繼續注冊 的英文怎麼說

中文拼音 [jìxùzhùcè]
繼續注冊 英文
renewal of registration
  • 繼 : Ⅰ動詞（繼續; 接續; 接著） continue; succeed; follow Ⅱ副詞（繼而） then; afterwards
  • 續 : Ⅰ形容詞（連接不斷） continuous; successive Ⅱ動詞1 （接在原有的后頭） continue; extend; join 2 （...
  • 注 : Ⅰ動詞1 （灌入） pour; irrigate 2 （集中） concentrate on; fix on; focus on 3 （用文字來解釋字句）...
  • 冊 : Ⅰ名詞（冊子） volume; book Ⅱ量詞copy
  • 繼續 : 1. （延續下去） continue; go on （with）; keep on; proceed 2. （跟某事有連續關系的另一事） continuation
  • 注冊 : logon; post; charge of registration; register
  1. You have to apply for a renewal within six months before expiry.

    你得在期滿每六個月內申請繼續注冊。
  2. Already please join members to inscroll after being inserted the e - mail and password by the right, if you whether new customer please is it continue button register to press, you is it fill in basic materials of you join the members of this hall to need only

    已經加入會員請由右邊填入電子郵件及密碼后登入，如果您是新客戶請您按繼續鈕注冊，您只需填寫您的基本資料即可加入本館會員
  3. In the event that you transfer a domain name registration to us during the pendency of a court action or arbitration, such dispute shall remain subject to the domain name dispute policy of the registrar from which the domain name registration was transferred

    如果在法庭或仲裁活動的未決期間，你方將域名轉換到我方，該爭議應繼續服從注冊域名轉出的注冊機構的域名爭議政策。
  4. Apart from stepping up publicity on the safety of school transport vehicles, the administration proposes to require newly registered school transport vehicles to be equipped with safer seats according to the transport department s specifications and to make provision of escorts compulsory for school public light buses with 16 seats or less that serve kindergartens

    除了繼續加強宣傳校巴安全的訊息外，政府建議新注冊校巴必須合乎運輸署要求安裝安全座位以及要求為幼稚園提供校巴服務的十六座或以下輕型小巴提供?姆跟車服務。
  5. " now, madame, " continued debray, first opening the closet, then the chest ; - " now, madame, here are 800 notes of 1, 000 francs each, resembling, as you see, a large book bound in iron ; to this i add a certificate in the funds of 25, 000 francs ; then, for the odd cash, making i think about 110, 000 francs, here is a check upon my banker, who, not being m. danglars, will pay you the amount, you may rest assured.

    現在，夫人， 」德布雷打開衣櫃，拿出錢箱打開，繼續說， 「現在，夫人，這是八百張一千法郎的鈔票，你看，象是一本裝訂好的畫冊：此外，還有一筆二萬五千法郎的股息，余數，大概還有十一萬法郎原著計算錯誤。譯注，這是一張開給我的銀行家的支票，他，是會照數付給你的，你大可放心。 」
  6. Article25. engineers should accept the continuing training consciously in accordance with relevant state regulations. refreshing the knowledge constantly so as to keep higher professional technology level

    第二十五條注冊設備監理師應當按照國家有關規定，自覺接受繼續教育，不斷更新知識，保持較高專業技術水平。
  7. Object of medical treatment insurance dies, account of its individual medical treatment still has remaining sum, by " inheritance act " the regulation is carried out successive, account of its individual account, " manual of insurance of worker medical treatment " by the society insurance agency orgnaization receives recycle to sell

    醫療保險對象死亡，其個人醫療帳戶仍有餘額的，按《繼續法》規定實施繼續，其個人帳戶帳號、 《職工醫療保險手冊》由社會保險經辦機構收回注銷。
  8. Apart from local degrees and sub - degrees, the hkcaa continues to advise the registrar of non - local courses on whether the non - local higher and professional courses applying for operation in hong kong can meet the registration criteria stipulated by the non - local higher and professional education ( regulation ) ordinance

    除了甄審本地學位及副學位課程外，評審局亦就申請在香港開辦的非本地高等及專業課程是否符合《非本地高等及專業教育（規管）條例》訂明的注冊條件，繼續向非本地課程注冊處處長提供意見。
  9. The government continued, and in some places intensified, a national campaign to enforce regulations that require all places of religious activity to register with government religious affairs bureaus and come under the supervision of official, " patriotic " religious organizations

