美麗的花神 的英文怎麼說

中文拼音 [měilídehuāshén]
美麗的花神 英文
in vestitu vario bedecked in various colours
  • 美 : Ⅰ形容詞1 （美麗; 好看） beautiful; pretty 2 （令人滿意; 好） satisfactory; satisfying ; good; ple...
  • 麗 : 麗動詞[書面語] （遭遇） meet with
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 花 : Ⅰ名詞1 （種子植物的有性繁殖器官） flower; blossom; bloom 2 （可供觀賞的植物） flower 3 （形狀像花...
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 美麗 : beautiful
  • 花神 : flora
  1. Beautiful malan flowers were blossoming everywhere on malan mountain, and hard - working girl xiao lan was married to the god of flowers, ma lang

    馬蘭山上，到處開滿了美麗的馬蘭花，勤勞的採花女小蘭嫁給了花神馬郎。
  2. There is no sky in june so blue that it does not point forward to a bluer, no sunset so beautiful that it does not waken the vision of a greater beauty, a vision which passes before it is merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars, and existence an empty laugh braying across the mysteries ; if these intimations of a something behind and beyond are not evil humor born of indigestion ; or whimsies sent by the devil to mock and madden us ; if, in a word, beauty means something, yet we must not seek to interpret the meaning

    沒有任何一片六月的天空可以碧能夠藍得如此完美無法再藍，沒有任何一輪落日能夠如此美麗，得令人無法再激起更美的視覺感受，即使因為那視覺感覺立足未穩便是轉瞬即逝，只在飄過的葉子里留下無法言傳的渴望與遺憾；但是如果這個世界不只是一個惡作劇，如果生命不只是群星冷清的光輝中一束人間的火花，如果存在不只是在解釋神秘時發出的刺耳冷笑；如果對于在我們身後和另一邊的世界給我們的這些提示並非不是由於無法理解的邪惡本性而產生的失望心情；也並非不是惡魔派來愚弄和逼瘋我們的古怪念頭的話；總而言之，如果即使美麗有其意義，但我們也不允許決不要苛求試圖去解釋它。
  3. Every park has its beauty and its prospects ; and elizabeth saw much to be pleased with, though she could not be in such raptures as mr. collins expected the scene to inspire, and was but slightly affected by his enumeration of the windows in front of the house, and his relation of what the glazing altogether had originally cost sir lewis de bourgh

    一家家的花園都各有美妙，伊麗莎白縱目觀賞，心曠神怡，可是並不如柯林斯先生所預期的那樣，會被眼前的景色陶醉得樂而忘形。盡管他數著屋前一扇扇窗戶說，光是這些玻璃，當初曾一共花了劉威斯德包爾爵士多大一筆錢，她可並不為這些話動心。
  4. She murmured. with quiet fingers he threaded a few forget - me - not flowers in the fine brown fleece of the mound of venus

    他用幽靜的手指，批把幾朵毋忘我花結在她那愛神山上的美麗的褐毛毛叢里。
  5. However, poverty is not the theme of artists, they only pass on the observation of social relations and of poverty poetic descriptions of the landscape to establish aristocratic atmosphere, which is no longer a rural landscape beauty exaggerated, but a discourse on the ideal tool for the expression of the theme : english state rural poverty scenery and the reality of poverty no relationship, it is merely carefree " young shepherd, " the " acadian " ( the ancient greek myth of the beautiful garden ) only

    但是，貧窮並不是畫家們的主題，他們只是通過對社會關系的觀察和對貧窮的詩意描繪，來確立風景畫的貴族情調，其中的鄉村景色不再是對美學的渲染，而是一種關于理想的話語工具，用以表達這樣的主題：英國鄉村的貧窮景色與現實的貧窮沒有關系，那隻不過是無憂無慮的「牧羊少年」的「阿卡迪亞」 （古希臘神話中的美麗花園）而已。
  6. New hampshire is commonly known as the granite state, and of late years by some writers is called the queen state " queen by right of her natural beauty ; queen by her native hardy spirit ; queen by her diversified industry ; queen by reason of her motherhood of great men

    新漢普郡常被稱為"花崗巖之州" ，近些年一些作家也稱它為"皇后之州" 。她美麗的自然風光，堅忍不拔的精神，豐富的工業產業以及名人倍出的事實使她當之無愧。
  7. In the fair city of this vision, there were airy galleries from which the loves and graces looked upon him, gardens in which the fruits of life hung ripening, waters of hope that sparkled in his sight

    在那美麗的幻影城市裡有虛無縹緲的長廊，長廊里愛之神和美之神遙望著他有懸滿了成熟的生命之果的花園有在他眼中閃著粼粼波光的希望之湖。
  8. This paper analyzes faulkner ' s short story a rose for emily, and argues that the heroine ' s tragic loss in her search for identity actually reflects both the southerners ' mentality after the civil war and the universal emotional experience of modern " wasteland " in western society after world war

    摘要本文從分析福克納的著名短篇《紀念愛米麗的一朵玫瑰花》入手，論證了主人公在自我身份探尋中的悲劇性迷失，其實也是美國內戰后南方人心態的真實寫照，更是整個西方社會在經歷一戰、陷入精神荒原后的普遍情感體驗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書