繼續四年地 的英文怎麼說

中文拼音 [niánde]
繼續四年地 英文
quadrennially
  • : Ⅰ動詞(繼續; 接續; 接著) continue; succeed; follow Ⅱ副詞(繼而) then; afterwards
  • : Ⅰ形容詞(連接不斷) continuous; successive Ⅱ動詞1 (接在原有的后頭) continue; extend; join 2 (...
  • : Ⅰ數詞(三加一后所得) four Ⅱ名詞1 [音樂] (中國民族音樂音階上的一級) a note of the scale in gong...
  • : Ⅰ名詞1 (時間單位) year 2 (元旦或春節) new year 3 (歲數; 年紀) age 4 (一生中按年齡劃分的階...
  • 繼續 : 1. (延續下去) continue; go on (with); keep on; proceed 2. (跟某事有連續關系的另一事) continuation
  1. I open a restaurant at signing contract of commodity chummage room to use as with landlord on november 18, 2006 ( at that time is the restaurant that makes over others ), this inn is in sha wan one in postern, my set up shop is less than a month, one in close, the business all the time very poor, but my chummage is handed in to all the time on june 20, 2007, on june 12 i move one part thing come home, because do not have a place to live at that time, live in inn all the time, after landlord sees, get on door lock instantly, cause me to cannot enter store, owe the charge of electricity that has a many month at that time, the water of 4 months is expended, landlord looks for me now must the evidence that i sign a beak a contract, otherwise continues to lease room set up shop, otherwise he i am sued in order to default water and electricity for cost, because water and electricity expends him to already was cleared on june 15, he defaults landlord of water charge of electricity to authority locks up the door in the regulation in the contract, the contract is written closely password code, urgent at that time set up shop, did not look careful, look now evil spirit eye, the penalty due to breach of contract in contract provision and amerce number are incomputable, i want to remove now contract, do not know what to idea there is

    我於200611月18日與房東簽訂了商品房租房合同用作開飯館(當時是轉讓別人的飯館) ,此店在沙灣一中后門,我開店不到一個月,一中封閉,生意一直很差,但我的房租一直交至20076月20日,在6月12日我將一部分東西搬回家,因為當時沒方住,一直住在店裡,房東看到后立即將門鎖上,致使我無法進店,當時欠有一個多月的電費,個月的水費,現在房東找我非要我簽一個違約的證據,要不租房開店,要不他以拖欠水電費為由起訴我,因為水電費他已於6月15日交清,他在合同中規定拖欠水電費房東有權鎖門,合同寫得密密碼碼,當時急著開店,沒看仔細,現在一看煞了眼,合同條款中的違約金和罰款數都數不清,我現在想解除合同,不知有什麼辦法?
  2. Continue to broadcast programmes, from september 2006 onwards, via the two local terrestrial television stations on weekdays from 10 a. m. to 12 noon and 2 p. m. to 4 p. m. during school term

    由二六九月起,于學期內逢星期一至五早上十時至中午十二時及下午二時至時經本兩家無線電視臺廣播學校教育電視節目。
  3. Among these tide gauge stations, the station at north point measured the sea level of victoria harbour from 1954 to 1985. the station continued collecting sea level data after relocation to quarry bay in 1986. to date, more than 50 years of data have been collected which is the longest and most complete tidal record in hong kong

    香港天文臺在全港多處點設有測潮站測量海面高度,其中在北角的測潮站提供了一九五至一九八五維多利亞港的水位資料,測潮站在一九八六移至?魚涌運作,至今所收集的數據長達五十,是香港最長及最完整的水位記錄。
  4. Since 1994, have engaged international trade talents, to overseas sale directly, besides four companies in hong kong, have opened up korea s., the middle east again, the business of countries, such as saudi arabia, holland, etc. is special, have reduced the expenses of the intermediate link and unnecessary return commission after the trade department < 1997 > sanctions becoming the export enterprise on one ' s own account outside the country, has strengthened the competitive power of enterprises greatly, on the basis of consolidating the original business, have continued openning up canada, germany, france, austria, u. s. a., poland, czech, italy, spain, country ' s business, such as sweden, etc., cut up till up till now with business contact take place directly to 21 foreign businessmen of 14 countries

    自1994開始,聘請了國際貿易人才,直接向海外銷售,除香港個公司外,又開拓了南韓,中東,沙烏阿拉伯,荷蘭等國的業務,特別,經國家外經貿部1997批準成為自營出口企業后,減少了中間環節的費用和不必要的回傭,大大增強了企業的競爭能力,在鞏固原有業務的基礎上,開拓了加拿大,德國,法國,奧利,美國,波蘭,捷克,義大利,西班牙,瑞典等國業務,截至到目前止與14個國家21個外商直接發生業務往來。
  5. The world ' s fish and seafood populations will collapse by 2048 if current trends in habitat destruction and overfishing continue, resulting in less food for humans, researchers said on thursday

    研究人員上周說,如果人類這樣過渡捕魚並且還持破壞動物棲息的話,到了2048各類魚和海鮮的數量會銳減,人們就要吃不到魚了。
  6. Ocean fish, seafood could collapse by 2048 the world s fish and seafood populations will collapse by 2048 if current trends in habitat destruction and overfishing continue, resulting in less food for humans, researchers said on thursday

    研究人員上周說,如果人類這樣過渡捕魚並且還持破壞動物棲息的話,到了2048各類魚和海鮮的數量會銳減,人們就要吃不到魚了。
  7. The fourth pc game in the best - selling action franchise, 2142 attempts to follow up last year ' s superb battlefield 2 - and that ' s both a blessing and a curse, as there will be the inevitable comparisons to battlefield 2, even while it ' s busy trying to break new ground

