聯合主義 的英文怎麼說
中文拼音 [liángězhǔyì]
聯合主義
英文
fusionism-
At the first conference, many chief editors and journalists from jewelry and fashion magazines were represented, such as europa star international jewelery magazine ; news agency, zurich ; " world of watches and jewelry " from lebanon ; the information center of the united nations, london ; " jewelry news asia " of hong kong ; " bijoux magazine " of brussels ; the italian federation of silversmiths ; italian gold magazine ; hr magazine ; " lifestyle " magazine, vienna ; " currents " magazine, miami ; vietnet television, switzerland ; miller freeman asia ltd. hong kong ; " carat " international magazine ; vogue " and " gioiello ", milano
第一場記者會，好幾家珠寶時尚雜志的主編或記者出席，包括歐洲之星國際珠寶雜志蘇黎世通訊社黎巴嫩世界觀察和珠寶聯合國駐倫敦資訊中心亞洲珠寶雜志布魯塞爾寶石雜志義大利銀匠聯合會義大利黃金雜志hr雜志維也納生活雜志邁阿密潮流雜志瑞士悠樂電視臺亞洲博聞有限公司克拉國際雜志米蘭時尚gioiello等。1 as per the commitment expressed in the letter sent on behalf of the government of nepal and the cpn ( maoist ) to the united nations on august 9, 2006, the maoists ' army combatants shall remain within the following cantonments
1根據尼泊爾政府和尼共（毛）致聯合國信中所作出的承諾，毛主義者的軍事戰斗人員應限制在以下的幾個營地中。Given that the earliest trump series incorporate images of the christian resurrection judgment and the appearance of the transfigured christ or the dawning of the " new jerusalem ", no well - informed person would ever associate the cards with demonism or satanism
基於最早的王牌系列結合了基督的復活審判和變形的基督或是新耶路撒冷的黎明的形象，沒有知情人仕會將塔羅牌聯想到魔鬼崇拜或惡魔主義。Likewise, we almost certainly could not have convinced belarus, kazakstan and ukraine to give up nuclear weapons if we had not decided to open embassies in each of the new independent states when the soviet union broke up. and yet, if we faced a situation like the break - up of the soviet union or yugoslavia, i doubt if we could afford to open the necessary new facilities
去年在聯合國大會上；今年春天在謝艾赫克歷史性的和平高峰會上，此次會議有廿九國包括十三個阿拉伯國家，首次譴責了在以色列、中東其他曾發生恐怖主義地區與世界各地的恐怖主義；在里昂召開的七大工業國高峰會；以及最近在我們呼籲下在巴黎召開的后續會議，美國由司法部長出席，表現極為稱職。As a legatee of the traditions of the 40s, hong kong cinema continued to produce fantasy martial arts pictures, melodramas and comedies. these genres remained the backbone of the industry. not a few were adapted from so - called airwave novels
享盛譽的電影包括蔡楚生監制的珠江淚為華南電影工作者聯合會籌款購置會址的人海萬花筒馬公司出品的寫實主義電影一板之隔及長城公司獲五二年賣座冠軍的新紅樓夢等等。Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources
基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。The unabashed apostle of reagan era conservatism and the first woman us ambassador to the unite nations died overnight at her home in maryland
她公開支持里根時期保守主義，並且是美國駐聯合國第一位女性大使。Professor peter yum, dr hsiao - wuen hon, professor lawrence lau and professor andrew yao unveiled the plaque for the joint laboratory
任德盛教授、洪小文博士、劉遵義校長及姚期智教授為聯合實驗室主持揭幕儀式。The inauguration ceremony of the microsoft - cuhk joint laboratory for human - centric computing and interface technologies was held today at the chinese university. officiating guests included professor lawrence j. lau, vice - chancellor of the chinese university of hong kong ; dr. hsiao - wuen hon, assistant managing director of microsoft research asia ; professor andrew yao, distinguished professor - at - large of the chinese university of hong kong ; and professor peter yum, dean of engineering of the chinese university of hong kong
微軟-香港中文大學利群計算及界面科技聯合實驗室成立典禮今日于中文大學舉行，主禮嘉賓包括香港中文大學校長劉遵義教授、微軟亞洲研究院副院長洪小文博士、香港中文大學博文講座教授姚期智教授，及香港中文大學工程學院院長任德盛教授。Bring together anti - imperialist and anti - separatist activities on the one hand with patriotic ideological activities on the other. combine scientific socialist consciousness with the process of china s reform and opening up
將反帝、反獨運動與愛國主義思想運動相結合；將科學社會主義認識與祖國改革開放發展相聯系。The refined explaining mode will focus on the subsequent points : firstly, it will emphasize the vital effects of the changing international structure, especially america ' s unipolar hegemonic status, on endurance and transformation of the atlantic alliance. secondly, the pursuit of security and relative power motivates nato " s member states to endure and reform the alliance. thirdly, western europe states " recognition of the security function of nato influences the endurance and transformation of nato
