罷教 的英文怎麼說

中文拼音 [bajiāo]
罷教 英文
teachers' strike
  • 罷 : 動詞1 （停; 歇） stop; cease 2 （免去; 解除） dismiss; terminate; recall 3 [方言] （完了; 完畢） ...
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  1. " madame, " replied villefort, with a mournful smile, " i have already had the honor to observe that my father has - at least, i hope so - abjured his past errors, and that he is, at the present moment, a firm and zealous friend to religion and order - a better royalist, possibly, than his son ; for he has to atone for past dereliction, while i have no other impulse than warm, decided preference and conviction.

    「夫人， 」維爾福苦笑著說道， 「我很幸運地看到我父親已經至少我希望公開承認了他過去的錯誤，他目前已是宗教和秩序的忠誠的朋友一個或許比他的兒子還要好的保皇黨，因為他是帶著懺悔之情，而我只不過是憑著一腔熱血罷了。 」
  2. The catholic dogma was to her nothing more than a set of rules.

    天主教的教義對她只是一套清規戒律罷了。
  3. The christian impeached allende's ministers of labor and mines charging them with precipitating the copper strikes.

    基督教民主黨人提出彈劾阿連德的勞工部長和礦業部長，指控他們激起銅礦工人罷工。
  4. His experience was only the experience of the majority of that industrious night-school in the cabin.

    他的經驗教訓，不過是艙內那批孜孜不倦的夜校學生中多數人的經驗教訓罷了。
  5. The nut lobbied their mps and held a half-day strike.

    全國教師工會暗中疏通了議員，並進行了半天罷教。
  6. I could never rest in communication with strong, discreet, and refined minds, whether male or female, till i had passed the outworks of conventional reserve, and crossed the threshold of confidence, and won a place by their heart s very hearthstone

    我與很有頭腦言語謹慎富有教養的人交際的時候，不管是男人還是女人，我非要繞過緘默的傳統防衛工事，踏進奧秘的門檻，在心坎的火爐邊上找到一個位置才肯罷休。
  7. He knew enough of the world to know that there is nothing in it better than the faithful service of the heart ; so rendered and so free from any mercenary taint, he had such an exalted respect for it, that in the retributive arrangements made by his own mind - we all make such arrangements, more or less - he stationed miss pross much nearer to the lower angels than many ladies immeasurably better got up both by nature and art, who had balances at tellson s

    那是一種全未受到雇傭思想污染的忠誠的奉獻。他對她的這種感情持崇高的尊重的態度，並在心裏做了補償我們都會這樣做的，只是有的人做得多，有的人做得少罷了，把普洛絲小姐放到了近於下層天使的地位，排到在臺爾森銀行開有戶頭的太太小姐之上，雖然後者的天然秉賦和後天教養不知道要比她強多少倍。
  8. "what is it but a grave!" said the sexton.

    「那不過是一座墳墓罷了，」教堂管事說。
  9. Thousands of students, teachers, and physicians struck in solidarity with the miners.

    成千上萬的學生、教師和醫生罷課、罷工、聲援礦工的斗爭。
  10. But, because loss is his gain, he passes on towards eternity in undiminished personality, untaught by the wisdom he has written or by the laws he has revealed

    然而，由於失對他來說就是得，他就帶著絲毫不曾減弱的人性步入永恆。他所寫下的智慧也罷，他所闡明的法則也罷，都沒有使他受到教益。
  11. Training is everything : the peach is once a bitter almond ; cauliflower is nothing but cabbage with college education

    訓練就是一切：水蜜桃的前身是苦李子，而花椰菜無非是受過大學教育的椰菜罷了。
  12. Angel, in fact, rightly or wrongly to adopt the safe phrase of evasive controversialists, preferred sermons in stones to sermons in churches and chapels on fine summer days. this morning, moreover, he had gone out to see if the damage to the hay by the flood was considerable or not

    實際上，對也好錯也罷借用巧舌如簧的辯論家的話，在夏季天氣晴朗的日子里，安琪爾與其說在大小教堂里聽人講道，不如說是在大自然里接受教訓。而且這天早晨，他還出門去了解過洪水沖走乾草是不是帶來了巨大的損失。
  13. After the fourth crusade, in 1205, the following letter was sent by theodore angelos, a nephew of one of three byzantine emperors who were deposed during the fourth crusade, to pope innocent iii protesting the attack on the capital

    1205年，西奧多安吉洛，三位拜占庭皇帝中的其中一位，在第四次十字軍東征之後被罷免，他的外甥第四次十字軍東征之後寄了一封信給教宗英諾森三世，主張向首都進攻。
  14. But in the last days the mountain of the house of jehovah will be established on the top of the mountains ; and it will be lifted up among the hills ; and the peoples will stream to it

    2必有許多國的民前來，說，來罷，我們登耶和華的山，上雅各神的殿； ?必將?的道路教導我們，使我們行?的路徑；因為訓誨必出於錫安，耶和華的言語必出於耶路撒冷。
  15. They deposed, exterminated and deprived him of communion

    他們罷免、消除和褫奪他的教派。
  16. He said that he did not condemn the teachers when they took a piece of the strike action themselves, like everybody.

    他說如果教師象別人一樣舉行一次罷教，他不會責備他們。
  17. It is not clear yet when the teachers on strike will return to their classrooms

    目前還不清楚罷課的教師何時會回到教室去。
  18. Christian socialism is but the holy, water with which the priest consecrates the heart - burnings of the aristocrat

    基督教的社會主義，只不過是僧侶用來使貴族的怨憤神聖化的聖水罷了。
  19. According to some, in the past few years alone hong kong has been diagnosed with a whole collection of terminal diseases brought by the handover in 1997, the recent regional financial crisis, the threat not just from shanghai but also from seoul, singapore and sydney, the high cost of doing business, declining educational standards, worsening pollution, and, believe it or not, too stable a currency as well, and a whole host of other factors

    對部分人來說，單在過去幾年，香港便被斷定患了種種不治之癥，計有九七回歸近期的亞洲金融危機不僅是上海，還有漢城新加坡和悉尼的威脅經營成本高昂教育水平低落污染情況日益嚴重，甚至是貨幣過分穩定難以置信罷！ ，以及許許多多其他因素。
  20. Jesus christ is making his presence felt in a cosmic spirit in the world today and that s why the people who don t come to church and don t claim to be religious are experiencing the presence of christ, only they don t know it

    因此那些不去教會的人，那些不願屬于任何宗教的人，仍然感受得到基督的同在，只是他們不曉得罷了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書