    電腦游戲《 2142 》目前在暢銷動作游戲排行榜上排名第,試圖的上乘之作《戰2 》的成功? ?這既是優勢,也是詛咒,因為人們難免會把它和《戰2 》作比較,雖然這款游戲也力爭有所突破。
  8. In 2005, hong kong s economy continued to expand rapidly. following an increase of 8. 6 per cent in 2004, our gross domestic product registered a growth of 7. 3 per cent last year

    二五,香港的經濟快速擴張,本生產總值增長百分之八點六后,去再增長百分之七點三。
  9. By the end of 1998, in these 100 state enterprises, except one enterprise was bankrupt, the other 99 enterprises chose 4 ways to reform their structure : the first way was to change into the public held corporation, including 16 enterprises, accounting for 16 % in the total ; the second way was to transform into the limited company, including 16 enterprises, accounting for 16 % in the whole ; the third way was to maintain their prototype including 4 enterprises, accounting for 4. 1 % ; the forth way was to alter into the solo - owned corporation of state, surprisingly including 62 enterprises, accounting for 63. 3 %

    試點工作到1997底暫告一段落,截止到1998底, 100家試點企業中,除了1家破產企業外,其餘99家企業大體選擇了種不同的改制方式:一是直接改制為股份有限公司的企業有16家,佔16 . 3 ;二是改制為有限責任公司的企業也有16家,也佔16 . 3 ;三是仍保留原體制不變的企業有4家,佔4 . 1 ,是由工廠制改制為國有獨資公司的企業卻令人吃驚達到了62家,佔63 . 3 。
  10. Gland, switzerland - a new field survey done by wwf, the conservation organization, has found that the tropical forest of tesso nilo, on the indonesian island of sumatra, harbours the highest level of lowland forest plant biodiversity known to science. but wwf also warns that this forest could be lost in less than four years if the current rate of logging continues, and is calling for tesso nilo to be set aside as a protected area

    瑞士格蘭消息世界自然基金會進行的最新野外調查顯示,位於印尼蘇門答臘的熱帶森林tesso nilo ,是科學領域上已知擁有最多低森林植物種類的方,但總會同時亦警告,若以現時的速度開采木材,不出這個森林將會消失,因此呼籲印尼政府將tesso nilo劃為保護區。
  11. Main content includes : first, improve the understanding of the necessity and urgency about the youth ' s ideological and political work ; second, set up a goal system of the youth ' s ideological and political work, gearing to actual circumstances ; third, study the youth ' s thought state scientifically to strengthen the predictability and perspective of the work ; fourth, explore and utilize the new carrier of the work energetically, especially to capture the position of internet voluntarily ; fifth, combine the era ' s requiring and the youth ' s reality closely, and promote the work pertinently ; sixth, strengthen organizational support of the work and combine the innovating of the communist youth league ' s constructing with the ameliorating of the youth ' s ideological and political work ; seventh, continue and deepen teenagers " mass activity of establishing spiritual civilization ; eighth, make great efforts to build a good atmosphere for the youth ' s ideological and political work, mobilizing the whole society, with a responsible attitude towards the young generation and the country ' s future, optimize the environment the youth growing up in

    第三,就如何做好新時期青思想政治工作提出了對策。主要內容包括:一是要切實提高對青思想政治工作必要性、緊迫性的認識;二是切合實際建立青思想政治工作的目標體系;三是科學研究青思想狀況,加強青思想政治工作的預見性和前瞻性;是大力發掘和利用青思想政治工作的新載體,特別是要主動占領網際網路這個陣;五是緊密結合時代要求和青實際,有針對性開展工作;六是著力加強青思想政治工作的組織依託,將團建創新與改進青思想政治工作結合起來;七是深化青少群眾性精神文明創建活動;八是努力營造青思想政治工作的良好氛圍,全社會動員起來,以對青一代、對國家未來負責的態度,優化青成長的環境。
  12. Modern motion mode of these late quaternary active faults succeeds to activity character since neotectonic motion, bogurda mountain continues to thrust from south to north, and there occurred m ( subscript s ) 6. 0 earthquake on aug. 7, 1934, and m ( subscript s ) 6. 6 earthquake on nov. 13, 1965 on its northern verge

    這些晚第紀活斷裂現今活動方式承了新構造運動以來的活動特點,博格達山由南向北推覆,在其北緣於19348月7日及196511月13日分別發生了6 . 0 、 6 . 6級震。
  13. It has been reported that, in his report on the work of the government, delivered at the fourth session of the tenth people s congress of the province, the governor of guangdong province pointed out that guangdong would continue to make joint efforts with the governments of hong kong and macau this year to promote inward investment and present the greater pearl river delta to the world through overseas visits

    據報,廣東省省長在該省第十屆人民代表大會第次會議上發表的政府工作報告指出,廣東省今聯合香港及澳門兩政府前往國外招商和推介大珠三角,而招商重點將集中在美國日本歐洲及南韓等發達國家和區的大企業。
  14. In order to continue upgrading the infrastructure and improving the living environment of the rural areas following the close of the 10 - year rural planning and improvement strategy ( rpis ) minor works programme in march 2000, a new rural public works ( rpw ) programme has been operating under the management of the home affairs department since april 1999

    為期十的鄉郊規劃及改善策略小型工程計劃,已於二零零零三月結束。為改善鄉郊區的基礎設施和居住環境,民政事務總署早於一九九九月展開一項新的鄉郊小工程計劃,並負責有關的管理工作。
  15. In meeting the challenges of the year, srg consolidated the partnership culture and sought continuous improvement with the aim of better matching service needs with the resources available

    面對二零零的挑戰,該課推動及加強夥伴文化,並不斷作出改善和檢討,以便在現有資源下更有效提供所需的服務。
分享友人