    中國政府繼續並在有些地方加強開展全國性運動，貫徹要求一切宗教活動場所向政府宗教事務管理局注冊和受官方宗教「愛國」組織監督的條例。
  10. The film development fund, which was set up five years ago, will cease operation today. to continue our support for the development of the film industry, we will redeploy our resources to sponsor three specific types of activities from 200405 to 200607. these activities include the 2005 hong kong film awards presentation ceremony ; training courses for film workers on the application of advanced digital technologies to create visual effects in film production ; and exploring the feasibility of the industry s proposed registration systems for film scripts and film titles and for box office records

    為繼續支持電影業的發展，我們會從內部調撥資源，在二零零四零五至二零零六零七年三個財政年度，資助三項活動，包括贊助二零零五年度香港電影金像獎頒獎典禮的部分開支、為電影從業員開辦電影視覺效果的先進數碼科技進修課程，並就業界建議的電影名稱和劇本注冊制度，以及建議的票房紀錄登記機制進行可行性研究。
  11. The government continued to restrict religious practice to government - sanctioned organizations and registered places of worship, and to control the growth and scope of the activity of religious groups to prevent the rise of possible sources of authority outside of the control of the government

    中國政府繼續將宗教活動限制在政府批準的組織范圍以及注冊的祈禱場所內，繼續控制宗教組織活動的發展和范圍，以防止可能出現在政府控制之外的權威。
  12. You must logon to continue with the signup process

    必須在登錄以後才能繼續注冊。
  13. If he / she has not reached the required level of english proficiency by the end of their first year, the student cannot continue at rowan university and will be denied further registration

    如果到了第二學期末該生仍未達到羅文大學的要求，則該生將不能繼續在羅文大學停留，也不能繼續注冊。
  14. Iissa was the first organization to create specialization within the fitness profession

    Issa為注冊教練提供更多的認證證書和繼續教育課程。
  15. Deemed registered institutions whose migration applications are currently being considered may continue to carry on regulated activities permitted under the sfo until a decision has been reached on the application

    至於其過渡至新制度的申請正受審理的當作注冊機構，則可在有關申請得出決定前繼續從事根據證券及期貨條例獲準的受規管活動。
  16. As part of the continuing bush administration effort to strengthen u. s. - china relations and expand trade between the two countries, u. s. transportation secretary norman y. mineta and china s minister of communications, zhang chunxian, signed a sweeping agreement that gives u. s. registered shipping companies the legal flexibility to perform an extensive range of new business activities in china, including logistic operations, and providing services for their own vessels and alliance partnerships

    作為布希政府繼續努力加強美中關系和擴大兩國貿易的一個方面，美國運輸部長諾曼?峰田與中國交通部長張春賢簽署這項全面性的協定，為美國注冊海運公司在華廣泛開展新業務提供法律方面的靈活性，其中包括物流服務及為本公司船隻和加盟伴提供服務。
  17. Will launch additional innovative services in the second half of the year. targeted services include : booking of public sports facilities ; setting up of on - line bookshops for purchasing government publications ; registration for public examinations ; purchasing syllabuses and past examination papers from the hong kong examination authority ; booking marriage registration dates ; and enhancement of business registration procedures

    將繼續以滿足市民生活的各種需要為依歸，並將於今年下半年，陸續推出多項嶄新的網上公共服務，包括租用各項公共康體設施設立網上政府書店，讓市民購買政府刊物辦理考試局公開考試報名手續購買考試局考試范圍及歷屆試題預約婚姻注冊日期以及多項商業登記服務等，為市民帶來更全面而簡便的網上政府資訊與服務。
  18. Ph. d. post - candidacy students continue to enroll in " thesis research courses " each term throughout their thesis preparation

    博士學位候選人在預備博士論文的同時，須繼續于每一個學期注冊相關之論文研究，直至畢業為止。
  19. 3 in case any sick or injury of party b is certified by a registered doctor as being unable to recover within one month and advised to go back home for further treatment, party a shall send him back and bear the cost of his air ticket from munich to guangzhou

    如經注冊醫生證明其傷病不可能在一個月內醫好並且建議送回本國繼續醫治者，聘方應送他回國，負擔他從慕尼黑到廣州的飛機票費用。
  20. A registered trade mark is valid for 10 years, since the date of approval, the expiration registered trademarks of the need for continued use, should be extended for six months before the expiry of the registration ; during this period did not apply width can be extended to six months, if not yet apply, cancellation of its registered trademark

    注冊商標的有效期為十年，自核準之日起計算，注冊商標期滿需繼續使用，應在期滿前六個月申請延展注冊；在此期間未提出申請，可給六個月寬展期，如仍未提出申請，注銷其注冊商標。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書