考慮來考慮去 的英文怎麼說

中文拼音 [kǎolǚlāikǎolǚqù]
考慮來考慮去 英文
turn sth. over and over again in one's mind
  • 考 : Ⅰ動詞1 （考試; 考問） examine; give [take] an examination test or quiz 2 （檢查） check; inspect3...
  • 慮 : Ⅰ動 （思考） consider; ponder; think over Ⅱ名詞1. （擔憂; 發愁） concern; worry 2. （姓氏） a surname
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 去 : 去動詞1. （用在動詞后, 表示動作離開說話人所在地） 2. （用在動詞后, 表示動作的繼續等）
  • 考慮 : think over; take into account [consideration]; consider; regard
  1. Abstract : the arbitrament to scientific character of tcm should be on basis of the non - neutrality measure of value. by analyse the history and future of tcm, we must change our original views of science to expand the field of tcm in future

    文摘:對中醫的科學性評價，應考慮到評判價值的非中立性，通過對中醫的歷史及未來發展的分析和我們科學觀念的改變去完成。
  2. As for himself, he was too tired to grapple fundamentally with the fact.

    就他自己來說，他太累了，根本不想去考慮問題的實質。
  3. Instead of calming the storm, he arrayed the insurgent masses decisively against him by a series of indiscreet speeches.

    可是，他不但沒有將風暴平息下去，反而由於一系列欠考慮的演說，促使造反群眾一致起來堅決反對他。
  4. Whereupon, monsieur gabelle did heavily bar his door, and retire to hold counsel with himself the result of that conference was, that gabelle again withdrew himself to his house - top behind his stack of chimneys ; this time resolved, if his door was broken in he was a small southern man of retaliative temperament, to pitch himself head foremost over the parapet, and crush a man or two below

    加伯爾先生只好把大門死死關閉，躲起來考慮辦法。考慮的結果是重新躲到那排煙囪背後的屋頂上去。這回他下定了決心，若是門被闖開，他便從雉堞頂上栽下去抓住一兩個人同歸于盡他是個南方人，個子雖小，復仇心卻很重。
  5. But she is very young ; she has never been taught to think on serious subjects ; and for the last half year, nay, for a twelvemonth, she has been given up to nothing but amusement and vanity

    她很年輕，又從來沒有人教她應該怎樣去考慮這些重大的問題半年以來不，整整一年以來她只知道開心作樂，愛好虛榮。
  6. A abstraction is will complex object or a few characteristic unhorse and the move that notes other character only or process ( the facial expression that if head thinks only, considers a leaf only, the limitation of the bulk that does not get them and appearance ) the common property object of a few distinguishing or characteristic form ground are draw - out the operation that come out or has a consideration isolatedly or process

    抽象是將復雜物體的一個或幾個特性抽出去而只注重其他特性的行動或過程（如頭腦只思考樹本身的外形或只考慮樹葉的顏色，不受它們的大小和外形的限制）將幾個有區別的物體的共同性質或特性形象地抽取出來或孤立地進行考慮的行動或過程。
  7. The only way to get it is to follow steadily the path of duty, without thinking of joy, and then, like sheep, it comes most surely, unsought

    得到快樂的唯一路徑就是緊緊跟隨責任的途路，絲毫不去考慮快樂與否，就象虔誠的信徒一樣，然後，不必你去尋求，快樂自會找上門來。
  8. The uruguayan claims he is eager to help lecce avoid the drop before looking to clarify his future

    這位烏拉圭球員表示，他首先考慮的是幫助萊切保級，之後才是自己未來的去向。
  9. China contributed more than $ 20 million to the wfp last year, and said it will consider increasing support in the future

    中國在去年提供了兩千多萬美元給世界糧食計劃署，並說將考慮在未來增加援助。
  10. In this article i wish to consider a particularly tight knit group of these animal symbols, the birds of alchemy - the black crow, white swan, peacock, pelican, and phoenix - which are descriptive of certain stages of the alchemical process

    在這篇文章裏面，我希望去考慮這些這組動物符號的緊密結合，煉金術的鳥? ?黑鳥鴉，白天鵝，孔雀，鵜鶘和鳳凰? ?用來描繪煉金術過程的某種狀態。
  11. In the study of the economical effects, this paper took into account the relationship between the mental effects and economical effects. at the same time, this paper considered the other effects that will affect the sale of the brand advertised. the characters of the advertising including the continuance and time - lag etc. will be taken into account in the model of calculating sale

