老處女 的英文怎麼說
中文拼音 [lǎochǔnǚ]
老處女
英文
old maid; spinster-
Catherine has settled down to becoming an old maid.
凱瑟琳倒安心當老處女。Sister carrie, the first novel of theodore dreiser, traces carrie ' s rise from a country girl to a brilliant broadway star
摘要《嘉莉妹妹》是德萊塞的處女作,描述了嘉莉從一個農村少女登上百老匯明星寶座的歷程。She was no more than an old maid.
她不過是個老處女而已。Jane will be quite an old maid soon, i declare
我說,吉英馬上就要變成一個老處女了。I ' ll try my prentice hand as an old maid in your family
我開始在您家裡學習老處女的行當」 。Prudence is a rich, ugly old maid courted by incapacity
審慎是無能追求的一位富有而醜陋的老處女。When there is an old maid in the house, a watchdog is unnecessary
當家中有一個老處女,就不需要看門狗了You ' d be an old maid, a spinster
你是個老處女等等17 two prim spinsters are sitting together quietly
兩個一本正經的老處女安靜地坐在一起。There ' s a spinster in the making and no mistake
她是個沒有過錯的老處女Full of spinsters and no grandchildren
家裡都是老處女,抱不到孫子Among them the spinster ghost is the worst one
老處女鬼最恐怖It is jane austen in love, something you ' ve never seen before, a complete departure from the usual oblique portrait of her as a spinster. " ecosse films, the lead producer, made mrs brown, the bafta - and golden globe - winning picture about queen victoria ' s relationship with her servant, john brown
成就簡的製片人之一羅伯特伯恩斯坦日前指出: 「這是一場年輕人的愛情,它講述的是戀愛中的簡奧斯汀,一些你從來沒有聽過的故事,你從中會發現奧斯汀一改眾多影視劇所描述的老處女形象。Do you really believe he liked me, lizzie
所以最後我肯定是老處女-你認為他真的喜歡我嗎Well, it was like this, said the old maid. the young lady went out ; she took a cock, two knives and forks, and everything proper, and sat down
老處女說,她拿走一隻公雞兩套餐具,她所做的正是理應做的事,她在那裡坐下來。Mark : mother, i do not need a blind date. particularly not with some verbally incontinent spinster who smokes like a chimney, drinks like a fish and dresses like a mother
馬克:媽媽,我不需要相親,尤其是和一些口不擇方言的老處女,抽起煙來就像煙囪一樣,喝起酒來就像魚一樣,衣著打扮像個媽媽級人物一樣。People say, she said, that old maids have a mania for matchmaking. i have never been conscious of this failing before, but i have a little person in my mind, who is very unhappy with her father, a relation of ours, the young princess bolkonsky. prince vassily made no reply, but with the rapidity of reflection and memory characteristic of worldly people, he signified by a motion of the head that he had taken in and was considering what she said
據說, 」她開口說道, 「老處女都有lamainedesmariages ,我還不覺得我自己會有這個弱點,可是我這里有一個petitepersonne ,她和她父親相處,極為不幸,她就是博爾孔斯卡婭, uneparenteanous , uneprincesse 」盡管瓦西里公爵具備上流社會人士固有的神速的穎悟力和記憶力,但對她的見識他只是搖搖腦袋表示要加以斟酌,並沒有作答。Oh, trying ones fate in the bath - house, thats awful ! was said at the supper - table by an old maiden lady who lived with the melyukovs
「不,在浴室里占卜,這太可怕了! 」吃夜宵的時候,那個住在梅柳科娃家裡的老處女說。Most of the nasty cards were addressed to the pot - bellied, cross - eyed, one - legged or to old maids, wishing them the three dreadful " ds " : disgrace, death or damnation
大多數惡語中傷的卡寫給大腹便便,斗雞眼,獨腿的女人,或是老處女,希望她們遇到三件可怕的事情:恥辱、死亡或詛咒。Seven secondary schools and two junior colleges have also got tough on penalised students for making offensive remarks about teachers on blogs : one secondary school student who called a teacher a “ prude ” and a “ frustrated old spinster ” on her blog was ordered to remove the remarks
7名中學生與2名專科生已經因為在網志中發表冒犯師長的言論而受到嚴厲懲罰: 1名在她的網路日誌上稱呼1名老師是老古板與忿恨不滿的老處女的中學女學生,被下令拿掉這些言論。分享友人