從現實主義的角度出發，論文通過對北約組織在其成員、力量支柱和使命等幾個重要方面的調整（分別表現為北約的擴大、北約歐洲支柱的發展和北約新使命的提出）進行詳細分析，利用體系層次和單元層次相結合的分析方法，對該聯盟持續存在和發展的原因進行了現實主義途徑的讓釋。The humanitarian relief operation in bosnia and herzegovina, led by unhcr, was unprecedented in its scale, scope and complexity
以聯合國難民署為首在波斯尼亞和黑塞哥維那執行的人道主義救援行動在規模、范圍和復雜性等方面都是空前的。It is cooperating closely with u. s. law enforcement counterparts and is also moving to implement various un security council resolutions in support of the war on terrorism
香港已與美國的執法機關緊密合作，並且正實施多項聯合國安全理事會的決議，支持打擊恐怖主義的戰爭。The five agreed that they would further study the possibility of strengthening confidence - building measures in the military field, promote cooperation between frontier departments, and jointly combat transnational crimes, stage joint exercises in preventing dangerous military activities, combating international terrorists and carrying out emergency rescue and disaster relief, share peace - keeping experiences and coordinate with each other in their peace - keeping operations
五國同意進一步研究加強軍事領域信任措施的可能性，加強邊防部門間的合作，聯合打擊各種跨國犯罪行為；共同舉行預防危險軍事活動、打擊國際恐怖主義分子、搶險救災等方面的聯合演練，交流維和經驗和在維和行動中相互協作。The working party on transparency and accountability, together with a working party on strengthening financial systems co - chaired by mario draghi italy and pablo guidotti argentina, and a working party on international financial crises, co - chaired by david lipton and martin werner mexico, was created to study how to strengthen the international financial system against the background of the asian financial crisis
提高透明度與問責性的工作小組強化金融體系工作小組和國際金融危機工作小組是在亞洲金融危機發生的情況下，為了研究如何強化國際金融體系而成立的。強化金融體系工作小組是由義大利的代表mario draghi和阿根廷的代表pablo guidotti聯合主持。國際金融危機工作小組則是由美國的代表david lipton及墨西哥的代表martin werner聯合主持。Correct measures are essential to carry out the peoples equality and development policy and pertinent religion policy in the multi - nation - state ; to form a correct concept of people and to publicize correct ethos by combining nationalism with patriotism ; to prevent and expose the western countries " factionalism on the peoples issues to the multi - nation - state ; to set down the active and effective measures aimed at the terrorist character of the peoples separatist forces. due to the pervading existence of the peoples separatist forces in the world, different countries need to reach the common conclusion to strike the peoples separatist forces ; to cut the capital resources of the peoples separatist forces and terrorist activities, to root out the basement of them, with the lead of un, strike the international support to them ; besides, different countries should strengthen nation security protection, form a new concept of national security, get international and organizing cooperation and get rid of every form of hegemony and power politics
在民族國家內部應正確實施民族平等團結、各民族共同發展的民族政策及相關的宗教政策；樹立正確的民族觀，把民族主義與愛國主義相結合，進行正確的民族主義思想理論宣傳；防止和揭露西方國家對其他多民族國家實行的民族分裂政策；針對民族分離主義恐怖主義活動的特點，制定出積極、有效的防範措施。由於民族分離主義勢力在世界范圍內具有普遍性，因此，各國應求同存異，尋求打擊民族分離主義及恐怖主義活動的國際共識；切斷民族分離主義分子進行民族分離活動和恐怖活動的資金來源，鏟除國際民族分離主義活動的基地，並充分發揮聯合國主導作用，打擊國際不法組織和個別國家對恐怖活動的支持；此外，各國還應共同加強國家安全工作，樹立新的國家安全觀，進行有組織的國際安全合作，戒除一切形式的霸權主義、強權政治。Crucially, power was to be shared between the parties in the assembly rather than being monopolised as before by the unionist majority
極為重要的是，根據該協定，權利由議會雙方共享，而不是像從前那樣由聯合主義多數派獨攬。In this paper, the construction of the science course of middle school using chemical course as main line was used as start point, the existence base of the intrgatred curriculum was supported by the associated psychology, perceive psychology, person psychology and physiological psychology theories
本論文以中學理科綜合課程建設的必要性為出發點，提出了以化學為主線的中學理科綜合課程的觀點。從聯想主義心理學、認知心理學、人本心理學和生理心理學角度討論了理科綜合課程研究存在的心理學基礎。In a certain extent, the systems of national and regional autonomy, ' one country, two systems ' and tax division in china correspond to the theoretical principles of federalism
我國的民族區域自治制度、 「一國兩制」制度和分稅制都在一定程度上契合了聯邦主義的理論精神。One way of doing justice to those who have suffered or who have lost the ones they love is to offer their very best to be sure that such situation does not happen again, sir cyril chantler, co - chairperson of the sars expert committee, said today ( october 3 )
嚴重急性呼吸系統綜合癥專家委員會（專家委員會）聯合主席錢卓樂爵士今日（十月三日）表示，為受疫癥影響或痛失摯愛的人士維護公義的其中一個辦法，就是竭力確保同樣的情況不會再次在香港出現。分享友人