考古學上的 的英文怎麼說

中文拼音 [kǎogǔxuéshàngde]
考古學上的 英文
archaeological
  • 考 : Ⅰ動詞1 （考試; 考問） examine; give [take] an examination test or quiz 2 （檢查） check; inspect3...
  • 古 : Ⅰ名詞1 （古代） antiquity; ancientry 2 （先哲的遺典、道統） books or orthodoxies of ancient sages...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 考古 : 1 （根據古代的遺跡、遺址和文獻研究古代歷史） engage in archaeological studies2 （考古學） archaeo...
  1. Some time ago, an interesting discovery was made by archaeologists on the aegean island of kea.

    前不久，考古學家們在愛琴海凱爾島上發現了一件令人感興趣的東西。
  2. Despite her great age, she was very graceful indeed, but so far, the archaeologists have been unable to discover her identity.

    盡管她上了年紀，但體態確實優美。不過考古學家至今尚未查明她的身份。
  3. The introduction has several contents as follows : outlines the geological and chronological range ; reviews brief research history of bronze arrows ; makes the intention clear and what means would be taken, defines standard that would be used in typological classification ; makes textual research on subjects and collects all previous appellations for arrows, then raises appellation standard this paper would take. chapter one : researches on bonze arrows in xia - shang dynasty. in this part, on the basis of unearthed bronze arrows in xia - shang dynasty, the author firstly makes typological analysis on bronze arrows patterns, divides them into two sorts, each had analysis on types separately

    本文以各不同時期考古出土的青銅鏃為研究對象，對青銅鏃的形製做類型學的分析，並進行了分期研究，通過對青銅鏃分佈區域的研究，解析不同區域青銅鏃的文化因素構成，最後將研究結果匯總，建立起青銅鏃的編年序列，比較深入地探討了青銅鏃在形制上的演進與其在軍事上的意義，考證了青銅鏃不同的形制所具備的不同功能，並對先秦時期箭在軍隊使用弓箭的兵種與非實戰用的禮射與弋射用箭的情況進行分析探討。
  4. The kilns at wun yiu finally ceased to operate in 1932. mr. au ka - fat, a local archaeologist, conducted two archaeological investigations at the wun yiu kiln site in 1995 and 1999 and discovered well - preserved remains including china clay quarrying pits, water mills, animal - driven grinder, clay - soaking tanks, paste - making workshop and dragon kilns, which illustrate the complete process of porcelain production. this is in fact a very rare archaeological discovery in the development of chinese porcelain

    一九九五和一九九九年，考古學家區家發先生在碗遺址進行了兩次考古調查，結果發現，遺址保存了生產陶瓷從采礦到入裝燒各項工序的完整遺跡，包括礦坑、礦洞、水碓作坊、碾磨作坊、淘洗池、制坯作坊和等，這在中國陶瓷考古史上是十分罕見的，是香港重要的文化遺產。
  5. Archaeologists discovered that there was another hominoid called homo neanderthalensis had been living happily in europe and the circumjacent land before our remote ancestors homo sapiens migrated to europe

    考古學家發現，遠在現代人的祖先智人踏足歐洲之前，另一種人科動物尼安德特人曾愉快地生活在歐洲及周邊大陸上。
  6. Although the practical activities of the chinese art archaeology may trace back to the remote epigraphy of the song dynasties, the flourish of the art archaeology in real meaning and the thinking about the theory of the art archaeology were in the 1980 ' s

    摘要中國的藝術考古實踐活動雖然可以追溯到遙遠的宋代金石學，但真正意義上的藝術考古實踐的繁榮和對藝術考古學理論的思考卻是在20世紀80年代。
  7. Some time ago, an interesting discovery was made by archaelolgists on the aegean island of kea

    譯文：前不久，考古學家們在愛琴海克亞島上發現了一件有趣的事。
  8. To realize this great selfish ambition, cultural and educational elite drastically criticized xikun scholars who held important political and educational positions but advocated poetic pursuit to escape from political dangers, and posed many models of educational discursive practice to control, better, and cultivate the full - of - desire societal life being neglected and thrown out of the academic sight by xikun school : firstly, in the early period, fan zhongyan and his followers, sun fu, and shi jie, et al., believed that confucian principles could be used to reform political, and educational institutions and improve society ; secondly, after fan, wanganshi, being treated as cultural rebel by other traditional moralists and politic competitors, did a failure of national wide educational and political reforms to cultivate financial talents, based on his coarse economics knowledge about how to enrich the central government ; thirdly, ou yangxiu and su shi focused attention on reform the highly rigidified literature and art education system at that time according to their cultural ideal that everybody has the right to express what his daily life, emotions and dreams, which could be seen as an irony by the fact that only themselves " life and feeling could enter into their literature and art education kingdom, while those who described lowly people " s experience, such as liu yong " s sentimental assays written specially for female performers and even the prostitutes, had to suffer from exclusion

