美國出生華人 的英文怎麼說

中文拼音 [měiguóchūshēnghuārén]
美國出生華人 英文
american-born chinese
  • 美 : Ⅰ形容詞1 （美麗; 好看） beautiful; pretty 2 （令人滿意; 好） satisfactory; satisfying ; good; ple...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 華 : 華名詞1. （華山, 在陜西） huashan mountain （in shaanxi province）2. （姓氏） a surname
  • 美國 : the United States of Americathe United Statesthe StatesAmerica
  1. Company owing to thorough but original comprehension of chinese market, constellate the chinese and foreign marketing essence, from create a set of marketing mode of " a half of supermarket tread " of. the marketing mode of the usage " a half of supermarket tread ", the company turns to circulate the realm in the agriculture from zero starts, only use ten years to become the flagship of the profession for the development, once bring about numerous sale storms in the industry, drive for the miracle of the chinese and foreign marketing history. a manager of the company sale sung spring scenes the sir is a chinese agriculture to turn the experienced marketing expert of market, serving as the united states at the same time, new zealand etc. the country well - known several marketing advisers of pharmaceutical factory of company and domestic and the market sales plan the person

    公司基於對中國市場深入而獨到的理解，薈萃中外營銷精華，自創出一套「超市場半步」的營銷模式。運用「超市場半步」的營銷模式，公司在農化流通領域從零起步，僅用十年時間就發展成為行業的旗艦，曾在業內掀起無數次銷售風暴，被譽為中外營銷史上的奇跡。公司銷售部經理宋春光先生是中國農化市場資深營銷專家，同時擔任著美國紐西蘭等國知名公司和國內數十家藥廠的營銷顧問及市場銷售策劃人。
  2. In addition to the conventional course lectures, students will be able to meet with those who excel in their own professions and learn from their insights into the current development and future trend of the region s political economy. renowned speakers include the better hong kong foundation chairman dr. ronnie chan, us vice consul mr. donald conner, and former solicitor general mr. daniel fung to name a few

    除了傳統課堂的學習外，中心也邀請了不同界別的傑出人士和學生們分享其對區域政經現今的發展及未來的趨勢的看法，被邀請的人士包括明天更好基金主席陳啟宗博士，美國駐港副領事mr . donald conner及前法律政策專員馮華健先生等。
  3. Based on the comparison and analysis of the purpose, contents, curriculums and teaching methods of moral education at school in both china and the united states, this dissertation puts forward solutions and ideas in five aspects : how to improve the methods of patriotism education, strengthen socialism education, and develop our chinese spirit ; how to carry forward and creatively transform our chinese good moral traditions in a critical attitude, and to borrow and improve the worldwide advanced cultural achievements ; how to reform the rigid and dogmatical curriculums of moral education, and attach importance to indirect moral education in a way of influencing students " morality in every aspect ; how to achieve the goal of moral education imperceptibly through the social practice to strengthen student " personal experience ; and how to bring full play to student " subjectivity during the course of moral education so as to carry out moral - integrity - forming education aiming at personality modernization

    本文內容包括六個部分：導論；中美學校德育目標的比較；中美學校德育內容的比較；中美學校德育課程的比較；中美學校德育實施方式的比較；啟示與思考。論文通過對中美兩國學校德育的目標、內容、課程設置、實施方式等方面進行比較和分析，從五個方面提出了我國德育的對策和思考：改進愛國主義教育形式，強化愛國主義教育，努力培育民族精神；加強對中華民族道德傳統的批判繼承和創造性轉換，並借鑒和改造世界先進文化成果；改革僵化的「教條」式德育課程，重視隱蔽的德育課程，以全方位地對學生實施德育影響；通過社會實踐活動強化學生的情感體驗，在潛移默化中達到德育的目的；在德育過程中充分發揮學生的主體性，實施以人格現代化為目標的德性養成教育。
  4. Prc has been six, seven, the eighth national games, the fourth national wushu competition games university, the sixth national institutions of traditional chinese medicine health sports, beijing, bangkok asian games, 99 were chosen hong kong international wushu championships in the country moves prestigious and export indonesia, iran, thailand, japan, the united states, canada, the netherlands and other countries, the international wushu federation has been authenticated, is a national sports competition for quality supervision and inspection center for standards - based martial arts dedicated carpet

