美差事 的英文怎麼說
中文拼音 [měichāshì]
美差事
英文
a terrific job-
The difference between that mode and a direct american military airlift was so esoteric as to seem academic.
在這種方式和直接的美國軍事空運之間,很難看出有什麼差別,因此要說有差別,就顯得有些學院式的咬文嚼字了。Don ' t ask me to do that, padme. i ' m not your errand boy. i ' m not anyone ' s errand boy
不要讓我做那件事,帕德美,我不是受你差使的小孩,我也不是受別人差使的小孩了Making money from theme parks is a hard grind, not a heady rush
要使主題樂園盈利是一項辛苦艱難的事業而不是迅速財源滾滾的美差。There has never been a king who did anything worse than david. when he saw the beautiful bathsheba, he wanted her for himself so he had her husband assigned to the front line of battle, where the odds of him being killed were substantial and, in fact, it happened. and so bathsheba was widowed and david took her to be his wife
非常明顯,當他看見美麗的拔示巴,從沒有一位王所做的比大衛更差勁,他想得到她,於是把她丈夫差往前線,使他在進攻的過程中遇害,事情就這樣發生了於是她成了寡婦,他就把她娶過來,他被這誘惑淹沒了。It is still unclear what beijing can do to trim the surplus, which is mainly the result of the global division of labor, said jin xu, deputy head of the american and oceanian affairs department of the ministry of commerce
商務部美國與海岸事務處副處長金緒說,仍沒有顯的跡象表明北京會有什麼舉動來抑制這種順差,順差主要來自於全球勞力的分配After comparing the legislative form and content between anglo - america law system and continent law system, the author first analyzes the difference in the legislative form which the former is based on case law and the later is based on written law and the difference in liability of sponsors when the company is found in success or in failure, then generalizes the similarity and particularity of the two law systems
在對英美法系和大陸法系發起人民事責任立法形式和內容比較的基礎上,分析了它們在立法形式上分別以判例法為主和以成文法為主的差異,以及在公司成立和公司不能成立兩種情形下發起人責任內容上的區別,概括了他們立法上的先進之處和特色部分。Civil law countries or area upper difference suitable for use hurting accident middle imputation in immaturity student is bigger ; the uk - us genealogy of law country is that responsibility principle handles that with fault
摘要大陸法系國家或地區在未成年學生傷害事故中歸責原則的適用上差異較大;英美法系國家則以過錯責任原則處理之。A nice wedding proposal would have slipped out of our hands
一樁美滿的婚事差點泡湯了Martha : yes, you should. he ' ll be happy. and you know it is the right thing to do
馬薩:對,你該這么做。他會高興的。你要知道,這是玉成別人的美差事。His new job is a real plum
他的新工作是一個真正的美差事。Chapter v is devoted to the study of two cases including the kosovo crisis and the air collision incident
第五章從政治分化差異的角度分析兩個案例,即科索沃危機和中美撞機事件。Save your tears for the day when our pain is far behind on your feet come with me we are soldiers stand or die
山本確實很有本事,可是日本和美國當時的實力差距是再有本事的山本也無法逾越的。It is beautiful, and old, being born around the same time as me, hey, give and take a little, but while love comes and goes, arches, especially those commemorating and celebrating significance, go on forever, if only to dominate landscapes although not necessarily minds
南大牌坊古老而美麗,我差不多在同一時間同它一起誕生,差不多啦。愛情有來有去,但牌坊特別是那些紀念或慶祝重要事件的牌坊卻永遠屹立在那裡,大概是為了增添景色,而不一定是為了被人們所緬懷。Thinking of the different forms of partership, they are definite according to the following two distinguished law systems per traditions and division standards : legal genealogy of civil law : civil partnership ( non - business partnership ) and business partnershi. commonlaw : general partnership and limited partnership in china, the obvious problem is sluggishness and imcontinuity
關于合夥的法律形式,因歷史傳統與劃分標準的差異,大陸法系向有民事合夥(非商業性合夥)與商事合夥(商業性合夥)之分,而英美法系則有普通合夥與有限合夥之別。Hard drives are like underware ? it ' s not a good idea to buy used ones
這不是公然鼓勵駕駛集體超速?真是沒道理! !反正美國沒道理的事多了!也不差這一件。It s the selflessness, the innocence that makes everything good
差別在於,如果沒有私心,心裏很單純,什麼事都會變得美好。Although written before the current conflict began, the survival story has all the land mines, beatings, brutality and restrictions familiar to afghans today. bombs had been part of parvana ' s whole life
雖然這本書在美國和阿富汗這場戰爭爆發之前就完成了,但這本講述主人公生存故事的書中所描寫的情景"到處是地雷笞打暴力和清規戒律" ,與如今的阿富汗的實際情況相差無幾。But what he and others didn t know through all of those moments of success, he didn t realize that he wasn t supposed to be able to pitch
但有很多人不知道他成功背後的故事,他差點失去當投手的機會,還是讓他來告訴你們吧拉當娜美特斯Indeed, the yield differential between our three - month and ten - year exchange fund papers is now less than one percentage point. this is even smaller than the yield differential between corresponding us treasuries
事實上, 3個月外匯基金票據與10年期外匯基金債券目前的收益率差距不足1個百分點,比同期美國國庫券的收益率差距還要小。I wasn t just the right guy for the job. i was the perfect guy
我根本是做這差事的完美人選分享友人