聯合聲明 的英文怎麼說
中文拼音 [liángěshēngmíng]
聯合聲明
英文
joint declaration-
This announcement was aborted by the soviet invasion of czechoslovakia czechoslovakia.
這一聯合聲明由於后來蘇聯侵入捷克斯洛伐克而宣告流產。The second is korea, where the entire international community now confronts a north korean regime that has violated its own commitments to the nonproliferation treaty, the agreed framework, its iaea safeguards agreement, and the joint south - north denuclearization declaration
整個國際社會現在面對著這樣一個北韓政權:它違反自己對《不擴散條約》 、 《核框架協議》 、國際原子能機構( iaea )保障措施協議以及南北雙方《無核化聯合聲明》的承諾。Mr eric li : mr president, " borrowed time, borrowed place " : a familiar phrase to us all before the signing of the sino - british joint declaration in 1984
李家祥議員致辭的譯文:主席,在中英雙方於一九八四年簽署聯合聲明之前,大家對「借來的時間,借來的地方」這句說話耳熟能詳。The delegates announced in a joint closing statement to work together on all aspects of avian influenza, including prompt and transparent sharing of information, research work and assuring adequate resources to take on the challenges posed by the outbreak
議會代言人于會后發表聯合聲明,表示會共同合作處理有關禽流感事宜,包括實時交換所有相關資訊及研究成果,以及確保在足夠資源的情況下應付爆發所帶來的挑戰。Ada / easd has also released the joint statement discouraging diagnosis of ms
美國糖尿病協會/歐洲糖尿病研究協會也發表了聯合聲明不鼓勵代謝綜合征的診斷。Doi said to abide by the three political documents between the two countries is the foundation of maintaining a healthy and stable bilateral relationship
土井表示,日中兩國嚴格遵守日中聯合聲明等兩國間三個政治文件的原則,是維護日中關系健康穩定發展的根本所在。The joint statement sets the stage for the development of a more strategic relationship on the environment and sustainable development, built on the existing framework of previous exchanges and collaboration
在現有的交流與協作框架基礎上,該聯合聲明為兩國在環境和可持續發展領域的戰略合作奠定了基礎。His committee was thinking of following up the allied statement with a massive popular descent on washington.
他的委員會現在正在考慮在同盟國的聯合聲明公布之後發表一次聲勢浩大、人數眾多的向華盛頓的進軍。List of philippines - china bilateral agreements 1975 - 2005
世紀雙邊關系框架的聯合聲明。And president suvarov make a joint statement
和薩瓦若夫總統發表聯合聲明Pyongyang and seoui made a joint statement
平壤和漢城發表了一份聯合聲明The joint declaration affirmed the bureau s examination result
聯合聲明中也證實了這一點。The joint declaration affirmed the bureau ' s examination result
聯合聲明中也證實了這一點。The joint declaration affirmed the bureau ‘ s examination result
聯合聲明中也證實了這一點。Pyongyang and seoul made a joint statement
平壤和漢城發表聯合聲明In july 1998 and august 1999, respectively, the heads of state of the five countries met for the third and fourth times in alma - ata in kazakhstan and bishkek in kyrgyzstan, where they signed joint state - ments
1998年7月和1999年8月,五國在哈薩克斯坦阿拉木圖和吉爾吉斯斯坦比什凱克,分別進行了第三、第四次元首級會晤,並簽署了聯合聲明。A joint statement signed by foreign ministers tang jiaxuan and igor ivanov said, " china and russia call on india and pakistan to make diplomatic efforts to politically resolve the present crisis
中俄外長唐家璇和伊萬諾夫簽署的一份聯合聲明稱, 「中國與俄羅斯呼籲印度和巴基斯坦通過外交努力採取政治手段來解決目前的危機。 」Joint statement on signing of mou on cultural co - operation between hk and vietnam
香港與越南簽訂文化合作諒解備忘錄聯合聲明附圖We reaffirmed our two governments ' commitments to the implementation of the joint declaration and agreed that it is in the interests of both sides to maintain and promote hong kong ' s prosperity and stability in accordance with the " one country, two systems " principle and the basic law
我們重申兩國政府共同致力於貫徹《中英關于香港問題的聯合聲明》 ,認為按照「一國兩制」原則和基本法維護和促進香港的繁榮與穩定符合雙方的利益。Referring to a joint statement signed during mr abe ' s october visit that called for the creation of a mutually beneficial strategic relationship, mr yachi said : “ the thing we need to do is to substantiate that
在談到安倍去年10月訪華期間簽署的、呼籲兩國建立互利戰略關系的聯合聲明時,谷內正太郎表示: 「我們需要做的是將其落實。分享友人