    曾被中華人民共和國第六、七、八屆全運會，第四屆全國大學生武術比賽運動會，第六屆全國中醫藥院校傳統保健體育運動會，北京、曼谷亞洲運動會， 99年香港國際武術錦標賽均被選用，在全國武術界享有盛譽，並出口印尼、伊朗、泰國、日本、美國、加拿大、荷蘭等國家，曾被國際武術聯合會認證，是國家體育用品質量監督檢驗中心檢驗達標競賽型武術專用地毯。
  5. Lizhu pearl swallow s abalone s wing floor, noble and luxurious instead of warmly and refinedly, offers early, late tea and noon, supper market, and has nearly 300 seating capacities and 12 vip hall with different style and graceful ambience. mainly cook the top - grade swallow s abalone s wing and all good guangdong flavor the colour, fragrance and taste. assited with the special cooking style of hunan and sichuan flavor and huaiyang pickles of one s own flavor. with eight big cuisines quintessences newly constantly, it is the best choice to get - together with your relatives friends and enjoy the life. the motherland multi - functional hall, splendidly, was designed by considering the many kinds of demands, covering 300 people. which is the extremely good clubhouses of the large - and - middle - scale banquet and cocktail party. mingshi pavilion western restaurant full of the exotic atmosphere and special support of delicious cakes and good wine of western style, is a excellent place to enjoy the western diet culture. assembled a variety of exquisite small food, good wine and the fragrant tender tea, gathered with friends here carefree and leisurely to the limite in the youlan bar

    荔珠燕鮑魚翅樓，裝飾高貴豪華而不失溫馨典雅，開設早晚茶及午晚飯市，擁有近300個餐位和12間風格迥異情調高雅的vip廳房，主理高檔燕鮑魚翅及色香味型俱佳之粵派美食珍餚，輔以獨具特色自成風味的川湘菜系和淮揚小菜，吸取八大菜系精華，不斷推陳出新，是您聚會親朋體味人生最佳選擇。軒轅多功能廳設計充分考慮多種需求，富麗堂皇，可容納300人，是您舉辦大中型宴會酒會的極佳會所。明仕閣西餐廳盡顯異國情調，特供西式珍饈美點佳釀，是您領略西方飲食文化風採的好去處。
  6. A palace as large as the capitol at washington might be built for every family on earth from the building material in the united states alone ; and under intensive cultivation, this country would produce wool, cotton, linen, and silk enough to clothe each person in the world finer than solomon was arrayed in all his glory ; together with food enough to feed them all luxuriously

    光是美國的建築材料就足夠為地球上的每戶家庭建造出龐大如華盛頓國會大廈的宮殿來；只要是精心耕種，一個國家所要生產出的豐盛的羊毛、棉花、亞麻、絲綢就足以讓全世界的人穿得比所羅門曾經歷的最輝煌的時期還要好。
  7. In the world culture competition in seoul, the delegation of department of dance was granted world peace award. tang yin won the golden prize for young dancers at the international competition for traditional folk dances held in seoul in 2004, the golden prize at beijing 9th dance competition as well as the silver prize at the lotus competition in 2005. shengji art delegation gave special performances of folk dances in washington, atlanta and charlotte in 2005, and was well received. wuren qiqige won the golden prize at beijing 9th dance competition

