群起 的英文怎麼說

中文拼音 [qúnqǐ]
群起 英文
rally together
  • 群 : Ⅰ名詞（聚在一起的人或物） crowd; group Ⅱ量詞（用於成群的人或物） group; herd; flock
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  1. They charged that i had threatened them with concentration camp.

    他們群起而攻之，說我是在用集中營威脅他們。
  2. It will cluster jetty and tomcat for sure

    它肯定會把jetty和tomcat集群起來。
  3. The house of commons shouts him down.

    整個下議院對他群起而轟之。
  4. All the forces of isolationism would have been aroused if any part of these interchanges had transpired.

    來往的電文，只要其中任何一部分稍有泄露，國內所有的孤立主義勢力就一定對總統群起而攻之。
  5. Any mistake she and her cabinet made which they would be bound to do from time to time, would have had them baying for blood.

    她以及她的內閣成員在工作中不可能不犯錯誤，而一旦出現錯誤，他們就會遭到群起而攻之。
  6. Every year, all the kids gang up on me and throw me in the pool

    每年，孩子們都對我群起而攻之，將我拋入游泳池。
  7. Making any stupid attempt to catch the bull ' s attention tends to rouse the anger of the other runners so that, even if the bull doesn ' t take any notice of you, it ' s likely that the other runners will, and you could end up being a punching bag for the irate runners

    做任何想引起牛隻注意的舉動可是會激起其他跑者的群起撻罰，所以即使牛隻並沒有注意你的舉動，仍有可能讓其他的路跑人氣憤不已，接著你會成為憤恨不已的路跑人的攻擊目標。
  8. History shows us that many wars have been waged because one country was robbing another country, and there have certainly been no lack of subsequent imitators

    翻開歷史的篇章就不難發現，很多戰爭都源於「一個國家去搶劫另一個國家」開始，繼而「群起效尤」者不乏人在。
  9. When the middle east is ablaze, oil prices near record highs, the american economy cooling and the climate warming, it is hard to get excited about the beaching of trade talks

    中東狼煙四起、油價逼近記錄，美國經濟趨冷，全球氣候變暖，值此時刻，貿易談判又擱淺了，而人們不再因此而群起而動。
  10. Barcelona has risen in his favor.

    巴塞羅那人民群起擁戴。 」
  11. Let ' s not stir up the soccer fans or they might start to fight

    我們不要煽動那些足球迷，否則，他們也許會群起打架！
  12. You know, my mother was a rodeo queen, and she used to wrangle bulls -

    你知道，我母親是個牛仔競技表演皇后她曾經和牛群起口角
  13. The president faces a revolt among his own supporters in the senate if he persists with this plan

    總統如果堅持該項計劃，就會面對參議院中本來支持他的議員群起造反。
  14. Congress and the american press had a field day, vying with one another to see how much blame they could dump at mr annan ' s door

    美國國會與新聞界頓時群起鼓噪，好不熱鬧，雙方互相競賽，看看他們的指責能讓安南多麼灰頭土臉。
  15. Both corporations ' fare rise proposals yesterday triggered protests from lawmakers ， some of whom were worried about the lack of a system to monitor fare rises

    兩鐵申請加價引來立法會議員群起反對，他們亦擔心政府缺乏機制監管車費上調。
  16. Our seas are experiencing a scale of slaughter and destruction which, if it took place on land, would simply not be tolerated, would indeed cause public outcry

    假如這種正在海洋肆虐的大屠殺和破壞是在陸地上發生，國際社會必定群起抗議，絕不姑息容忍。
  17. Seeing this example, washington ' s staff and other officers imitated him : for several days, the americans invited their british counterparts for the evening meal

    當華盛頓的部屬和其它的軍官看到這個榜樣后，他們群起仿效，在接下來幾天當中邀請英軍中與他們位階相等的人共進晚餐。
  18. Everyone points an accusing finger at him.

    群起而攻之。
  19. It only needed a single use of his real name and the gang would be at his heels.

    只要叫他一次真名字，大夥兒就會群起而攻之。
  20. It could not be a worse time for a politician to launch broadsides at a central bank

    當政客們對央行群起而攻之時，情況壞得不能再壞了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書