羅薩代利 的英文怎麼說
中文拼音 [luósàdàilì]
羅薩代利
英文
rosadelli-
In an unprecedented attack on italy ' s cultural heritage, cosa nostra planted bombs at the uffizi gallery in florence as well as near two churches in rome
在一次旨在破壞義大利文化遺產的規模空前的襲擊中, 「科薩?諾斯特拉」 (美國黑手黨犯罪集團的秘密代號)在佛羅倫薩的烏菲爾美術館和羅馬的兩個教堂附近安放了炸彈。The leaning tower was reportedly one of the targets of a string of bombings carried out by the sicilian mafia in 1993 though it was not hit. attack on italy ' s cultural heritage, cosa nostra planted bombs at the uffizi gallery in florence as well as near two churches in rome
在一次旨在破壞義大利文化遺產的規模空前的襲擊中, 「科薩諾斯特拉」美國黑手黨犯罪集團的秘密代號在佛羅倫薩的烏菲爾美術館和羅馬的兩個教堂附近安放了炸彈。The rest of the furniture of this privileged apartment consisted of old cabinets, filled with chinese porcelain and japanese vases, lucca della robbia faience, and palissy platters ; of old arm - chairs, in which perhaps had sat henry iv or sully, louis xiii or richelieu - for two of these arm - chairs, adorned with a carved shield, on which were engraved the fleur - de - lis of france on an azure field evidently came from the louvre, or, at least, some royal residence. over these dark and sombre chairs were thrown splendid stuffs, dyed beneath persia s sun, or woven by the fingers of the women of calcutta or of chandernagor
在這個倍受寵幸的房間里,還有別的傢具,其中包括法蘭西一世時代的舊柜子,裏面擺滿了中國和日本的花瓶,盧加或羅比亞的陶器,巴立賽的餐碟此外還有古色古香的圈椅,大概是亨利四世或薩立公爵,路易十三或紅衣主教黎賽留曾坐過的,因為在兩三張圈椅上,都雕刻著一個盾牌,盾牌是淡青色的,上面雕有百合花花紋的法國國徽,顯然是盧浮宮的藏物,至少也是皇親國戚府里的東西。Although the origins of the scientism genre can be traced to the writings of galileo and thomas huxley in centuries past, its modern incarnation began in the early 1970s with mathematician jacob bronowski ' s the ascent of man, took off in the 1980s with sagan ' s cosmos and hit pay dirt in the 1990s with hawking ' s a brief history of time, which spent a record 200 weeks on the sunday times of london ' s hardcover best - seller list and sold more than 10 million copies in 30 - plus languages worldwide
雖然科學主義之風可溯自數世紀前伽利略與赫胥黎的著述,但它到了現代卻又再度投胎轉世,從1970年初數學家布羅諾斯基《文明的躍升》開始,到1980年代薩根的《宇宙》一書使之起飛;而1990年代霍金的《時間簡史》更是挖到金礦,在英國《星期日泰晤士報》中,創下倫敦最暢銷精裝書排行榜蟬聯200周的紀錄,該書在全球以30多種語言發行,銷售逾1000萬本。For example tomorrow, instead of lassana diarra and ashley cole, paulo ferriera and wayne bridge is the kind of change you can do without a problem
「舉個例子,明天代替拉薩納迪亞拉和阿什利科爾的保羅費雷拉和韋恩布里奇,就是那種不會造成問題的調動。 」In a museum in florence, scientists have unveiled what they consider to be the first definitive version of a vehicle designed by leonardo da vinci more than 500 years ago
義大利佛羅倫薩的博物館里展示著一款依據500多年前達?芬奇的設計而建造的木製車,科學家們認為這是現代交通工具最早的雛形The officer with the double moustaches, zdrzhinsky, in a very high - flown manner, described the dike at saltanov as the russian thermopylae, and the heroic deed of general raevsky on that dike as worthy of antiquity
留著兩撇鬍子的軍官茲德爾任斯基眉飛色舞地講著,他說薩爾塔諾夫水壩是俄羅斯的忒摩比利。在這座水壩上拉耶夫斯基將軍的行動堪與古代英雄媲美。Although the subject matter of his paintings were religious, they began to represent the secular life and strengthen the spatial relationship and three - dimentional representation of people, prominently reflecting the fundamental characteristic of renaissance art, that is, the integration of realism and humanism. since the 15th century, the renaissance fine arts of italy entered a flourishing stage. florence was still the biggest center
從15世紀開始,義大利文藝復興美術進入蓬勃發展階段,佛羅倫薩仍然是最大中心,以博蒂切利為代表人才輩出,從不同角度發揚了現實主義與人文主義相結合的傳統,風格雄偉秀麗各有所重,呈現百花齊放、美不勝收的局面,注重空間透視表現和人物堅實造型,以及善用線條則成為佛羅倫薩畫派代表人物共有的特色。分享友人