聯機對活 的英文怎麼說

中文拼音 [liánduìhuó]
聯機對活 英文
online input interaction
  • : Ⅰ動詞(聯結; 聯合) unite; join Ⅱ名詞(對聯) antithetical couplet
  • : machineengine
  • : Ⅰ動詞1 (回答) answer; reply 2 (對待; 對付) treat; cope with; counter 3 (朝; 向; 面對) be tr...
  • : Ⅰ動詞1 (生存; 有生命) live 2 [書面語](救活) save (the life of a person):活人無算 (of a goo...
  1. Ammonifiers in suzhou creek can not use inorganic nitrogen and carbamide as nitrogen source ; additional carbon source and garbage lixivium have little influence on ammonifiers growth ; high content of salt and low temperature restrain ammonifiers growth ; alkalescent condition has little influence on ammonifiers, but acidic condition restrain ammonifiers growth ; the biomass of ammonifiers are not necessary correlated with the function of ammonifiers, adding glucose with 1g / l content into the water sample obviously promote the growth and function of ammonifiers. physiological groups of bacteria play significant role in the translation and

    蘇州河的氨化菌無法利用無氮和尿素作為氮源;在營養條件充足時添加額外c源和富含有物的垃圾浸出液氨化菌的生長基本無影響;高鹽度和低溫抑制氨化菌生長;堿性條件氨化菌的生長影響不大,酸性條件氨化菌生長具有抑制作用;氨化菌生物量的消長與轉氨性之間不存在必然系, 1g / l的葡萄糖蘇州河水樣中氨化菌的數量和轉氨功能具有明顯的促進作用。
  2. It has been 40 years since dobereiner and ruschel isolated the nitrogen - fixing bacteria from the rhizosphere of sugarcance plants and demonstrated the potential of diazotrophs to associate with graminaceous plants. more recent evidence of significant biological nitrogen fixation in economical important graminous species, particularly sugar cane, rice and forage grasses, has induced tremendous interest in ni fixation by non - legumes

    本研究分離、篩選得到一株固氮酶性高且穩定,生長勢強的合固氮菌株,並其分類地位、形態及生理特徵、環境的適應性及其植物的促生效果和作用理作了系統研究,得結果如下。
  3. It includes plan on human resources, employment, development and training, achievement and assessment, reward and encouragement, building - up enterprise culture, and so on. this passage is divided into four sections : first, it analyses human resources management theory in order to maintain close ties with reality. second, through perspective of present human resources management status in huaxia bank, shenyang branch and comparison with that of foreign capital banks, in the end we get human resources management methods to huaxia bank, shenyang branch, we resist impulsion of foreign capital banks and catch hold of some points like organization design, position management, application and lection, training and development, performance management, compesation management

    全文共分四個部分:首先分析人力資源管理理論,目的是為了更好地系實際,其次通過透視華夏銀行沈陽分行人力資源管理現狀,以及與外資銀行的人力資源管理進行比較,最後得出華夏銀行沈陽分行人力資源管理策,策的提出是為了抗外資銀行帶來的沖擊,本著與國際慣例接軌的原則,抓住組織設計、職位管理、招聘選拔、培訓發展、績效管理、薪酬管理幾個環節,提出全新人力資源管理理念,完成人力資源管理實踐動,形成人力資源管理戰略,達到員工期望和需要,最終構建出以實現企業戰略和企業文化及價值觀為根本目的的人力資源問題解決方案,以應入世后國內外銀行的激烈競爭,使華夏銀行能在未來的幾年內,建立起以「用真誠凝聚人才,用培訓提高人才,用利益驅動人才」的人力資源管理制,構築人才高地,積極引進潛力,滿足華夏銀行入世后轉型再造和創新發展人才的需要。
  4. Aiming at improving the lipophilic property of the conductive fillers, surface modification of conductive tio2 powders and conductive mica powders has been researched by 5 kinds of coupling agents

    摘要為了提高無導電填料的表面親油性,選擇5種偶劑分別導電二氧化鈦粉體及導電雲母粉體進行了表面改性,化指數評定了改性效果。
  5. In this study a microbial system for biphenyl biodegradation is set up in order to investigate the effects of surfactants on biodegradation of hydrophobic organic compounds. four strains which can grow on biphenyl as the sole carbon and energy sources are selected out, in which alcaligenes eutrophus dj1 and pseudomonas sms02 are chosen as degradation strains. after studing the bioavailability of three nonionic surfactants ( op - 10, tween - 80, and triton x - 100 ), they are added into the biodegradation system of biphenyl

