而另外兩個 的英文怎麼說

中文拼音 [ērlìngwàiliǎnggè]
而另外兩個 英文
cj
  • 另 : Ⅰ代詞（別的） another; other Ⅱ副詞（另外） in addition; moreover; separately
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 兩 : Ⅰ數詞1 （數目） two 2 （表示不定的數目） some; a few Ⅱ量詞（市兩的通稱） liang a unit of weight ...
  • 個 : 個Ⅰ量詞1 （用於沒有專用量詞的名詞） : 一個理想 an ideal; 兩個月 two months; 三個梨 three pears2 ...
  • 另外 : in addition; moreover; besides; other; another
  1. A woman was jailed for 33 months for her role in the syndicate which collected credit card data in hong kong and manufactured false cards in the uk. two other women were sentenced to nine months and 16 months imprisonment respectively for collecting credit card data

    一名屬于該偽卡集團的女子，因在港套取信用卡資料，轉運至英國以製造假信用卡，被判入獄三十三個月而另外兩名女子，亦因套取信用卡資料，分別被判入獄九個月及十六個月。
  2. A woman was jailed for 33 months for her role in the syndicate which collected credit card data in hong kong and manufactured false cards in the uk. two other women were sentenced to nine months and 16 months imprisonment respectively for collecting credit card data. two others arrested in the uk were each jailed for three - and - a - half years by a british court

    一名屬于該偽卡集團的女子，因在港套取信用卡資料，轉運至英國以製造假信用卡，被判入獄三十三個月而另外兩名女子，亦因套取信用卡資料，分別被判入獄九個月及十六個月。
  3. " good, fast, cheap : choose two " is an old engineering koan. one of the three must be sacrificed for the sake of other two

    "優質、快速、低成本：只能同時選擇其中兩個"是一個舊的工程定律，其中的一個必須為另外兩個而作出犧牲。
  4. Then hopefully when we have two more trophies jose can spend the rumoured 75m transfer kitty on some backup to the african contingent, get a decent striker to help drogs, a decent right - back to challenge glen johnson, and another centre - back to challenge and back up jt and riccy

    倘若如願當我們擁有另外兩個獎杯時，何塞便可以把那個傳聞中的七千五百萬鎊轉會賭注，花費在為非洲杯而應急的替補球員身上、找一個像樣的射手去幫助德羅巴，一個像樣的加衛去挑戰格倫約翰遜，還有另一個中衛去挑戰和支援特隊和里卡多。
  5. The key to the sport is an exclusive birdie called speeder that is designed to fly fast and automatically start braking at the end of its flight ready for the return volley

    而這只是個開始，您還有另外兩個羽毛球來改變這個游戲，是適合夜間使用的，有夜光。
  6. Two of the children always remained for the sermon voluntarily, and the other always remained too - for stronger reasons

    他們三個中間有兩個總是自覺自願地留在那兒聽牧師佈道，而另外一個因為更重要原因也是每次都留下來。
  7. Normally cautious charlie, is keen on participating in this scam, confident that with this money maker he ' ll garner from the deal and will finally help turn things around for him and his family

    然而一覺醒來，他們卻發現這個簡單的計劃已經走樣了，原來一個連環殺手和另外兩個身份可疑的人也卷了進來，牧師早就搞混了他們的身份，敲詐的金額也多了幾倍。
  8. And at the end of the twentieth century fully town has been caught in a worldwide tourist tide, then becomes a famous scenic spot. thus, at fully town we can find how the traditional culture and modern culture confl ict or join together. the second, from fully town " s tourism we can examine some internal relations of tourist operation

    對福利鎮的調查研究還有另外兩個方面的目的：一、福利鎮悠久的歷史積淀了其深厚的傳統文明，而到了20世紀90年代，被捲入了全球性的旅遊浪潮之中而成為陽朔縣旅遊勝地，這樣，福利鎮可以作為研究傳統文化與現代文明碰撞、匯流的理想的研究場所；二、透過福利鎮旅遊業的「興衰命運」 ，可以研究、發現旅遊業內部的一些運作關系。
  9. Now he had finished it by presenting three seals : one in rectangular shape, and the other two is in the shape of a pair of dorje and bell

    現在他以呈現三印完成所託：一個是長方形的，而另外兩個則是一對鈴杵之形。
  10. They made the king tell his yarn, and they made the old gentleman tell his n ; and anybody but a lot of prejudiced chuckleheads would a seen that the old gentleman was spinning truth and t other one lies

    他們要國王講自己的經歷。他們又要老先生講他的經歷。除了一些懷有成見的傻瓜以外，誰都看得清清楚楚，那老先生講的是實話，而另外兩個是在撒謊。
  11. Of the three major luxury japanese brands, lexus, infiniti and acura, only lexus could be considered as a true rival to the more established german premium makes because of the other two ' s limited lineup

    在日本三大豪華品牌雷克薩斯、英菲尼迪和謳歌中實際上只有雷克薩斯能成為德國高檔品牌真正的競爭對手，而另外兩個品牌由於旗下車型太少尚不足以購成威脅。
  12. A bt - e. coli shuttle vector pht315 was deleted its replication region of bt, then constructed a novel vector named pht315 - 1 which composed a multiple cloning site, erythromycin and ampicillin - resistance marker and could only replicated in e. coli. used pht315 - 1, a 5273 bps dna fragment carrying a novel bt plasmid replicon was isolated and registered in genbank as ay278324. sequence analysis showed that there were at least three orf ( open reading frame ) in the cloned dna encoding 501, 333, 183aas. orfl had 98 % identities with replicating related protein ori43 of bt strain hd263. the others were no homology to any published bt replicating related protein. after continuous cultured for 70h at 30 c without antibiotic selecting press. the stability of plasmid carrying cloned replicon in bt acrystalliferous mutant strain hd73 cry was more than 98 %. and growth curve also showed that the novel replicon was stable and could replicate normally

