繼續佔有 的英文怎麼說

中文拼音 [jìxùzhānyǒu]
繼續佔有 英文
maintenance of possession
  • 繼 : Ⅰ動詞（繼續; 接續; 接著） continue; succeed; follow Ⅱ副詞（繼而） then; afterwards
  • 續 : Ⅰ形容詞（連接不斷） continuous; successive Ⅱ動詞1 （接在原有的后頭） continue; extend; join 2 （...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 繼續 : 1. （延續下去） continue; go on （with）; keep on; proceed 2. （跟某事有連續關系的另一事） continuation
  1. Article 27 in case both parties agree to let the alienator continuously possess the chattel when the real right of a chattel is alienated, the real right shall go into effect upon the effectiveness of the agreement

    第二十七條動產物權轉讓時，雙方又約定由出讓人繼續佔有該動產的，物權自該約定生效時發生效力。
  2. As we are masters of ulm, we cannot lose the advantage of remaining masters also of both sides of the danube ; and moreover able, should the enemy not cross the lech, to pass over the danube at any moment, throw ourselves upon their line of communications, recross the danube lower down, and entirely resist the enemys aim if they should attempt to turn their whole force upon our faithful ally

    因為我們佔有烏爾姆，我們則可繼續控制多瑙河兩岸的有利形勢因此，如果敵人不橫渡萊希河，我們定能隨時渡過多瑙河，沖至敵人的交通線，並從多瑙河下游渡河返回原地，如果敵人慾以全部兵力進犯我們的忠實盟軍，我們決不允許敵人實現這一企圖。
  3. Competition will inevitably intensify, but the company will seek to safeguard its market dominance in the area of meteorology, oil, education, government and military usage, while actively expanding channel sales

    公司將繼續拓展行業市場，在氣象石油教育政府軍隊等行業或部門保持較高的市場佔有率，同時積極拓闊分銷商網路。
  4. Lands department and the relevant district lands offices will continue to take appropriate land control action, should any illegal occupation of government land by waste plastic bottle processing activities be found

    日後若發現有其他廢膠樽加工場佔用政府土地，地政總署及有關分區地政處將繼續採取適當的土地管制行動。
  5. Although mortgage may use the property mortgaged continuously, mortgagee has dominant right on particularily mortgaged property, and what ' s more, mortgagee has right to get in priority compensation from the money received from selling of the property

    因抵押不轉移佔有，使抵押人可繼續使用抵押物，抵押權人對特定的抵押財產享有支配權。故抵押權人對抵押物變價后的價值享有優先受償的權利，構成了抵押權的特點。
  6. Although the three names li, wang, zhang declined in the proportion of the total population, they still take the place of the top 3

    其中李王張三個姓氏雖然在總人口中所佔的比例有所下降，但繼續位列前三。
  7. Management will maintain its business focus and marketing thrust in the most cost effective manner, and strive to achieve profitability and create positive values for the shareholders within the shortest time

    管理層將會以最具成本效益之方法，繼續以現時之策略經營業務及提高市場佔有率，朝著盈利目標積極進發，在最短時間內為股東創造財富。
  8. It had been anticipated that results would now begin to show an increase in living standards in russia. instead, the necessity to greatly increase the direct expenditure on armaments and still further raise the already high percentage of the national income devoted to defense means further postponement of reward to the ordinary workers and consumer as a consequence of the great industrial effort since war

    這是被人所期望的好現象:俄國的生活標準已經提高了，取而代之的是，直接消費在軍隊的需求大大增加並且仍然會在已經佔有很高百分比的國家收入上繼續增加防衛的投資，這就意味著因為戰爭作為有很好的工業成績的國家也要推遲給普通工人和消費者的獎勵
  9. Td s contractor will continue to liaise closely with the relevant departments to combat illegal occupation of on - street metered parking spaces

    運輸署的承辦商會繼續與有關政府部門緊密聯絡，打擊非法佔用設有收費表的路旁泊車位的行為。
  10. As a general artificial lifting extraction mode, mechanical pump well has taken an important role in the world oil extraction for its proven technique, reliable performance and well adaptability, for underground reserves decreasing year - by - year, percent of water increasing year after year, in order to keep high and stable yields, restrict management ways and efficient technical measures must be taken in daqing oil field

    機械採油井作為常規的人工舉升開采方式，由於其技術成熟便於掌握，工作性能可靠，適應性較強，因而在當今世界各國油田生產中佔有舉足輕重的地位。在大慶油田，由於地下儲量在逐年減少，含水逐漸上升，在這種情況下，要繼續保持油田高產穩產，必須採取嚴格的管理辦法和有效的技術手段，確保油田高產穩產。
  11. Article 30 when the financing lease contract comes to an end, the lessee, unless exercising a right to purchase the civil aircraft or to hold the civil aircraft on lease for a further period in accordance with the contract, shall return the civil aircraft to the lessor in the condition specified in article 29 of this law

    第三十條融資租賃期滿，承租人應當將符合本法第二十九條規定狀態的民用航空器退還出租人；但是，承租人依照合同行使購買民用航空器的權利或者為繼續租賃而佔有民用航空器的除外。
  12. The proportion of funds allocated to private schooling has continued to expand at the expense of schools in the public sector, where 70 percent of students are enrolled

    給予私立教育的撥款的比例在繼續增大，這是以犧牲佔有學生入學率百分之七十的公立學校這一部分的撥款作為代價。
  13. A s t he main c ontent o f a r esearch p reject funded b y t he national natural science foundation of china ( nsfc ), the dissertation studied many aspects on construction industry, and delivered the following results : 1. the dissertation firstly makes a theoretical analysis on the general rule of construction growth, followed by an empirical test on the data of 34 countries in different development stages. this cross - sectional analysis and regression model investigate the relationship between the share of construction value - added ( cva ) in gross domestic product ( gdp ) and gdp per capita

