • 繁 : 繁名詞（姓氏） a surname
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  1. Despite the apparent clarity around the distinct origins and meaning of the caduceus and the staff of aesculapius, they are both used commonly, and often interchangeably, every day

    雖然關于克丟西爾斯杖和阿斯克勒皮亞斯杖的起源和意義很明顯是截然不同的，可它們每天都被頻繁使用，而且經常被相互替換。
  2. But domestic at the moment still not analyses the carding theory fruit to advertising semiotics theory research completely, hence, the research is reviewed by stages and classification to the advertising semiotics is contributed ; be aimed at now available text research defect, proposes a new angle to analyze advertising : the languages angle and the audient psychology angle, thus the meaning of advertisement can be understood more clearly designing the actual operation means of advertising semiotics and forecast advertising semiotics development tendency piece is also the original innovation. first section is the introduction, the profile was expounded against researches the aim, research target, research means together with research process

    而目前國內還沒有對廣告符號學理論研究進行全面分析梳理的理論成果，因此，將廣告符號學分為導入期、發展期、繁榮期三個歷史時期，對每一時期進行回顧總結、文獻梳理，並歸納其特點與不足是本文的理論貢獻之一；針對現有研究方法的不足，力圖尋求一個研究方法的新視角，提出將索緒爾符號學研究方法更弦易幟：從最基本的語言出發來分析廣告、品牌，從受眾符號心理角度解釋文本意義的多樣化解讀並進行問卷的實證調查是本文的創新之二。
  3. Monitoring the whole avifauna ( community ) both in breeding season and non - breeding season. individual and population are good indicators of environment pollution, and there are still some questions about the guild monitoring and community monitoring. finally, we surveyed bird species and relative abundance in three areas of the upper reaches of minjiang river during both summer and autumn

    普遍意義上的用鳥類監測環境主要包括： 1監測某一種的繁殖期和非繁殖期（冬季）種群； 2監測不同種的種群動態； 3監測整個鳥類區系的種群動態和群落動態，也就是（ 1 ）種群及個體； （ 2 ）種團； （ 3 ）群落三個層次。
  4. Among all the skills, the following constitute a special attractive style in xiao hong ' s novel, which are a demonstration of xiao hong ' s discovery and development in her novel language as well, such as, complicated narration " against with concision ", " contrary narration of implication instead of superficial semantics, intended a " aberrational " organization of sentences, circumbendibus of meanings and flavors with artful organization of sounds and rhythms, and etc

    其中，與簡潔「背道而馳」的繁復敘述，以內在含義扭轉表層語義的「悖反敘述」 ，有意「越軌」的句子組合方式，以及巧借聲韻的婉約傳達意味與情趣等特點，構成了蕭紅後期小說文體的獨特魅力，也顯示了蕭紅在小說語言藝術上的探索與變化。
  5. Also, without being actually positive, it struck him a great field was to be opened up in the line of opening up new routes to keep pace with the times apropos of the fishguard - rosslare route which, it was mooted, was once more on the tapis in the circumlocution departments with the usual quantity of red tape and dillydallying of effete fogeydom and dunderheads generally

    此外，雖然不到具體實施的程度，他腦子里還浮現出一個想法：為了與時代步調一致，應開拓新天地，開辟新航路。恰當的例子就是菲什加德-羅斯萊爾航路82 。人們紛紛說，經交通省提出后，照例由於衙門冗繁的文牘主義，因循姑息，吊兒郎當，凈是蠢才，至今仍在反復審議中83 。
  6. Although the practical activities of the chinese art archaeology may trace back to the remote epigraphy of the song dynasties, the flourish of the art archaeology in real meaning and the thinking about the theory of the art archaeology were in the 1980 ' s

    摘要中國的藝術考古實踐活動雖然可以追溯到遙遠的宋代金石學，但真正意義上的藝術考古實踐的繁榮和對藝術考古學理論的思考卻是在20世紀80年代。
  7. In addition, many would agree that as a society we bear the ethical obligation to protect the habitability of the planet, and to act as responsible stewards of its bio logical riches for the present and future welfare of the human species

    另外，許多人都同意的是，作為一個社會我們承擔著道德上的義務來保護星球的可居住性，並為人類目前和未來的福利充當生物繁榮的有責任的義務員。
  8. For who is there who anything of some significance has apprehended but is conscious that that exterior splendour may be the surface of a downwardtending lutulent reality or on the contrary anyone so is there inilluminated as not to perceive that as no nature s boon can contend against the bounty of increase so it behoves every most just citizen to become the exhortator and admonisher of his semblables and to tremble lest what had in the past been by the nation excellently commenced might be in the future not with similar excellence accomplished if an inverecund habit shall have gradually traduced the honourable by ancestors transmitted customs to that thither of profundity that that one was audacious excessively who would have the hardihood to rise affirming that no more odious offence can for anyone be than to oblivious neglect to consign that evangel simultaneously command and promise which on all mortals with prophecy of abundance or with diminution s menace that exalted of reiteratedly procreating function ever irrevocably enjoined

