繳入資本 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎorùzīběn]
繳入資本 英文
paid-in capital
  • 繳 : 繳名詞[書面語] （系在箭上的絲繩, 射鳥用） silk rope （fastened to the arrow）
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 資本 : 1 （經營工商業的本錢） capital 2 （牟取利益的憑借） what is capitalized on; sth used to one s own...
  1. This statutory guideline specifies the hkma s approach to recognising perpetual subordinated debt and paid - up irredeemable cumulative preference shares as supplementary capital, including instruments that carry special features such as call options and step - ups. relevant amendments to the third schedule to the banking ordinance were gazetted in december 2002

    這份法定指引說明金管局就接受永久后償債項及繳足股款的不可贖回可累積優先股（包括附有償還或贖回權及遞升安排等特性的票據）列入附加資本所採用的模式。
  2. Corporations'earnings accumulated separately from its paid-in equity capital.

    股分有限公司的盈利是在其繳入的業主權資本之外單獨累積的。
  3. Corporation's earnings are accumulated separately from its paid-in equity capital.

    股份有限公司的盈利是在其繳入的業主權資本之外單獨累積的。
  4. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  5. The paid - in capital accounts and retained earnings make up the stockholders ' equity section on the corporation balance sheet

    公司資產負債表的權益部分由繳入資本和留存收益兩部分組成。
  6. Stock dividend and stock split differ in that stock dividend shifts an amount from retained earnings to paid - in capital, leaving the par value per share unchanged while a stock split affects no account balances whatsoever

    股票股利和股票分割的差別在於：股票股利將留存收益的金額轉移到繳入資本之中，每股面值不變，而股票分割並不影響帳戶余額。
  7. An order made by the chief executive in council to implement the agreement with belgium for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital is gazetted today february 6. it will be tabled at the legislative council next wednesday february 11 for negative vetting

    行政長官會同行政會議作出命令，以實施政府與比利時就收入和資本稅項避免雙重繳稅及防止逃稅簽訂的協定，該命令今日二月六日于憲報刊登，並將于下星期三二月十一日提交立法會審議。
  8. Of the hk 2 bn additional capital, hk 1 bn will be paid - up immediately and the remaining hk 1 bn will be callable

    在新注入的億港元資金中，億港元將為即時繳足股本，其餘億港元將為催繳股本。
  9. Hr outsourcing : zhilian yicai provides the service that we are responsible to the complicated hr procedures, such as the social insurance management, administration of all kinds of personnel formalities, training and development, and performance management on behalf of our clients, etc., in order to make them to focus on their core business and maximally increase their companies ' productivity, profitability and competitive ability

    人事代理：客戶將人力資源工作中較為繁瑣的資源調出調入手續、法定保險繳納、相關人事關系管理、集體戶口落戶、黨組織關系轉接、職稱評定、公證、工齡審定等各項人事手續的辦理、員工入職、離職的服務和管理、調解處理勞動爭議及突發事件的處理等均委託智聯易才辦理，使人力資源部門集中精力從事本部門核心業務，從而最大限度得提高管理效率，增強企業的核心競爭力。
  10. The deeming provisions will not impose any new tax and will not be invoked in respect of offshore profits, capital gains or dividend income, which are and will remain tax - exempt in hong kong

    推定條文不會帶來任何新的稅務負擔，亦並非向海外利潤資本性收益或股息收入徵稅。這些收入現時均獲豁免繳稅，將來亦不會改變。
  11. This article takes the social insurance system reform of zhaoqing city as an example, analized the current situation and difficults of the reform of social insurance system and causes of the difficults, and brought forward six suggestions : strengthen leadership, creat a new phase of social insurance reform of our city ; enlarge cover range, promote and perfect the social insurance system gradually ; strengthen scientific managment, actively retrieve and strengthen the imposition of insurance ; enlarge capital investment, speed up the construction of information network of social insurance ; consolidate management, improve the level of socialization service ; increase the strength of propoganda, provide a favorable enviornment for the deepen of social insurance system reform

