署理部務 的英文怎麼說

中文拼音 [shǔlǐbùwù]
署理部務 英文
handle the ministry
  • 署 : Ⅰ名詞（辦公的處所） a government office; office Ⅱ動詞1 （布置） make arrangements for; arrange 2 ...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  1. Police would step up publicity and education, in addition to enforcement actions, in an effort to bring down road casualties in relation to drink driving, the acting senior superintendent, traffic, of the new territories north ( ntn ) region, mr david whyte, said today ( november 30 )

    警務處新界北總區交通部署理高級警司白韋倫今日（十一月三十日）表示，警方將透過教育宣傳運動和加強執法，打擊酒後駕駛，以減少交通意外數字。
  2. Also officiating at today s ceremony were the director of civil engineering and development, mr tsao tak - kiang ; chairman of sha tin district council, mr wai kwok - hung ; project manager of new territories east development office of cedd, mr chan kwei - sang ; shatin district officer ( acting ), miss tse wing - yee ; chief executive of maunsell consultants asia ltd, mr tony shum ; chairman and president of china harbour engineering co ( group ), dr liu huai - yau and general manager of the overseas of china harbour engineering co ( group ), dr hu jian - hua

    其他出席今日啟用典禮的主禮嘉賓為土木工程拓展署署長曹德江、沙田區區議會主席韋國洪、土木工程拓展署新界東拓展處處長陳貴生、署理沙田民政事務專員謝詠誼、茂盛（亞洲）工程顧問有限公司總裁岑鎮堅、中國港灣建設（集團）總公司總裁劉懷遠博士及中國港灣建設（集團）總公司海外部總經理胡建華博士。
  3. After the d - atis and d - volmet commencement ceremony co - chaired by mr albert lam and mr c y lam, acting director of the hong kong observatory, mr albert lam noted that cad had also further improved its services with the availability of the backup air traffic control complex ( batcx ) and the precision runway monitor ( prm ) system at the top of the batcx

    主持今日舉行的新數據化服務啟用儀式的嘉賓除了民航處處長林光宇外，還有署理香港天文臺臺長林超英。啟用儀式完畢后，林光宇指出，隨著備用航空交通管制大樓（備用航管大樓）和裝置於大樓頂部的精密跑道監察系統投入運作，民航處可進一步完善服務。
  4. Mr. kingsley li, assistant postmaster general ( business development ) ( first from right ) officiated at the ceremony together with ms. bernadette stanley, representative of irish post ( first from left ), mr. robert gray, representative of united nations postal administration ( second from left ), mr. jorgen andersen, representative of sweden post ( middle ) and mr. jim phillips, manager, stamp marketing, canada post corporation ( second from right )

    在儀式上，香港郵政助理署長（業務發展）李景光（右一） 、愛爾蘭郵政代表bernadettestanley女士（左一） 、聯合國郵政機關代表robertgray先生（左二） 、瑞典郵政代表jorgenandersen先生（中）及加拿大郵政公司郵票銷售部經理吉? ?菲利普斯先生（右二）一同主禮。
  5. " management information system of the national press and publication " is the wan based on public communication platform, which provides information exchanging and management services to national press and publication area

    全國新聞出版管理信息系統是一個依託公用通信平臺連接全國各級新聞出版行政管理部門（新聞出版總署、各地方新聞出版局）的廣域計算機網路，服務於我國新聞出版行業管理。
  6. Karen harbert, assistant secretary for policy and international affairs of the us department of energy ( doe ), and chen deming, vice - minister of the national development and reform commission, signed the agreement at a meeting in san francisco, the china news service reported

    中國新聞社報道，美國能源部政策及國際事務助理部長哈伯特與國家發展和改革委員會副主席陳德銘在舊金山會議上簽署了該協議。
  7. Agriculture, fisheries and conservation department : provision of additional cleansing and maintenance service to country parks and other afcd venues, government secretariat : economic development and labour bureau economic development branch - tourism development assistant training project, food and environmental hygiene department : special improvement in environmental hygiene, home affairs department : minor environmental improvement, community involvement and clean hong kong projects, government secretariat : health, welfare and food bureau - enhancing hospital care services and implementing minor capital works for hospitals and clinics, leisure and cultural services department : leisure, cultural, sports and arts training project, leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues, social welfare department : community care project and provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme, peer counsellor project, programme assistant project and enhancing personal care services to frail elders