    且不論何等蠢人亦應省悟：大自然賜予之所有恩惠，均無法與繁殖之恩惠相比擬，故一切正直之市民皆須對同胞勸誡忠告，並為之焦慮，惟恐本民族過去所開創之輝煌業績，日後不能發揚光大也。倘因風俗之愚昧，對世代相傳之光榮習慣加以輕視，否定其深遠意義，從而對有關分娩作用之崇高要義等閑視之，豈不令人深惡痛絕哉！蓋此要義系天主所做繁殖之預言4及對減少繁衍之警告，並命令全人類遵照行事，使之做出承諾。
  9. The twentieth century is a flourishing period for the development of american literature, whose main characteristics is irrationalism presented in modernism and post - modernism accompanied with naturalism and post - realism

    摘要20世紀美國文學以反理性的現代主義和后現代主義為基本特徵，伴隨自然主義和后現實主義，是美國文學繁榮發展的歷史時期。
  10. Business scorecard manager 2005 update rollup 4 is a cumulative patch. it is available for all the released languages : chs, cht, enu, esn, dan, deu, fra, ita, jpn, kor, pol, and swe

    Business scorecard manager 2005更新匯總套件4為積存性套件，具備所有發行語言的版本：簡體中文繁體中文英文西班牙文丹麥文德文法文義大利文日文韓文波蘭文與瑞典文。
  11. As the season of sneezing and grabbing tissues begins with the autumn ‘ s first frosts, medical researchers have found that " granny ‘ s nostrums " to fend off colds may be scientifically proven

    冬天已經悄然來臨，對于很多人來說，這也意味著又到了他們頻繁的打噴嚏和流鼻涕的季節了，而英國一些醫學方面的研究人員近日表示，他們發現那種把身體包裹得密不透風來抵禦感冒的傳統方法是有科學意義的。
  12. After ww, with the blooming of industry and the rise and development of modern art design, the position of playbill raised a lot, and the playbill showed its fresh, unique character more clearly

    二戰后工業的繁榮和現代主義設計運動的興起與發展，使20世紀的海報地位更高，海報顯示出了更加新鮮、獨特的個性。
  13. For some identify happiness with virtue, some with practical wisdom, others with a kind of philosophic wisdom, others with these, or one of these, accompanied by pleasure or not without pleasure ; while others include also external prosperity

    有些人用美德定義幸福，有些人用實踐的智慧定義幸福，還有人用哲學的智慧定義幸福，另外一些在定義幸福時用到了這些，或者這些中的某一要素，但還涉及另一要素：快樂，無論是肯定還是否定，當然也有人用到外在的繁盛。
  14. " qingming riverside seene " is the immortal classic was drawn by mr. zhangzeduan. a famous painter innorthern song dynasty, it is the priceless treasure in chinese painting history. it is a long papergenre painting created with a realistic sleight of hand. painting length : 528. 7cm. width : 24. 8 cm. it passes the careful description toshow the vulgar life of the city, which has confirmedin northern song dynasty and been redivivus the prosperity scene at ordinary times in bianjing vividly

    《清明上河圖》是北宋著名畫家張擇端繪制的不朽傑作，貴為我國繪畫史上的無價之寶，它是一幅用高度現實主義手法創作的長卷風俗畫這幅長卷為絹本，淡著色：畫幅高24 . 8厘米、長528 . 7厘米、它通過對市俗生活的細致描繪、生動地再現了北宋汴京昇平時期繁榮景象。
  15. It was not over the downfall of the man, but over the defeat of the napoleonic idea, that they rejoiced, and in this they foresaw for themselves the bright and cheering prospect of a revivified political existence

    這一群保皇黨人不但在慶祝一個人的垮臺，而且還在慶祝一種主義的滅亡，他們相信政治上的繁榮已重新在他們眼前展現開來，他們已從痛苦的惡夢中醒來了。
  16. As one of the leading ship brokers in china, the sys sanyisan scien - tech develop ltd., bejing is devoted to the prosperous development of sino - world marine business

    北京三義三科技開發有限公司是業務繁忙的船舶交易商之一， 10年來一直致力於中國和世界船舶貿易的繁榮發展，在業界以誠信、務實、創新而廣受客戶的信賴。
  17. The aesculus chinensis, euptelea pleiospermum, cercidiphyllum japonicum, taxus chinensis, picea brachytyla arid emmenopterys henryi oliv compose and stand structure of were studied, and the comparability matrix among those main woods distribution ere studied, and the protection propagation countermeasures were put forward, which are important for researching and protecting these rare woods in funiu mountain natural reserve

    經調查，基本摸清了國家保護植物七葉樹林、領春木樹林、連香樹林、紅豆杉樹林、雲杉樹林、香果樹林6種珍稀樹種林分的組成與結構，研究了主要林分之間的相似性矩陣，同時提出了保護繁育對策，對開展研究和保護珍稀樹種具有重要意義。
  18. The importance of traditional chinese lies in the fact that each character represents a very specific meaning

    繁體中文的重要性在於每個字都有它的涵義。
  19. In view of increasingly frequent and violent clashes between the media and judicature, to harmonize the relationship between the media and judicature has grown to be an urgent problem in both theory and practice so that a composite force is formed to push forward social justice and fairness

    在媒體與司法的沖突趨于頻繁和激烈的情況下，協調兩者之間的關系，從而形成推動社會正義與公平的合力，是當前亟待研究與解決的理論與現實問題。
  20. Rural urbanization has great significance in developing rural economy, improving habitation condition and cities " appearance, and reducing the distance between countries and cities

    農村城市化對于推動農村經濟的繁榮、改善居住條件、提升城區形象、縮小城鄉差距等許多方面，具有重大意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書