    在對建築業的成長一般規律進行理論分析的基礎上，利用34個處于不同發展時期國家的橫斷面數據，回歸模擬出建築業增加值在gdp中所佔比重與人均gdp的關系，結果發現：建築業增加值在gdp中的比重隨人均gdp增長而呈現三次曲線關系，先上升，後下降，然後隨人均gdp增長還有可能繼續上升；第一次達到的正常情況頂點位置的產值比重（產業增加值gdp ）為7 . 28 ，中國建築業正處在向這一頂點攀升的過程中。
  14. This means that even if someone new to the sport is successful, he or she may not continue to dominate

    這表明即使一個新手是成功的，他或者她可能無法繼續佔有優勢的地位。
  15. All this suggests that, for the moment, china is likely to capture an increasing share of low - level bpo tasks, such as data entry, form processing and software testing, while india continues to dominate higher - value functions, such as research and design, which require greater creativity and language skills

    這一切表明，目前的情況是，中國可能會佔有越來越多的低層次的外包任務，比如數據輸入、表格處理以及軟體測試等；而印度將繼續占據高水平的外包工作，比如研究和設計等，因為這些工作對創造性和語言技能的要求更高些。
  16. By the end of 1998, in these 100 state enterprises, except one enterprise was bankrupt, the other 99 enterprises chose 4 ways to reform their structure : the first way was to change into the public held corporation, including 16 enterprises, accounting for 16 % in the total ; the second way was to transform into the limited company, including 16 enterprises, accounting for 16 % in the whole ; the third way was to maintain their prototype including 4 enterprises, accounting for 4. 1 % ; the forth way was to alter into the solo - owned corporation of state, surprisingly including 62 enterprises, accounting for 63. 3 %

    試點工作到1997年底暫告一段落，截止到1998年底， 100家試點企業中，除了1家破產企業外，其餘99家企業大體選擇了四種不同的改制方式：一是直接改制為股份有限公司的企業有16家，佔16 . 3 ；二是改制為有限責任公司的企業也有16家，也佔16 . 3 ；三是仍繼續保留原體制不變的企業有4家，佔4 . 1 ，四是由工廠制改制為國有獨資公司的企業卻令人吃驚地達到了62家，佔63 . 3 。
  17. With chemical and energy costs incurring nearly two thirds of operations expenses combined with overhead accounting for the rest, citect understands that water municipalities need to leverage their existing infrastructure to accommodate new demand

    化學和能源的成本占運營開支的2 / 3 ，其餘的管理費用佔了剩下的1 / 3 ，悉雅特深知水利管理部門需要繼續發揮利用現有設施的的作用並不斷滿足新的要求。
  18. Regarding the provision of land for recycling operations, the lands department ( landsd ) will continue to lease land under short - term tenancies to recyclers. at present, 27 sites with a total area of about five hectares have been let to recyclers under this arrangement

    為回收商提供土地方面，地政總署會繼續批出短期租約用地，專供回收商使用，現時，以這種形式批出的土地有27幅，佔地約5公頃。
  19. Leveraging on this close working alliance, the group is in a much better position to develop its future product lines of 3 - dimensional positioning system and location - based devices

    憑藉與此等伴所建立的合作基礎，集團于日後繼續發展三維定位系統及定位技術的相關產品上享佔有利位置。
  20. In recent years, the high speed development of chinese economy promotes automobile and automobile parts industry boosting fast in production scale and sales and profits in china axle branch company belongs to faw jiefang vehicle co, ltd, its former name is faw chassis plant, established in 1955 its main products are 4 ~ 16ton front axle series, casting axle and pressing & welding axle middle rear axle series etc, total more than 30 varieties its main customer is faw coming into the new century, the truck market of china present more new requirement characteristics and some new faces faw ’ s market share decreased sharply, however its further development strategic objective is still keeping the first share of industry market therefore, the purpose of this study is, with the continuous instruction of high duty and large power trucks, and the implementation of the strategy of introduction / spread, how axle branch company to be stronger and larger in the new market competition situation, thereby meet the macro - strategic objective requirement since 20 century 80s, the study point of enterprise strategy theory has been transferred to enterprise competition theory stepwise, and three main strategy schools have come up : industry structure school, core capability school and strategy resource school this study paper herein will apply some theories and methods from these three schools to study the development strategy of axle branch company, combined with the research study result of domestic and foreign auto parts industry circumstance, with the methods of deduction and

    新的需求特點和后進入企業的參與，打破了傳統競爭格局，集中度下降，同時國內市場國際化趨勢使競爭升級，一汽卡車市場佔有率大幅下降，作為中國汽車工業的搖籃，其戰略是繼續保持行業市場佔有率第一。作為一汽集團的一個戰略單位，面對新的市場進入者，還應重新審視其現有產品構成、開發水平、產品水平、製造技術、營銷手段等方面的問題，制定在新形勢、新環境下的發展戰略，才能跟上中國乃至世界汽車整車、零部件發展的新趨勢、新要求，才能在激烈的市場競爭中立於不敗之地。本論文通過對車橋分公司面臨的市場環境和目前經營狀況的分析，指出其發展方面存在的問題，並以「專題研究」形式，運用戰略管理的一些理論和方法，並結合對國內外汽車零部件行業環境及發展趨勢的調查研究，用演繹推理的方法來研究車橋分公司發展戰略。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書