    在廣告銷售效果的研究中，本文把廣告的心理效果和廣告的銷售效果聯系起來，在計算廣告銷售效果時把影響銷售額的其他因素給與去除，同時，由於廣告銷售效果具有一些特性：例如銷售效果的時滯性、持續性等，本文在構建廣告銷售效果的數量模型中也給與了考慮。
  12. We are dead serious about bringing in a mini car, " gm ' s president for india, rajeev chaba, said in june

    考慮到去年印度汽車市場四分之三的銷量來自於小型汽車，通用開拓小型汽車市場的急迫態度可想而知。
  13. The representatives insisted on vetoing the two bills. the legislative councillors in hong kong, after urgent discussions, decided that some of them, led by the hon henry fang, should go to the government secretariat to discuss with the acting governor, sir philip hadden - cave, while several other councillors and myself remained in the umelco office located on the 12th floor of the old swire house to wait for news

    記得當年我去請教母校校長，白居雅女士后來成為香港大學的名譽博士時，她在贊賞和肯定我的想法之同時，還提醒我，想法要有新意走在時間的前面，並建議我考慮推動電腦教育，因為電腦資訊是將來必然的發展，香港學生必須盡早掌握電腦科技。
  14. The frequency analysis of the psychoacoustic model can give the inaudible, redundan elements of audio. in this paper we employ it to guarantee the inaudibility of the embedded watermark

    心理聲學模型的時頻域分析主要用於音頻數據的壓縮編碼，這里主要考慮將其用於音頻水印演算法中去，以便從理論的角度來考慮嵌入水印的不可感知性。
  15. During all this time, i was in the murthering humour ; and took up most of my hours, which should have been better employ d, in contriving how to circumvent, and fall upon them, the very next time i should see them ; especially if they should be divided, as they were the last time, into two parties ; nor did i consider at all, that if i kill d one party, suppose ten, or a dozen, i was still the next day, or week, or month, to kill another, and so another, even ad infinitum, till i should be at length no less a murtherer than they were in being man - eaters ; and perhaps much more so

    我設想種種計謀，下次再看到他們時該怎樣向他們進攻，尤其是要提防他們像上次那樣，分成兩股前來。但我完全沒有考慮到，即使我把他們一股通通殺光，比如說，殺掉十個或十二個，到第二天，或第二個星期，或第二個月，我還得再殺掉他們另一股。這樣一股一股殺下去，永無止境，我自己最後豈不也成了殺人凶手，而且，比那些食人生番也許更殘暴！
  16. Based on the ideas and characteristics of experience economy, it is discussed how to combine the demands of individual consumption and consumptive experiences with production life cycle from beginning, so that the production will be more individual and diversified ; when the productions are consumed, the customers should be led to participate in design of the industry actively, and the customer will not buy anything passively ; when the productions are used, the people ' s physical demands will be satisfied, and they can lead people to taste the life extension through setting up the production function

    摘要在對體驗經濟概念界定及其特點論述的基礎上，探討產品設計如何從開始階段就將個體消費的需求與消費經驗融入到產品的生命周期里，解決產品的個性化、多元化；在消費產品時，如何引導消費者通過一些方式（如自己動手作等）主動參與到產品設計中，而不再只是被動的消費；在使用過程中，不再只是滿足人們的物質需求，而是考慮知何通過對產品的功能設置，來引導人們進一步去體驗生活的廣度和寬度。
  17. As has been the case with other banking systems, smaller banks will need to consider whether they have a viable future as stand - alone entities or whether they should try to combine with one another to achieve economies of scale and broaden income sources

    與其他銀行體系的情況一樣，小型銀行將要考慮它們是否能獨自經營下去，還是要互相合併，以達到規模經濟及拓展收入來源。
  18. Secondly, because of the faultiness of these algorithmic routines of dissipation factor in existence, this dissertation puts forward an improved correlation function algorithm based on wavelet analysis, and the improved algorithm focuses on two lesding aspects : one is the methods to reduce noise and distill the fundamental, the other is the means to reduce the errors resulted by frequency fluctuating

    其次針對現有介損計算方法的不足，提出了一種基於小波變換理論的改進相關函數法的介質損耗值計算方法，主要從去噪、提取基波的方法以及降低由於電網頻率波動所造成的誤差兩個方面來考慮。並對此方法進行了模擬分析和驗證了改進演算法的優越性。
  19. Spend time thinking about the layout of your letter, and make sure that it ' s easy on the eyes

    花時間來考慮一下簡歷的版面，確信它看上去比較順眼。
  20. Last year the leaders of our two countries made a wise and far - sighted policy decision in tokyo : to consider and develop sino - japanese relations from a long - term point of view

    去年我們兩國領導人在東京作出了一個具有卓識遠見的決策，就是把中日關系放在長遠的角度來考慮，來發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書