    但是，在十一世紀的文教空間中，真正值得考古學注意的知識是由理學家發明的，這不光因為，正是理學（而不是范學、王學、蘇學等這些在當時權力更大的知識）日後成了支配中國文教社會生活的權力，更是由於在十一世紀的文教界，只有理學家從一種最抽象的視角，認為十一世紀喧囂混亂的世俗生活及其基本的教化問題，無論多麼復雜，都可以歸結為人身上的理性與慾望之間的斗爭。就「哲學」能力而言，在渴望成聖、平天下的文教精英當中，理學家無疑是最出色的，他們能夠想到從「人」的結構出發，來認識世間紛繁復雜的現象，因而只需靜坐一處沉思人本身的秘密，而不必象王安石等人那樣認為到各地去調查，才可以摸清世間的狀況與問題。尤其不可思儀的是，他們的知識竟來源於看上去對教化世俗並不感興趣、只想追求長生不老的道士。
  9. Archaeoastronomy depends for its discoveries on experts in many disciplines.

    考古天文學上的發現有賴于許多學科的專家。
  10. “ we are dealing with the first, clear evidence of writing in the new world, ” said stephen houston, a brown university anthropologist

    「我們正在處理新大陸上最早而清晰的銘文」 ，布朗大學考古學家斯蒂芬休斯敦說。
  11. " the citadel and a raft of artifacts may help redefine history of india, " said sufi mostafizur rahman, head of the department of archaeology at jahangirnagar university, near dhaka. " the well - planned road with even manholes proves that the citadel was managed by a very efficient administration, " mostafizur added. " i am confident further excavation will lead us to residue of a palace, " he said

    達卡賈罕吉爾納加爾大學考古系的系主任考古學家蘇非莫斯塔費祖爾拉赫曼表示， 「這條古代道路當初在建設時顯然經過了細心的設計，它上面甚至還附帶有下水道出入孔，這也可以證明它曾經處在一個工作效率極高的政權的管理下」 。
  12. Most tombs had been ransacked by the time archaeologists began excavating in the early 1800s, but so many tombs, temples, shrines, and other ruins blanket luxor that egyptologists have been kept busy here for two centuries

    自從十九世紀考古學家發掘此地以來，大部分陵墓都已經遭到了洗劫，但是眾多的陵墓、廟宇、神殿和遍布盧克索地區的遺跡依然讓埃及古物學家們忙上了兩個多世紀。
  13. Wu jinding and his contributions to prehistoric archaeology in china

    吳金鼎在中國史前考古學上的貢獻
  14. Today it is one of the most remarkable archaeological sites to be found in egypt

    今天，這是在埃及發現的最令人嘆為觀止的考古學上的遺址之一。
  15. The other is to examine in detail the archaeological record just above the charcoal layer

    另一種方法則是在木炭層上詳細找尋考古學上的任何證據。
  16. The originals date from the 6th or 7th century and are archeologically invaluable

    這幾個銅像大約是六世紀到七世紀的作品，是考古學上的無價之寶。
  17. Phytolith assemblages of the neolithic site at jiahu, henan province and its significance in environmental archaeology

    河南賈湖遺址植硅石組合及其在環境考古學上的意義
  18. An abundance of relics found in archaeological sites over lantau, lamma and cheung chau have opened up views into the distant past of hong kong as a coastal settlement

    離島區也是考古學上的寶庫。大嶼山、南丫島及長洲等地的多個考古遺址曾發現大量文物，清楚展示先民在沿岸聚居的史實。
  19. On steppe zone in northern frontier before han dynasty in archaeology

    考古學上所見漢代以前的北疆草原地帶
  20. A discussion to the xiuyan jade ' s position and function in the origin of chinese jade ' s culture from archaeology

    從考古學上談岫巖玉在中國玉文化起源中的地位與作用
分享友人
分享到 Line

分享到臉書