老一套的 的英文怎麼說
中文拼音 [lǎoyītàode]
老一套的
英文
cut-and-dried-
The old patterns of subordination and domination in an inflexible hierarchy may no longer work well.
僵硬的等級制度中老一套統治和服從關系已經站不住腳。Where the old patterns of subordination and domination in an inflexible hierarchy may no longer work well.
僵硬的等級制度中老一套統治和服從關系已經站不住腳了。How are all in cork s own town ? - i was down there for the cork park races on easter monday, ned lambert said. same old six and eightpence
「復活節的星期一,我去看科克公園的賽馬105了, 」內德蘭伯特說, 「還是老一套,六先令八便士106 。It followed an established pattern.
那是遵循老一套的程序。He had fallen, warren trent realized, for an ancient, elementary gambit.
沃倫特倫特覺得自己已為這個起碼的老一套計謀所騙了。Lacking power to evoke interest through overuse or repetition ; hackneyed
陳腐的,老一套的因久用或重復而失去引起興趣的力量的,老生常談的He repeated the standard soviet line on a mideast settlement, which amounted to blanket support of the hard-line arabs.
他再次重復了蘇聯解決中東問題的老一套的路線,實際上等於全盤支持阿拉伯人的強硬路線。He is the stereotyped monster of the horror films.
他是恐怖電影中老一套的怪物。In the nature of single blessedness he would one day take unto himself a wife when miss right came on the scene but in the interim ladies society was a conditio sine qua non though he had the gravest possible doubts, not that he wanted in the smallest to pump stephen about miss ferguson who was very possibly the particular lodestar who brought him down to irishtown so early in the morning, as to whether he would find much satisfaction basking in the boy and girl courtship idea and the company of smirking misses without a penny to their names bi - or tri - weekly with the orthodox preliminary canter of complimentpaying and walking out leading up to fond lovers ways and flowers and chocs
到那時為止,與女人交往倒也是個不可或缺的條件245 。他絲毫不想為弗格森246小姐促使他凌晨來到愛爾蘭區的,極可能就是這位特定的「北極星」哩的事盤問斯蒂芬什麼。盡管他十分懷疑斯蒂芬能夠從諸如此類的事中得到由衷的滿足:沉湎於少男少女式的談情說愛啦,同只會嘻嘻嘻地傻笑身上一文不名的小姐每周幽會上兩三次啦,照老一套的程序相互恭維,外出散步,又是鮮花又是巧克力地走上親密的情侶之路。I continued to follow my old weekly routine.
我還是繼續過每周老一套的生活方式。The president said it is important to keep enough troops in iraq to ensure that key political, economic and security goals are met
他說: 「這些國會領袖們不顧伊拉克出現的變化依然提出老一套的撤兵呼籲。The dream is stylised, like a scene in a play or an old illustration.
這個夢是老一套的,就象傳統劇目中的一個場景或者一幅古老的漫畫。The old attitude that employees follow instructions and are unable to make decisions or act on their own initiative leads to underused people
老一套的態度,即員工聽從指揮,而不能自做主張或獨斷獨行,常常使得員工不能人盡其才。She has tired of her husband stock jokes.
她已聽厭了丈夫說的那些老一套的俏皮話。The japanese attacked first, employing their old jungle-fighting tactics against british.
日本人首先發動進攻,運用他們老一套的叢林戰術來對付英國人。- fabulous cup trick. - you like that
老一套的丟杯把戲你喜歡嗎?Fabulous cup trick. - you like that
老一套的丟杯把戲你喜歡嗎?Stone sober as i was, i was still smarting from those old insults and injuries
盡管我非常鎮定自若,這些老一套的侮辱和傷害仍使我感到痛苦。It is the clich characters that marred an otherwise good play
令這本來很好的戲劇美中不足的是它那些老一套的人物角色。She was the incarnation of confidence, this chunky, smiling girl, no star athlete, but a typical child who, years ago, might have been left behind in the old win - lose version of pe
這位矮胖的、笑嘻嘻的姑娘並非體育明星,而是位典型的孩子- - - -要在早幾年,她也許早已被體育課老一套的勝負思想冷落在一邊了。分享友人