聘用信 的英文怎麼說

中文拼音 [pìnyòngxìn]
聘用信 英文
offer
  • 聘 : 動詞1. （聘請） engage 2. （定親） betroth 3. [口語] （女子出嫁） （of a girl） get married or be married off
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 聘用 : engage; employ; be hired on contract
  1. The sole purpose of this trust will be to produce income to support designated staff and progrmmes which in the opinion of the trustees are within the aims and objects of the council as set out hereinabove such as providing staff, programs or projects to promote the coordination of social welfare activities, to initiate, develop or modify social welfare work programmes and services, to develop and prepare standards of same, to determine effectiveness, efficiency and economy of services, to promote or carry out social welfare research, to carry out public education in respect to social welfare, and to develop recommendations concerning social welfare to the government, but which staff and or programmes are not supported by government subvention or community chest funds

    信託基金唯一的目的是拓展收益，支持受託人認為符合本會的宗旨及目標之工作，如聘用員工、推行計劃、加強協調社會福利工作、發動、發展及改善社會福利（工作）計劃及服務，厘訂及保持福利服務的劃一水準，確定服務的效能、效率及善用經費，鼓勵及進行各種社會福利的研究，推行社會教育以促進市民對社會福利的認識，並因應社會福利問題向政府提出建議。但上述之指定職員及活動計劃須以未獲政府撥款或公益金資助者為限，信託基金的一切收益，須由受託人監管，不得動用作本會經常性開支。
  2. The scope of the review includes credit card services, the use of debt collection agencies, e - banking and the provision of account and loan services

    檢討內容包括信用卡服務、聘用收數公司、電子銀行及帳戶與貸款服務。
  3. It would be difficult to argue, for example, that the use of unscrupulous debt collection agencies by credit card issuers that are not banks would undermine confidence in the currency

    例如，即使非銀行信用卡發行人聘用手法不良的追收欠款公司，但我們仍很難斷言這樣一定會損害公眾對港元的信心。
  4. A letter from your employer on department letterhead

    僱主發給你的聘僱信，並且要使用公司信紙。
  5. To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop

    王國興議員動議下列修正案：在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? ， "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ，並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難，增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗，並訂定時間表，以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色，從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會，以增加其代表性，並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系，全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等，改善勞資及管職的溝通機制，促進勞資合作，達致勞資兩利，使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號，以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員，樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽，以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ，並以"五"代替刪除原有的"二" ，並以"六"代替在"業內矛盾， "之後刪除"消除不平衡的利益分配， "及在緊接句號之前加上" ，促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。
  6. For each member of the group ? a letter of the working unit or company ? with address, telephone and fax of the employer, stamp and signature with name and position of the person signing ? stating : working position, salary, approval for leave and confirmation of working relationship after the trip abroad

    針對每一位團組成員:需提供工作單位出具的介紹信（包括：單位地址，辦公室電話及傳真，有簽署權負責人的簽字並加蓋寫明姓名及職務的印章） ，介紹信需陳述：聘用證明以及申請職人職務及工資，同意申請人休假出國旅遊的證明以及接受申請人旅遊歸來重返工作崗位的證明。
  7. For each member of the group ? a letter of the working unit or company ? with address, telephone and fax of the employer, stamp and signature with name and position of the person who signed ? stating : working position, salary, approval for leave and confirmation of working relationship after the trip abroad

    針對每一位團組成員:需提供工作單位出具的介紹信（包括：單位地址，辦公室電話及傳真，有簽署權負責人的簽字並加蓋寫明姓名及職務的印章） ，介紹信需陳述：聘用證明以及申請職人職務及工資，同意申請人休假出國旅遊的證明以及接受申請人旅遊歸來重返工作崗位的證明。
  8. A letter of the working unit or company ? with address, telephone and fax of the employer, stamp and signature with name and position of the person who signed ? stating : working position, salary, approval for leave and confirmation of working relationship after the trip abroad

    工作單位出具的介紹信（包括：單位地址，辦公室電話及傳真，有簽署權負責人的簽字並加蓋寫明姓名及職務的印章） ，介紹信需陳述：聘用證明以及申請人職務，工資，同意申請人休假出國旅遊的證明以及接受申請人旅遊歸來重返工作崗位的證明。
  9. Create and maintains staff information records and personnel documents, such as job descriptions, new hire checklist and employment letters

    創建和更新員工信息和個人文件，如工作說明書、新錄用員工清單、聘用信等。
  10. To assist rews to renew the applications on time, emsd has issued reminder letters together with application forms to rews whose registrations are due to expire