    本文以肇慶市社會保險制度改革為例，分析了社會保險制度改革的現狀問題和困難，以及問題形成的原因，並提出了深化社會保險制度改革的六點建議：加強領導，開創我市社會保險改革新局面；擴大覆蓋面，逐步推動和完善社會保險制度；加強科實管理，積極追繳，強化社會保險基金征繳；加大資金投入，加快社會保險信息網路建設；強化管理，不斷提高社會化服務水平；加大宣傳力度，為深化社會保險制度改革提供良好的外部環境。
  12. Now the reform of our social security system has maken progress. the structure of social security required by social economy has been established. in this process, the way to collect social insurance fund has changed thoroughly. the collection and management has changed into social collection and management. but there are many difficulties in practice of the way of collection such as narrow coverage, ineffective fund management and so on. it is a serious matter facing us how to reform the way of collection of fund and then to make our social security system more perfect. the paper puts forward a solution to impose social security tax

    在這一過程中，社會保障資金的籌集方式發生了根本性的變化，資金的提取和管理，轉變為目前社會化的收繳和管理。但是，現行的繳費方式在實踐中仍存在著諸如覆蓋面小、徵收力度不夠、基金管理制度不健全、政策不統一等一些問題，難以保證籌集社會保障收入的需要。如何改革我國社會保障資金的籌集方式，進而完善我國的社會保障體系，是擺在我們面前的重要問題。
  13. Other investors like transfer it to recognize give the capital volume or already the investment volume, must according to create throws the enterprise contract the agreement to carry on, also the grantee should conform to the establishment to create throws the enterprise investor ' s related request

    其他投資者如轉讓其認繳資本額或已投入資本額，須按創投企業合同的約定進行，且受讓人應符合設立創投企業投資者的有關要求。
  14. Of the current number of private clubs in hong kong which pay land rents at below - market rates ; the name, location, membership size, entry requirements, actual annual or monthly land rent payable to the government and the amount of such land rent that should have been paid if calculated in accordance with the market rate in respect of each of these clubs

    （一）本港現時有多少間私人會所繳付低於市值的地租；每間此等會所的名稱、地點、會員人數、入會資格，以及每年或每月向政府繳付的實際地租金額為何；如按市值計算，每間會所每年或每月應繳付多少地租；
  15. A of the current number of private clubs in hong kong which pay land rents at below - market rates ; the name, location, membership size, entry requirements, actual annual or monthly land rent payable to the government and the amount of such land rent that should have been paid if calculated in accordance with the market rate in respect of each of these clubs

    一本港現時有多少間私人會所繳付低於市值的地租每間此等會所的名稱地點會員人數入會資格，以及每年或每月向政府繳付的實際地租金額為何如按市值計算，每間會所每年或每月應繳付多少地租
  16. This is good news for investors who want a new type of income - generating fund, but it also means that the proceeds from selling call options are subject to income tax, whereas before they were subject to capital gains tax

    對于那些希望投資新的收益型基金的投資者來說，這是一條好消息，但它同時也意味著，出售買入期權獲得的收益需要繳納所得稅，而此前，它們需要繳納的是資本利得稅。
  17. The unit is new the worker that transfer into puts housing accumulation fund from the capture since the day that transfers into the unit sends knock off endowment, lunar capture puts the forehead to take worker housing accumulation fund when monthly wages for him worker capture puts scale

    單位新調入的職工從調入單位發放工資之日起繳存住房公積金，月繳存額為職工本人當月工資乘職工住房公積金繳存比例。
  18. Party b accept party a ' s appointment to verify the authenticity and legality of the paid - in capital and related assets and liabilities of party a

    乙方接受甲方委託，對投資人繳入的萬元（或增加投入）的資本進行審驗。
  19. The two most basic sources of capital are investments by the stockholders called paid - in capital or contributed capital, and capital earned through profitable operation of the business, called retained earnings

    資本有兩個最基本的來源，一是稱為投入資本或實繳資本的股東投資，一是稱為留存收益的來自於公司正常經營所得的資本。
  20. Return on invested capital ( roic ) - profit after tax, but before interest expense, divided by capital invested. capital invested equals assets less current and non - interest bearing liabilities

    投資回報率（ roic ） ?扣除應繳稅額后、扣除利息支出前的利潤除以資本投入。資本投入等於資產減去流動負債和不付利息的負債。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書