    漁農自然護理署-為郊野公園和漁農自然護理署轄下其他場地提供更多清潔和維修保養服務政府總部：經濟發展及勞工局經濟發展科-旅遊發展助理訓練計劃食物環境生署-加強改善環境生的特別措施民政事務總署-小型環境改善工程社區參與和清潔香港計劃政府總部：生福利及食物局-加強醫院護理服務及為醫院和診所進行小型基本工程康樂及文化事務署-文康體育藝術訓練計劃和文康導賞計劃及為公共文康場地提供與清潔有關的服務社會福利署-社區關懷計劃為自力更生支援計劃的各項措施提供額外支援朋輩輔導員計劃活動助理計劃，以及加強為體弱長者提供的個人護理服務
  8. Agriculture, fisheries and conservation department - provision of additional cleansing and maintenance service to country parks and other afcd venues, food and environmental hygiene department - special improvement in environmental hygiene, home affairs department - minor environmental improvement, community involvement and clean hong kong projects, government secretariat : health, welfare and food bureau - enhancing hospital care services and implementing minor capital works for hospitals and clinics, leisure and cultural services department - leisure, cultural, sports and arts training project, leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues and social welfare department - community care project, provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme, peer counsellor project, programme assistant project and enhancing personal care services to frail elders

    漁農自然護理署-為郊野公園和漁農自然護理署轄下其他場地提供更多清潔和維修保養服務食物環境生署-加強改善環境生的特別措施民政事務總署-小型環境改善工程社區參與和清潔香港計劃政府總部：生福利及食物局-加強醫院護理服務及為醫院和診所進行小型基本工程康樂及文化事務署-文康體育藝術訓練計劃和文康導賞計劃及為公共文康場地提供與清潔有關的服務及社會福利署-社區關懷計劃為自力更生支援計劃的各項措施提供額外支援朋輩輔導員計劃活動助理計劃，以及加強為體弱長者提供的個人護理服務
  9. The hong kong observatory, drainage services department and water supplies department jointly operate an automatic water - level and rainfall reporting system for flood monitoring and basin management of the northern new territories

    此外，天文臺渠務署和水務署合作設立一個水位和雨量自動監測系統，以便在新界北部進行水浸監測及河流流域管理工作。
  10. Article 21 whenever an enterprise as a legal person is to cancel its registration, it must submit an application signed by its legal representative, a document of approval issued by the department in charge or by the authority for examination and approval, a certificate showing the completion of the clearing up of its liabilities, or a document showing that a liquidation organization will be responsible for clearing up its creditor ' s rights and liabilities

    第二十一條企業法人辦理注銷登記，應當提交法定代表人簽署的申請注銷登記報告、主管部門或者審批機關的批準文件、清理債務完結的證明或者清算組織負責清理債權債務的文件。
  11. Permissions for deployment and administration tasks

    部署任務和管理任務所需的權限
  12. Scripting deployment and administrative tasks

    >為部署任務和管理任務編寫腳本
  13. Since july 1, 1997, the hksar government has established effective communication channels with various departments of the mfa office in handling the external affairs of the hksar, working in strict accordance with the basic law

    自一九九七年七月一日以來，香港特區政府與特派員公署各部門建立了有效的聯絡渠道，嚴格按照《基本法》處理香港特區的對外事務。
  14. In order to further disseminate the message in the community, the community liaison division of the department of health, the united christian nethersole community health service and the christian family service centre are co - organizing a health promotion programme in millennium city in kwun tong, with the support of the kai shing management services limited

    為使訊息更能達到地區層面，衛生署社區聯絡部聯同基督教聯合那打素社康服務和基督教家庭服務中心，及得到啟勝管理服務有限公司的協助，將于觀塘區創紀之城推廣一項特別的健康促進活動。
  15. Administration tasks for notification services fall into two categories : deploying instances and day - to - day operations

    Notification services的管理任務分為兩類：部署實例和日常操作。
  16. On shutdown, heartbeat will first stop the application servers, then the node agent, then the deployment manager, then un - mount the shared filesystem, and finally give up the ip

    在停止時， heartbeat將首先停止應用服務器，再停止節點代理、部署管理器，然後卸載共享文件系統，最後釋放ip 。
  17. You know that geronimo acts as a container for other open source containers such as jetty, tomcat, and openejb that provide configuration, management, deployment, and other essential services

    對架構的討論中，可以了解到， geronimo可以充當其他開源容器（如jetty 、 tomcat和openejb ）的容器，提供配置、管理、部署和其他基本服務。
  18. High - level speakers such as ir. dr. w. c. keung, branch director of information technology services of the hong kong productivity council ; dr. lawrence cheung, principal consultant acting of production design division of the hong kong productivity council and mr. christopher lau, director of interactive applications business of the smartone mobile communications ltd were invited

    會議贏得參加者的熱烈向應，不少行內著名講者被邀出席主講，如香港生產力促進局資訊科技及服務副總裁姜永正先生、香港生產力促進局生產設計部首席顧問（署理）張梓昌博士及數碼通電訊有限公司互動應用業務總監劉民輝先生。
  19. Several prosecutions have been undertaken, including those of a judge of the high court and the acting commissioner of taxes

    目前[公署]正處理數宗檢控案件，包括高等法院一名法官，和稅務部署理稅務部長。
  20. The inland revenue department had delivered nearly all its pledged services within targeted times during the year ended march 31, 2001, said the acting commissioner of inland revenue, mrs alice lau mak yee - ming

    署理稅務局局長劉麥懿明表示，截至二零零一年三月三十一日的年度內，稅務局的各項服務絕大部分均能達到所承諾的服務水平。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書