老掉 的英文怎麼說

中文拼音 [lǎodiào]
老掉 英文
wear 1
  • 老 : i 形容詞1 （年歲大） aged; 活到老 學到老。 you will never cease to learn as long as you live ; li...
  • 掉 : 動詞1 （物體因失去控制而下落） fall; drop; shed; come off 2 （落在後面） fall behind 3 （遺失; 遺...
  1. “ a branch of one of your antediluvian families ” ( william congreve )

    「你們那些快老掉牙的家族中的一支」 （威廉?康格里夫） 。
  2. Clara took up the broken vow of women.

    克萊拉撿起了女人常說的老掉了牙的誓言。
  3. He told us a hoary old joke that we ' d all heard many times before

    他給我們講了一個我們都聽了很多次的老掉牙的笑話。
  4. Nevertheless, the quality of hong kong music is still uninspiring, with manufactured pop, formulaic ballads and lacklustre covers ruling the roost

    不過，香港音樂的素質還是令人無法領教，粗製濫造的流行歌、老掉牙的情歌以及死板的口水歌仍舊當道。
  5. " i know not lethe nor nepenthe, " remarked he ; " but i have learned many new secrets in the wilderness, and here is one of them - a recipe that an indian taught me, in requital of some lessons of my own, that were as old as paracelsus

    「我不懂得什麼迷魂湯或忘憂草之類的東西， 」他說道， 「但我在那些野蠻人中間學到了許多新訣竅，這里的就是其中一種這是一個印第安人教給我的一種偏方，以報答我傳授給他的象巴拉塞爾蘇斯那樣一些老掉牙的知識。
  6. The state department continued to blow on this worn locution like a stuck whistle.

    國務院也在繼續使用這個老掉牙的慣用語，就象在吹一個吹不響的哨子。
  7. Let ' s get rid of this mouldy old furniture

    咱們把這件老掉牙的舊傢具扔掉吧。
  8. The typewriter is obsolete.

    這架打字機老掉牙了。
  9. His ideas are all terribly old hat.

    他的想法都老掉牙了。
  10. Henry 's worn-out joke lacks spice for anyone. .

    亨利的老掉牙的笑話誰聽起來也乏味。
  11. No matter what he talked about, he spoke in the clichés and hoary, stilted phrases of an old party manual.

    他無論講什麼，總是那些陳詞濫調，唱著從陳舊的黨內手冊中搬來的老掉牙的高調。
  12. As the judges of the man booker prize recognised this week when they placed “ the emperor ' s children ” on the long list for the 2006 award, the surprise here is that such an obvious and overworked clich can be transformed into so intelligent and unsparing a piece of fiction

    本周當布克獎的評委把「國王的孩子」列入了2006年長長的獲獎名單時，讓人驚奇的是，這么明顯的老掉牙的故事居然能被寫成一部如此聰明與犀利的小說。
  13. But i ' m iosing my powers. i ' m climbing a wall, but i keep falling

    我失去了我的能力，爬墻的時候老掉下來
  14. But i ' m losing my powers. i ' m climbing a wall, but i keep falling

    我失去了我的能力，爬墻的時候老掉下來
  15. He told us a hoary old english joke that we ' d all heard many times before

    他給我們講了一個我們都聽了很多次的老掉牙的英語笑話。
  16. Jason ' s remark presumes that skepticism about american intentions, and awe of american space hardware and weaponry, would make " it ' s a u. s. plot " a commonplace folk explanation in the third world

    傑森的評論則推斷：由於對美國的意圖產生懷疑，再加上對美國太空硬體設備與武力的畏懼，使得第三世界的民眾會做出美國陰謀論這種老掉牙的解釋。
  17. The film had a rather tired plot.

    那電影的情節是老掉牙的。
  18. The old record-breaking cunard liner campania had just been sold for scrap.

    丘納德公司老掉牙的破紀錄郵船「坎帕尼亞號」剛剛被作為廢鋼出售了。
  19. Oh, it ' s the same old one - god - three - god thing

    噢，就是那個老掉牙的三位一體的問題
  20. You did this one movie a hundred years ago

    你在那部片子里演的角色都老掉牙了
分享友人
分享到 Line

分享到臉書