    進一步序列分析表明該復制區至少有3個較大的orf ，分別編碼501 ， 333 ， 183個氨基酸。其中orf1蛋白序列與hd263復制蛋白ori43的同源性為98 ，而另外兩個orf和genbank己公布的bt復制相關蛋白無同源性。 30連續培養72h ，復制區質粒在bt無晶體突變株hd73cry ~ -中穩定性達98以上， 30h生長曲線也表明該復制區能夠在bt中穩定復制和遺傳，對受體菌株無明顯不良影響。
  13. It ’ s the first time to report that network externalities is one of the import influence factor to imcl, and it ’ s proved. 5. generally speaking, the influence factors of imcl have no remarkable difference from “ student or not ”, “ used payment function or not ” and “ using single function or not ” ; while they will cause the remarkable difference in customer loyalty degree, expect “ student or not ”

    5 、從總體而言， 「是否是學生」 、 「是否使用過收費功能」 、 「是否使用單一im 」對即時通訊產品顧客忠誠的影響因素的平均值沒有明顯差異;但對顧客忠誠度的平均值， 「是否是學生」沒有顯著差異，而另外兩個有顯著差異。
  14. Correlation analysis was done using the % vol of matched spots from the two group, which is a useful function offered by the software. consequently, the correlation coefficients of the plc - 1 + / + group were 0. 858, 0. 867, 0. 875, yet the other were 0. 842, 0. 846, 0. 863. we cut out 7 bad - matched spots ( exist in one group and out of the other ) after analysis by auto matching and manual correction, three of which has been analyzed by pmf up to now. of the three analyzed, one has been idendified as vimentin definitely, while the other two can not be identified

    經過軟體分析和手工修正，挑取了7個在兩組凝膠中不能匹配的蛋白質斑點（一組存在而另一組消失） ，目前已對其中3個進行了質譜鑒定，其中一個確切鑒定為vimentin ，而另外兩個不能得到鑒定。 vimentin是一種第三類中間纖維，與c - fos 、 c - jun和creb具有較高的同源性，在細胞分裂時常常大量地重新組織，發生顯著的磷酸化。
  15. Toronto ' s next four games are two more sets of back - to - back affairs, making it three straight for a grind that will surely test the stamina of the team in this crucial stretch of the season

    而接下來，迎接猛龍的是另外兩個背靠背的比賽，如果再輸一場，那麼猛龍就真的是到了考驗他們信心和毅力的關鍵時候了，特別是在季后賽將近的收關時期。
  16. And being thus inflamed in that contemplation, on that same morning he beheld a seraph descending from heaven with six fiery and resplendent wings ; and this seraph with rapid flight drew nigh unto st francis, so that he could plainly discern him, and perceive that he bore the image of one crucified ; and the wings were so disposed, that two were spread over the head, two were outstretched in flight, and the other two covered the whole body

    就在同一天的早上，方濟各正專注于沉思的時候，他看見一個有六個火焰般的翅膀的撒拉弗從天而降;這個撒拉弗立刻的靠近到方濟各那裡，所以，他可以看清楚他，他察覺到他做成被定十字架的樣子;他的翅膀是這樣擺列的，兩個在頭上，兩個伸展開，另外兩個遮住身子
  17. While the chips are attached to near center or near a edge of subatrate, the mean, deviation and maximum are at the almost same level ; when the chip is attached near a corner, the deviation and the maximum is far larger than those of the above two positions ; during thermal treatment followed, the residual stress demonstrates a regular cycle trend when the chips are attached near center or edge of the substrate and fluctuates in a wide range when the chip is attached near a corner

    當晶元粘貼在基板中心和靠近基板邊緣的位置時粘合劑固化后殘余應力的平均值、最大值和數值的分散性皆處于相接近的水平，而當粘貼在基板靠近一角的位置時應力分佈狀況則有很大不同：應力的分散性增大，應力最大值也遠大於粘貼于另外兩個位置時的值。
  18. Although this study was conducted on a mouse model, the researchers tested two different parts of the nose, one that humans have and one that humans do not

    雖然這項研究是在小鼠模型上進行的，研究人員測試了鼻部兩個不同的部分，其中一個人類也有而另外一個人類沒有。
  19. The virgin of the rocks, painted with giampietrino between 1495 and 1497, has two other versions one kept at the louvre in paris and the other in london ' s national gallery

    《巖間聖母》達芬奇在學生賈姆皮特里諾的協助下，於1495年至1497年間創作而成，他的另外兩個版本分別收藏在巴黎的盧浮宮和倫敦國家藝術館中。
  20. The virgin of the rocks, painted with giampietrino between 1495 and 1497, has two other versions - one kept at the louvre in paris and the other in london ' s national gallery. the latest version was found three years ago in a private swiss collection, along with the semi - naked portrait of mary magdalene

    巖間聖母是達芬奇在學生賈姆皮特里諾的協助下於1495年至1497年間創作而成，它的另外兩個版本分別收藏在巴黎的盧浮宮和倫敦國家藝術館中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書