纖瘦的手指 的英文怎麼說

中文拼音 [xiānshòudeshǒuzhǐ]
纖瘦的手指 英文
bony fingers
  • 纖 : 纖形容詞（細小） fine; minute
  • 瘦 : 形容詞1. （脂肪少; 肉少） thin; emaciated 2. （食用的肉脂肪少） lean 3. （窄小） tight 4. （地力薄; 不肥沃） not fertile; poor
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 指 : 指構詞成分。
  1. Some were whittled to a sharp point, and slightly bent at the upper end, like a lady ' s finger

    這句話要怎樣翻譯呢?是不是這樣翻譯:有些山峰漸漸瘦削成一個尖頂，頂端微微彎曲，壯若女人的纖細手指
分享友人
分享到 Line

分享到臉書