    中專畢業生唐寅在2004年韓國漢城國際傳統民族舞蹈大賽中獲新人組金獎2005年北京第九屆舞蹈大賽表演金獎2005年荷花杯表演銀獎2005年盛基學生藝術團赴美國華盛頓亞特蘭大夏洛特等城市演出專場民族民間舞蹈晚會，受到熱烈歡迎在校生烏仁奇其格在北京第九屆舞蹈大賽中獲表演金獎中專畢業生王娜1999年獲北京市第六屆舞蹈大賽專業組表演金獎中專畢業生娜迪婭在2000年全國桃李杯大賽獲組委會特別獎。
  8. In this centennial year of her birth, the hong kong film archive is presenting a small photo exhibition and a screening program highlighting different stages of her colorful career. chinese - american filmmaker elaine mae woo, currently making a documentary on wong s life, frosted yellow willow, has lent us her support with the exhibit and will participate in a seminar

    今年是中國電影誕生一百年，也正好是黃柳霜的百歲冥壽，香港電影資料館籍此機會向這漸被遺忘的華人電影先驅致敬，除選映黃柳霜不同時期的八部影片外，還有小型圖片展覽，並得到正在拍攝黃柳霜生平紀錄片的美藉華裔製作人胡美金協助，借出圖片並參與座談會。
  9. Recently, while i was on a business trip to shanghai, i was briefly informed that a chinese - american scientist born in henan had just won the physics nobel prize, only the sixth ethnic chinese to do so

    最近我到上海公幹，有人通知我說，一位出生河南的美國華裔剛受頒諾貝爾物理獎，成為有史以來榮獲諾貝爾獎項的第六名華人。我當時並不感到驚奇。
  10. Since reforming and opening - up, not only gdp keeps growing at top speed for a long time in our country, but also foreign trade has been keeping high - level and increasing continuously all the time, the international competitiveness of the products is strengthened day by day, the imported and exported commodities are diversified day by day, constant enlargement opening to the outside world and participating in the international division in an all - round way are already becoming strong motive force of promoting the economy of our country to develop continuously fast

    改革開放以來，中美貿易關系不斷發展，相互間的貿易依存度不斷提升，貿易商品結構也出現了重大變化。中美貿易關系的發展對兩國比較優勢的發揮和人民經濟福利的提高具有極為重要的意義。但由於美國方面對華一直實行歧視性的貿易政策，致使中美貿易摩擦頻繁發生。
  11. Her life took another turn in the second year as she joined lingnans student international exchange programme and spent a semester in the united states, affording her yet another chance to experience a student life away from home. the exchange experience made her realize the importance of self - help and support from the others. upon her return, she participated actively in a lot of community services, such as volunteer works for the hong kong society for the deaf and the hong kong jockey club

    她在二年級時作了一個重要決定，便是透過嶺大的國際學術交流計劃遠赴美國當交流生，體驗外國的學習生活張同學經過上半年的人生體驗，明白助人自助的重要性，她在二年級下學期回到香港時，便積極在校內外參與不同社會服務，包括于香港聾人促進會香港賽馬會舊生會等機構當義工張同學在三年級時同樣活躍，她代表嶺大到北京出席會由香港青年協會主辦的第一屆華人青年論壇，與其他華人青年作交流，獲益良多。
  12. Broadway - nassau has already renewed the management contracts with the owners incorporation of stages 1, 2, 4, 5 and 6 on 30th august 2004. witnessed by mr andrew wong, executive director of nwsh limited, the parent company of broadway - nassau, the contracts were signed between the chairman of the ois and dr edmond cheng, managing director of broadway - nassau

    ?秀企業於2004年8月30日經已與美孚新?第一二四五及六期之業主立案法團簽訂管理合約，當日出席者除上述各期法團之主席，與及?秀企業董事總經理鄭錦華博士和該公司多位高級管理人員外，並邀得?秀企業之母公司新創建集團有限公司執行董事黃國堅先生出席，見證是項簽約儀式。
  13. In the thesis, the author analyzed the cause of its formation from the following aspects : the evolvement of american immigration policies to chinese, the american policies to attract science and technology talents, the preparation of ethnic chinese human resource in scientific and technic fields and the fast development of it industry. at the same time, the author summed up its influence from the following facets : on the ethnic chinese itself, on american economy, on the economic and trading connection with the great china area

