老式艦 的英文怎麼說
中文拼音 [lǎoshìjiàn]
老式艦
英文
obsolete vessel-
Our delta force was infiltrating through shijingshan road and fuxing road after a safe landing on babaoshan. but they met heavy resistance near the gongzhufen bridge. commander coyote yelled, under the heavy fire of six outdated naval guns and walls of cannons, " who the shit - brained bastard provided these maps
安全空降在八寶山的三角洲部隊沿石景山路，復興路秘密潛入，結果在公主墳橋附近遭到頑強抵抗，被六門老式艦炮和滿墻的機炮轟得一塌糊塗的野狼指揮官怒罵到: 「是哪個腦子里裝屎的傢伙準備的地圖？After bursting open a door of idiotic obstinacy with a weak rattle in its throat, you fell into tellson s down two steps, and came to your senses in a miser - able little shop, with two little counters, where the oldest of men made your cheque shake as if the wind rustled it, while they examined the signature by the dingiest of windows, which were always under a shower - bath of mud from fleet - street, and which were made the dingier by their own iron bars proper, and the heavy shadow of temple bar
它的大門白癡式地頑固，在被你硬推開時，它的喉嚨會發出一聲微弱的咕噥，讓你一個趔趄直落兩步臺階掉進銀行，等到你定過神來，就已進入了一個可憐的店堂。那兒有兩個小櫃臺，櫃臺邊衰老不堪的辦事員在最陰暗的窗戶前核對簽字時，會弄得你的支票簌簌發抖，彷彿有風在吹著。那窗戶永遠有從艦隊街上飛來的泥水為它洗淋浴，又因它自己的鐵柵欄和法學會的重重蔽障而更加陰暗。Through the practice of the engineering we fully proved that the capital ship ' s refitting for modernization combining with mid - term reparation was successful. we ' ve found out a success mode about how to make good use of the platform ' s life of the old warship and how to rapidly realize the modernization system of loading weapons on warship
通過本次工程的實踐，充分證明了大型艦艇結合中修進行現代化改裝是一條成功的路子，從海軍裝備建設的大方向上研究探索出了一條老艦如何充分發揮其平臺的壽命、快速實現艦載武器系統現代化的成功模式。
分享友人