羞愧感 的英文怎麼說

中文拼音 [xiūkuìgǎn]
羞愧感 英文
feeling of shame
  • 羞 : Ⅰ形容詞（難為情; 不好意思） shy; bashful Ⅱ名詞1 （羞恥） shame; disgrace 2 （滋味好的食物） delic...
  • 愧 : 形容詞（慚愧） ashamed; conscience-stricken
  • 感 : Ⅰ動詞1 （覺得） feel; sense 2 （懷有謝意） be grateful; be obliged; appreciate 3 （感動） move; t...
  • 羞愧 : ashamed; abashed
  1. Carrie was ashamed, and drouet aggrieved

    嘉莉感到羞愧，杜洛埃感到委屈。
  2. Gino is not ashamed of his inconsistency.

    吉諾並不為自己的這種表裡不一而感到羞愧。
  3. She ought to be ashamed of herself.

    她應當感到羞愧。
  4. Ellen was so lovely that she was not merely free from the slightest shade of coquetry, she seemed on the contrary ashamed of the too evident, too violent and all - conquering influence of her beauty. she seemed to wish but to be unable to soften the effect of her beauty

    海倫太美了，從她身上看不到半點嬌媚的表情，恰恰相反，好像她為自己堅信不疑的誘惑力足以傾到一切的姿色而深感羞愧，好像她希望減少自己的美貌的誘惑力，可是無能為力。
  5. Each of us felt the same shame, felt how foolish and weak we were in the face of the domination of the whites.

    我們兩人都同樣感到羞愧，感到在白人的統治下我們是何等的愚蠢，何等的懦弱。
  6. I confess it with shame - shrunk icily into myself, like a snail ; at every glance retired colder and further ; till finally the poor innocent was led to doubt her own senses, and, overwhelmed with confusion at her supposed mistake, persuaded her mamma to decamp

    我羞愧地懺悔了冷冰冰地退縮，像個蝸牛似的她越看我，我就縮得越冷越遠。直到最後這可憐的天真的孩子不得不懷疑她自己的感覺，她自以為猜錯了，感到非常惶惑，便說服她母親撤營而去。
  7. Ashamed of his momentary pique, laurie squeezed the kind little hand.

    勞麗握住那隻善意的小手，對于自己心血來潮的牢騷感到很羞愧。
  8. Being modest and showing shame for misdeeds

    要謙遜， ?自己的錯行要感到羞愧。
  9. But wall street ' s moneymen must take some of the blame : they were slower to embrace electronic trading than those in london

    但是華爾街的金融家一定感到羞愧：他們比倫敦的金融家晚一些才使用電子交易。
  10. It ' d be a shame to see it all go away for naught

    把這樣的店整垮會讓我感到羞愧的
  11. Her little brain had been surging with contradictory feelings - shame at exposure, shame at hurstwood s perfidy, anger at drouet s deception, the mockery he had made of her. now one clear idea came into her head

    各種矛盾的情感在她的小腦袋瓜里洶湧起伏-為事情的暴露而羞愧，為赫斯渥的背信棄義感到恥辱，又為杜洛埃的欺瞞和他現在對她的嘲笑感到氣惱。
  12. Thus can diana reveal herself to actaeon and enjoy the roguery of that revelation, opening herself to her chastity ' s shame

    因此黛安娜能夠顯露自己給阿克鐵特觀看，並且享受到那種顯露的放蕩，赤裸自己令自己的聖潔感到羞愧。
  13. Desdemona. ay, sooth ; so humbled that he hath left part of his grief with me, to suffer with him. good love, call him back

    苔絲狄蒙娜嗯，是的；他是那樣滿含著羞愧，使我也不禁對他感到同情的悲哀。愛人，叫他回來吧。
  14. Unabashed by his rejection, mr. collins proposes again, but finally concedes defeat

    遭拒絕后，柯林斯先生並不感到羞愧，再次求婚，但最終不得不自認失敗。
  15. But jonathan livingston seagull, unashamed, stretching his wings again in that trembling hard curve … slowing, slowing, and stalling once more … was no ordinary bird

    但岳納珊不是平凡的海鷗，他並不感到羞愧，反而重新振翼，再彎成顫抖不穩的弧形? ?放慢速度、再放慢，又失速墜落。
  16. At this thought an unbearable sense of shame possessed him.

    一想到這里，一種難堪的羞愧感就籠罩著他。
  17. Girl, my love will get you home. if you ever feel ashame, my love will get you home

    女孩，我的愛將帶你回家。如果你曾經感動羞愧，我的愛將帶你回家。
  18. And after supper he talked to him about temperance and such things till the old man cried, and said he d been a fool, and fooled away his life ; but now he was a - going to turn over a new leaf and be a man nobody wouldn t be ashamed of, and he hoped the judge would help him and not look down on him

    吃過晚飯，又跟老頭兒講戒酒之類的一套道理，講得老頭兒大叫自己在過去簡直是個傻瓜，把一生的光陰白白虛度了。可如今，他要翻開一頁新的篇章，成為一個真正的人，誰也不會為了他感到羞愧，但願法官能幫他一把，別看不起他。
  19. My sense of shame at my natural weakness and the arrogance of men would urge me to make hundreds of captives.

    我天生的弱點和男人的無知使人羞愧，這種感情會慫恿我捕獲數以百計的俘虜。
  20. Mr serratt believes the work addict is driven on by shame at not being very good and fear of being found out

    塞拉特先生相信，工作上癮癥的成因是羞愧感，害怕自己不夠出色，害怕被人看穿。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書