    本文從美國對華移民政策的演變、美國吸引科技人才的政策、科技領域的華裔人才儲備、信息技術產業的高速發展等幾個方面分析其成因，同時歸納出美國華人新經濟創業成功對華人自身、美國經濟、與母國的經貿關系等方面所產生的多重層面的影響。
  14. The top grade hotel is built as the 4 - star standard business compatibility hotel. it has luxurious suite, executive suite, luxurious standard room and double standard room. all the rooms are equipped with response key, independent warm - control system, idd and ddd, satellitetv, mini - bar, pop sanitaryware, shower room and various kinds of considerate service facilities offer you the comfortable world

    房間種類分為：豪華套房行政套房豪華標準間，雙人標準間。每間客房均智能感應門鎖，獨立溫控系統，國際國內直拔電話衛星電視迷你酒吧，時尚衛生潔具，整體淋浴房及各項細微周到的服務設施，為您營造出一個完美舒適的天地！
  15. Tom cruise stars as john anderton, a washington, d. c. detective in the year 2054. anderton works for " precrime, " a special unit of the police departme.

    2054年，美國警方研製出一個驚世的高科技去探測人類的犯罪動機，當他們一偵察到犯罪訊號，便會立即採取行動遏止罪案發生，維持未來世界社會秩序，令首都華盛頓得
  16. In debates with anglo - american capitalists, wily bons vivants have tended to cite the idea of “ quality of life ” to excuse slower economic growth

    在和盎格魯血統的美國人爭論時，那些老謀深算的奢華貴族們就常常打出「生活質量」的招牌來美化本國緩慢的經濟增長速度。
  17. Professor yao was awarded the turing award in 2000, " in recognition of his fundamental contributions to the theory of computation, including the complexity - based theory of pseudorandom number generation, cryptography, and communication complexity ". his research activities are in the design of efficient computer algorithms, and complexity theories in emerging new areas of theoretical computer science, such as quantum communication and computing

    姚教授於2000年獲頒杜林獎，這是美國計算機學會自1966年設立杜林獎以來，首次頒予華人科學家，美國計算機學會並贊揚姚教授對計算理論作出了根本性而意義重大的貢獻，其中包括基於復雜性的?亂數生成理論、密碼學和通信復雜性。
  18. This builds on the scientific and epidemiological support we have been providing through department of health and human services ( hhs ) researchers working in china and elsewhere since early march. the united states agency for international development ( usaid ) has provided this week $ 500, 000 in emergency funds to help china bolster its strained public health system

    提供援助根據布希總統向胡主席提出支持中國抗擊嚴重急性呼吸系統綜合癥的建議，我今天高興地宣布增加為中華人民共和國抗擊這種疾病提供援助。新增加的援助以我們自3月初以來通過在中國等地工作的美國衛生與公眾服務部（
  19. Because of chinese citizens ' low consumption level, lagging production technology, shortage of talented people of high quality, restriction of fdi policies, difficulty of m & a and us limitation on high technology export to china, us direct investment in china is still very small and hasn ' t played a great role in china ' s economy and technology progression

    受我國居民消費水平偏低、企業生產技術落後、高素質人才缺乏、外商投資產業政策限制、企業並購困難、美國對華高技術出口限制等因素的制約，目前美國在華直接投資規模仍然較小，對我國經濟發展、科技進步的促進作用還較小。
  20. The following speech is by david yin at gold sage monastery. david yin was born in the us and currently studies at stanford university. he is also an active organizer of the dharma realm buddhist youth

    此文是一位在美國出生的青年華人尹達偉於今年2004三月二十五日對金聖寺住眾的演講全文，他目前是史丹福大學的學生，也是法界佛教青年會的成員。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書