署名 的英文怎麼說

中文拼音 [shǔmíng]
署名 英文
sign; put one's signature to; sign one's name; signature; affix one's name to
  • 署 : Ⅰ名詞（辦公的處所） a government office; office Ⅱ動詞1 （布置） make arrangements for; arrange 2 ...
  • 名 : Ⅰ名詞1 （名字; 名稱） name; appellation 2 （名聲; 名譽） fame; reputation 3 （名義） name 4 （姓...
  1. On the authorship of enterprise research papers

    企業科研論文署名問題分析
  2. Es, which had already assumed that palace - like appearance which the count s princely fortune enabled him to give even to his most temporary residences. he came to renew the thanks of madame danglars which had been already conveyed to the count through the medium of a letter, signed " baronne danglars, nee hermine de servieux.

    阿爾貝是來替騰格拉爾夫人再表謝忱的，男爵夫人自己已寫信向伯爵道了一次謝，信上的署名為「騰格拉爾男爵夫人，母親家姓名：愛米娜薩爾維歐」 。
  3. The most balanced view of the proceedings had appeared under nancy molino's by-line.

    對會議情況最公正的報道卻是南希莫利諾的署名文章。
  4. We are not speaking so much of those delightful lovesongs with which the writer who conceals his identity under the graceful pseudonym of the little sweet branch has familiarised the bookloving world but rather as a contributor d. o. c. points out in an interesting communication published by an evening contemporary of the harsher and more personal note which is found in the satirical effusions of the famous raftery and of donald macconsidine to say nothing of a more modern lyrist at present very much in the public eye

    這里說的並非讀書界所熟悉的那種悅耳的情歌，原作者真名不詳，使用的是「可愛的小枝」 243一文雅的筆名而是正如署名d o c的撰稿人在當代某晚報上發表的饒有興味的通信中所指出的那種更辛辣更動人的調子。
  5. He has bylined numerous magazine pieces.

    他給雜志寫過許多篇署名的報道。
  6. 5 appointing patent agents to serve as patent advisors upon invitation ; and other related matters

    如無相反證明，在軟體上署名的自然人法人或者其他組織為開發者。
  7. Did i not read in a newspaper, signed by you, a passage of the virulent little organism of saliva ?

    由您署名的一篇關于唾液致病力強的微生體的文章，我不是已從報紙上拜讀了嗎？
  8. Signatures of members of the select committee

    專責委員會各委員署名
  9. Even as a young artist he signed himself with just his first name, deliberately6 placing himself in the same league as leonardo, titian, raphael and michelangelo

    即使還是位年輕畫家，但在署名時，他就故意把自己的名字與達芬奇、提香、拉斐爾和米開朗基羅放在一起，欲與他們試比高。
  10. The undersigned director ( s ) is / are duly authorised to sign the tender document on behalf of the tenderer

    署名董事為獲正式授權代表投標人簽署標書。
  11. In light of this history of litigation and conflict, we the undersigned make this public appeal

    在了解這些訴訟及爭端的歷史，我們署名作此公開信呼籲。
  12. "the times" ran a wrap-up under the byline of walter.

    《泰晤士報》連續刊載一篇署名為沃爾特的新聞摘要報道。
  13. This column by condoleezza rice, who is national security advisor to the president, was published in the wall street journal october 24 and is in the public domain

    於10月24日在《華爾街日報》以《我國的亞洲戰略》為題發表署名文章。以下是這篇文章的譯文，由
  14. Where a foreign applicant files a patent application, or files as the first applicant a patent application jointly with an applicant from mainland china, the appointed patent agency shall meet the provisions of article 19. 1

    外國申請人申請專利或者作為第一署名申請人與中國內地的申請人共同申請專利的，其委託的專利代理機構應當符合專利法第十九條第一款的規定。
  15. Please add your name and send to different cities and countries

    文章傳開去並加上你的署名、城市與國家。
  16. “ a “ wuhan balance hotline ” will be opened to receive ? ? ? ? ? ? complaints and reports, and we promise to investigage into every case reported, and deliver results for every investigation

    「開通『武漢天平熱線』接受署名投訴和舉報，做到有舉必查，有查必果」等八項承諾。
  17. An arbitrator who has a dissenting opinion may sign or not sign his name on the arbitral award

    持有不同意見的仲裁員可以在裁決書上署名，也可以不署名。
  18. A single portrait, signed by leopold robert, shone in its carved and gilded frame

    在一隻鍍金鏤花的鏡框里，嵌著一幅署名「奧波羅貝爾」的肖像畫。
  19. You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor

    您必須按照作者或者許可人指定的方式對本作品進行署名。
  20. The 16 pages of poems hand - written in pencil formed the earliest dylan manuscript ever offered for auction and it fetched the highest auction price to date for the acclaimed songwriter, according to christie ' s. a title page was inscribed in blue ink " poems without titles, " with the majority of the poems signed dylan or dylanism. the poetry was acquired by an unidentified private european interest

    據路透社11月22日報道，根據克里斯蒂拍賣行的說法，這組總長度為16頁的詩歌是用鉛筆手寫而成的，作者在這本詩集的扉頁上用蘭色墨水寫下了「無題詩」字樣，而在其它大部分作品的結尾處署名為迪倫或迪倫主義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書