群眾現象 的英文怎麼說

中文拼音 [qúnzhòngxiànxiàng]
群眾現象 英文
mass phenomenon
  • 群 : Ⅰ名詞（聚在一起的人或物） crowd; group Ⅱ量詞（用於成群的人或物） group; herd; flock
  • 眾 : Ⅰ形容詞（許多） many; numerous; a lot of Ⅱ名詞（許多人） multitude; crowd; the masses
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 群眾 : the masses; general public; the common people
  • 現象 : appearance （of things）; phenomenon
  1. The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

    顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。
  2. Our administration system is taken shape and developed under planned economy, for a long time, the government has taken on no matter, is in charge of the affairs not good either, becomes an omnipotent one - - " it is all - round for government ". it divides into indistinction between the functions of the government and those of enterprises, government affairs. the phenomena where the societies does not divides is the getting more serious, which not merely influenced the relation between party and the masses, made the state finance ca n ' t bear the heavy load, hampered deepening and economy of the reform ' s progress directly, and influenced the setting - up and perfection of the economic system of socialist market seriously

    我們的行政管理體系是在計劃經濟下形成和發展的，長期以來，政府包攬了許多管不了，也管不好的事務，成了無所不管、無所不能的「全能政府」 ，政企不分、政事不分、政社不分的現象十分嚴重，不僅影響了黨和群眾的關系，使國家財政不堪重負，而且直接阻礙改革的深入和經濟的發展，嚴重影響著社會主義市場經濟體系的建立和完善。
  3. An unforeseen phenomenon came in to subject the public impatience to a severe trial.

    一個沒有料到的現象馬上就要使群眾的耐心受到嚴酷的考驗了。
  4. Party leaders, in particular, should prevent such practices, because they can cost us the sympathy of society as a whole and present an obstacle to our efforts to unite with the landlords against japan and to involve backward elements in the struggle

    尤其在黨的領導上，應防止這些現象成為風氣，因為這些做法，會失掉社會同情，有礙團結地主抗日，也妨礙爭取落後群眾捲入斗爭。
  5. The most distinguished achievement of the lamp over the branch road is its creation of a number of vivid images who are of the following three features : number one, its uniqueness : the creating of the image of the black sheep of a family arid playboys filled up the blank page of the classical chinese novels ; number two, its diversity of images, there was never that many images of the same kind appearing in the classical chinese novels before ; number three, its vividness : its vivid images of the characters playing a part role in a novel

    摘要《歧路燈》最突出的藝術成就是塑造了眾多栩栩如生的人物形象，此小說的人物形象塑造呈現出三個顯著特點：一是獨特性，敗子及浮浪子弟群像，填補了中國古典小說人物類型的某些空白；二是豐富性，同類群像如此之多，在中國古典小說中是沒有過的；三是鮮明性，一些反面人物、小人物個性鮮明。
  6. It is the masses : they are the unchangeable. an individual may emerge from the masses. but the emergence doesn t alter the mass

    這便是群眾，他們是不會變的，在群眾中，可以有個露頭角的人但是這種特殊的現象並不會使群眾改變，群眾是不能改變的。
  7. The size of the house is distributed in size of population, the leader is the same like the size of population of the family as the masses, then living space the same, floor, the qualities of orientation, equal conditions have priority the model worker ; as we ask about that medical treatment will appear free " the cat is oily " at the time of the phenomenon, guide s very definite answer :, because each a piece of prescriptions examine strictly through three a person of doctorses

    住房大小按人口數量分配，領導與群眾若家庭人口數量相同，則住房面積一樣，樓層朝向的好壞，同等條件下優先勞動模範當我們問及醫療免費會不會出現「貓膩」現象時，導游十分肯定的回答：不會，因為每張處方須經三位以上醫生嚴格審查！
  8. The native stories and novels which were created by zhou li - bo reflected vividly and really the true time theme of socialist new rural construction in the time of 1950 ' and 1960 ' with content of cmbination of political events and literature artistic methods however, his novel also displayed the farmers high spirit of taking socialist road and the errors of this historical advance

    摘要周立波的鄉土小說採取寓政治風雲於民俗風情的藝術表現方法，充分真實地、生動形象地反映了我國20世紀五六十年代社會主義新農村建設的時代主題、農民群眾走社會主義道路的精神風貌和這一歷史進程中存在的失誤。
  9. Thus, the expectation of life requires a comprehensive analysis of the many variables to consider changes in social life, and these changes may impact on life expectations

    我們力爭把對職工群眾生活期望的分析放到社會結構之中進行，在各種變量關系中對這一現象進行解析。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書