聞診 的英文怎麼說

中文拼音 [wénzhěn]
聞診 英文
[中醫] auscultation and smelling, one of the four methods of diagnosis; diagnose through auscultation and olfaction
  • 聞 : Ⅰ動詞1 （聽見） hear 2 （用鼻子嗅） smell Ⅱ名詞1 （聽見的事情; 消息） story; news; hearsay 2 （名...
  • 診 : 動詞（診察） examine （a patient）
  1. The four diagnostic methods refer to inspection, auscultation and olfaction, inquiry and palpation

    四診，即望診、聞診、問診和切診的總稱。
  2. The four diagnostic methods, namelv inspection, auscultation and olfaction, inquiry, and pulse - taking and palpation, refer to the four basic procedures used in diagnosing a disease, they are the presuppositions of correct differentiation and effective treatment in tcm

    四診即望、聞、問、切，指的是用於診斷疾病的四個基本步驟，它們是中醫正確辨證和有效治療的前提。
  3. Chinese medicine can be sorted into 13 sections including the original praying, blessing, soul, inducting, music, geomantic omen, witchery, venation, food therapy, morality and culture, season, chinese traditional medicine and observing, listening, asking and feeling ? ? the so - called four medical examinations

    中醫分屬十三科，原始的祈禱、祝由、靈冥、導引、音樂、風水、巫術、經絡、食療、道德修養、時令、中藥與望聞問切四診，都屬于中醫范疇。
  4. Either he petered out too tamely of acute pneumonia just when his various different political arrangements were nearing completion or whether it transpired he owed his death to his having neglected to change his boots and clothes after a wetting when a cold resulted and failing to consult a specialist he being confined to his room till he eventually died of it amid widespread regret before a fortnight was at an end or quite possibly they were distressed to find the job was taken out of their hands

    要麼是因為正當他的各種政治計劃臻於完成的節骨眼兒上，卻因患急性肺炎而一命嗚呼要麼就是因為像大家所風聞的，他渾身淋得精濕之後疏忽了，沒有換靴子和衣服，因而患了感冒。他又沒請專科醫生診治，卻把自己關在屋裡，終于不出兩周就在世人的惋惜中死去了。要麼也十分有可能是由於他們發現這么一來自己手中的工作就被剝奪了，因而灰心喪氣。
  5. T : listening and smelling is one of the fou diagnostic methods by using the doctor ' s auditory and olfactory functions to differentiate the voice and smell given out by the patient

    老師：聞診是醫者通過聽覺和嗅覺來辨別病人發出的聲音及氣味的一種診斷方法。
  6. The doctor says that tcm uses four methods to diagnose diseases, which respectively are : the inspection, smelling and listening, interrogation and palpation

    申屠醫師介紹說，中醫採用四種方法診斷疾病，即望，聞，問，切。
  7. Luna brett och behovsanpassat, sortiment sammanst ? llt fr ? n m ? rkesleverant ? rer och egna agenturer, rikst ? ckande distribution och p ? litliga leveranser, korrekt information, service och reservdelar

    中華腫瘤網提供腫瘤新聞、診斷、治療和科普信息的大型綜合癌癥信息網站。
  8. Consumer health resource center providing general information on cancer prevention, symptoms and treatment

    -包含腫瘤診療專題，新聞，專家園地等。
  9. Key actions have included early recognition of the outbreak, the consolidation of sars patients in a single hospital, strict infection control, diligent contact tracing, and thorough investigation of all rumoured cases

    採取的重要行動包括：早期診斷，將sars病病人集中到一個醫院，採取嚴格的防感染措施，不懈地追蹤接觸了病毒的人，徹底調查所有傳聞中的病例等等。
  10. As a political study of this phenomenon, this article illustrates the characteristics of china ’ s media system, the reform pressure to the system from these media increments, the development of communication politics and the political dilemma of the media regulation. and then explore the future direction of the china media incremental transformation. 1 china ’ s media system has two basic functions before 1990, one is that all the mass medias are asked to have positive dissemination that give the political system more legitimacies and powers of social arouse, the other is a function to forbid, that is all the news that have potential damage the basic function of the national politics mustn ’ t disseminate

    作為對此過程的政治學考察，本文以「增量」理論為基本範式，分析了這一變革的約束條件? ?中國傳媒體制特徵;描述了它的歷史進程? ?產業化過程中傳媒增量的出現及其促成的傳媒體制邊際調整;評估了這場變革產生的政治效果? ?中國傳播政治生態的演變;辨析了它所面臨的政治困境? ?新聞監管與社會穩定訴求之間的惡性循環與「急診室悖論」 ;最後，作為結論，本文對中國傳媒這一至今仍在持續的增量變革進一步突破的方向? ?自覺的傳媒體制改革? ?進行了展望，並探討了為此應堅持的原則與方法。
  11. Syndrome differentiation is a process where doctors analyze and summarize the relevant information gathered from the four diagnostic methods ( inspection, auscultation and olfaction, interrogation, and pulse feeling and palpation ), including all symptoms and signs, make judgment of the properties of the syndromes based on this information, and probe into the essence of the disease

    辨證就是將四診（望、聞、問、切）所收集的有關疾病資料，包括各種癥狀、體征等，加以分析、綜合，判斷為某種性質的「證候」 ，以探求疾病的本質。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書