耍脾氣 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǎbìqì]
耍脾氣 英文
get into a huff; put on a show of bad temper
  • 耍 : 形容詞[書面語] （軟弱） weak
  • 脾 : 名詞（脾臟） spleen
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  1. I don ' t want to be mean to anybody, but his nosiness is really exasperating

    我並不想對任何人耍脾氣，但他這么好打聽真叫人惱火。
  2. He was convinced he was loved by all ; and he was, even when he was ornery trying to just get our attention

    他深信我們所有人都愛他，事實的確是這樣，就算有時候他會耍脾氣來吸引我們的注意力。
  3. His temper is easily ruffled.

    他動不動就耍脾氣。
  4. When, in addition, a sharp temper was manifested, and to the process of shouldering him out of his authority was added a rousing intellectual kick, such as a sneer or a cynical laugh, he was unable to keep his temper

    他們不僅向他耍威風，把他排擠出權威的地位，而且還要加上令人惱火的精神上的打擊，如輕蔑的譏誚或者嘲諷的冷笑，他的脾氣再也忍不住了。
  5. It love actually, like a teaser, but also often shuadian small temper, but it also loyalty and kindness, bold, courage to face difficulties

    它愛耍小聰明，喜歡捉弄人，還經常耍點小脾氣，同時它又忠誠善良，敢做敢為，面對困難勇往直前。
  6. You got daddy issues or something ? hit the goddamn ball

    你還和我耍脾氣？快去擊球
  7. Little children always act up with their parents at home

    小孩子們總在家裡和父母耍脾氣
  8. He can be extremely understanding and kind one minute, and completely unreasonable and childish the next.

    他可以一時很通情達理，非常體貼人，一時又變得蠻不講理，盡耍小孩子脾氣。
  9. Fall ! why, that is like a baby again

    「跌交：又耍娃娃脾氣了！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書