    以往電業工程人員在申請注冊續期時須遞交聘用信，這項規定現已免除。
  11. Investigations by the ccb revealed that some staff members of a company selling balm and perfume had provided the false employment letters to its new members to apply for the banking facilities

    商業罪案調查科經調查后，發現一間香薰及香水公司的部份職員，向公司的新會員提供偽造聘用信以申請銀行設施。
  12. The court heard that the police commercial crime bureau ( ccb ) received complaints from six banks in june last year alleging some applicants had submitted false employment letters in their applications for banking facilities such as credit cards and personal loans

    案情透露，警方商業罪案調查科于去年六月接獲六間銀行投訴，指有客戶申請信用卡及貸款等銀行設施時，懷疑使用偽造聘用信。
  13. At the same time, procedures for the renewal of registration certificates by registered electrical workers have been simplified. submission of employment letters or other supporting documents are no longer required. rews are required to submit a duly completed new form 8 together with the prescribed fee during application to renew their registration certificate

    目前，注冊電業工程人員的注冊續期程序已經簡化，申請人只需填寫新的表格8及繳交注冊費用，而無需遞交聘用信或工作證明文件。
  14. However, in order for china to do securitization, we still need to solve the following problems : the lacking of enough matching laws and credit insurance and guarantee, for example, a necessary legal and regulatory framework that allows for the clear separation of assets into the spy, and clarifying the taxation issues related to asset transfers, which will determine whether the securitization vehicle is tax neutral or not

    Spv聘請信用評級機構對貸款組合的信用風險進行信用評級，以揭示證券的投資風險及信用水平，作為擬定發行證券的定價和證券結構設計的依據； （ 4 ）發行貸款抵押證券； （ 5 ）資產管理與回收資產收益。通過上述的運行機制，使需要資金的發起銀行事先獲取資金，以對新項目進行投資或發放新的貸款； （ 6 ）還本付息。
  15. We recommend the bishop or his delegate should visit each and every diocesan secondary school at least once a year. the parish should maintain an amiable partnership with the catholic schools in its juridical territory, e. g. parish and related schools share the employment of pastoral assistants, the recruitment of volunteers, and the organisation of faith formation activities

    教區應具體支援學校牧民工作：主教或其代表每學年最少一次探訪各教區學校堂區司鐸在其管轄范圍內之學校應建立良好的牧民工作夥伴關系，例如：由堂區及區內學校合作聘用牧民助理徵用義工，及組織活動等，至於學校提供青少年信仰培育方面，也可與教區各機構合作。
  16. To apply for the foreign experts certificate, the host institution should present the introduction letter from the authoritative agent ; cultural and educational experts should present the contract, agreement between the governments or universities, visa z or its duplicate, and 2 personal photos

    申請辦理《外國專家證》 ，需要外國專家聘用單位在外國專家來華后憑其所在業務主管部門的介紹信函；外國文教專家憑聘用合同，政府間協議，校際協議等，持外因專家職業簽證或簽證復印件和專家本人照片兩張到所在地人民政府外事辦公室或國家部委外事司《國際合作司》辦理外國專家證。
  17. We didn t have that, and we had to trust god. and we had to make sure that every dollar would be accurately accounted for and wisely used for ministry. we hired an accountant, a financial expert, named lou stivers

    三十二年前，我們開始權能時間節目時，我們知道需要很多錢，但我們沒有，我們要信靠神，我們要確保所有錢用得其所，便聘用了一位會計師路斯。
  18. Our company employs many experts who are specialized in electric power industry to provide technology and information support ; we also have engineers who have engaged in power sales for a long time and technical engineers who are specialized in power site service

    公司聘用多位電力行業專家為公司提供技術和信息支持，同時擁有長期致力於電力行業銷售工程師和專業電力現場服務技術工程師。
  19. The new api highlights the new sentencing guideline and aims to drive home the message that employing relatives or clansmen is not a mitigating factor. the employer should be jailed

    新的宣傳短片介紹有關指引，並帶出一個信息，讓市民知道聘用親戚或同鄉並非求情理由，有關僱主應予監禁。
  20. A delivery worker was sentenced to eight months imprisonment for conspiracy to defraud two financial institutions by using false employment and income proof documents to apply for credit cards from them

    一名送貨工人，以偽造聘用及入息證明文件，向兩間財務機構申請信用卡，串謀詐騙有關機構，被判入獄八個月。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書