    為了考察表面性劑疏水性有污染物生物降解的影響,本論文選擇苯作為模擬研究體系,篩選、馴化得到四株可利用苯作為碳源生長的菌株;考察了苯降解菌株三種非離子表面性劑op - 10 、 tween - 80 、 tritonx - 100的生物可利用性;用高效液相色譜法測定了非離子表面性劑苯的增溶曲線;較系統地研究了加入非離子表面性劑苯生物降解速率的影響。
  6. Secondly, the core conception of cognitive towards information science is " human as essence ", and bring forward that the information system is one that can boost up and magnify the existence value, ability and specialty of " human ", and provide users a system which is active and unforced, rather than force users to arduously adapt system. thirdly, from the visual angle of cognitive, information - seeking or information - using is a kind of cognitive behavior in essence. fourthly, cognitive style is the development trend of future information retrieve system, it can reveal the thinking - process of users during retrieving on - line, in order to help users to develop their knowledge configuration

    首先,認知觀可集成情報科學的相關領域,從而為形成統一、有效的情報科學提供體系結構;第二,情報學認知觀把「以人為本」作為它的核心觀念,提出情報系統設計的任務是要設計出增強和放大「人」的存在價值、能力和特長的系統,使提供給用戶的情報系統是一種積極自然,而不是要求他們花力氣去適應的系統;第三,從認知角度來看,情報查尋和利用從根本上說是一項認知行為;第四,認知風格將是未來情報檢索系統的發展趨勢,這樣可以揭示檢索過程中的用戶思維過程,以便有助於用戶知識的發展;第五,知識的進化與認知動有密切關系,人的知識結構外來信息的吸附、同化、選擇、建構和實現社會化的過程,其實就是知識的進化;第六, 「知識結構」將成為情報學認知觀研究的重點。
  7. Structural matching is a main approach for on - line chinese character recognition. in order to reduce its great computational comple xity and improve its performance, people have been seeking for a way to guide the whole matching by the result of partial matching. in this paper, the authors prop osed 45 basic components from 3, 755 categories of the daily - used chinese charac ters to guide the stroke segment matching. because they always locate at either the beginning or the end of the stroke segment string, these components are easy to extract and separate from other parts of the character. besides, the reference templates of these components are dynamically extracted from the reference segmen tstring and dependent on the current matched character so that a more accurate matching is carried out. experiments show that the segment matching computation h as reduced almost 50 %. the approach is also enlightening for other similar object matching problem

    結構匹配是一種有效的手寫漢寫識別方法,為了減少匹配運算,人們一直在尋求利用部分匹配的結果來引導整體匹配的方法.在特徵匹配與結構匹配綜合的基礎上,從3 . 755個一級國標漢字中提取出45個子結構,利用它們來引導結構匹配.由於這些子結構總出現在字首或字尾,因而它們的檢測比較容易.同時,通過建立子結構動模板及設計子結構動態抽取演算法,使得子結構匹配的準確度得到很大提高.實驗結構表明,該方法使結構匹配的運算量減少約50 % ,並類似的物體識別問題有一定的啟發意義
  8. Introduces concept, composition key element, effect of linking of tourism festival, analyses the development current situation, development trend, form mechanism and the developing ways of tourism festival marketing, affirms the functions of tourism festival marketing in absorbing masses " attention, summarizes some laws in effecting range, holding time, content change, result extend and economic benefits, on the basis of appraising the marketing result of tourism festival, for the reference of tourism festival marketing

    介紹了旅遊節慶的概念、構成要素、動效應,分析了旅遊節慶的發展現狀、發展趨勢、形成理和旅遊節慶營銷的發展道路,肯定了旅遊節慶營銷吸引公眾注意力的作用,在評價旅遊節慶營銷效果的基礎上總結出其影響范圍規律、舉辦時間規律、節慶動內容變化規律、效果延展規律和經濟效益規律,供旅遊節慶營銷的參考。
  9. Ladies and gentlemen, please join me in giving a big applause to mr john chu, who represents centro digital, the project manager of digital media centre. in addition to the hardware and software, the digital media centre has hired a talented and experienced group of 16 professionals

    最後,我想藉此會多謝數碼港管理有限公司、香港數碼娛樂會、中國游戲工作委員會香港會和各贊助這項動的鼎力支持,並祝願各位在數碼港渡過兩個愉快的周末。
  10. Promote cells regeneration, instantly lift and firm eye skin, remove fine line in canthus ; replenish fatty acid, constantly moisturize skin ; with outstanding effect for droopy skin, firm the connective tissue, keep eye skin firm, fade eye bags, promote lymph circulation and make eye bright

    激發肌膚內部細胞再生能力,快速有效地提拉眼周線條,從而撫平眼角細紋;並提供必須脂肪酸,密集而持續地濕潤肌膚;鬆弛的肌膚發揮功效,加強結組織體,使眼周肌膚更加緊實,眼袋變小,加強能,使淋巴液迴流暢順,美目神采煥發。
  11. Crack detection system of glass bottles is a subsystem of computer vision detection system on - line of glass products. the whole system was developed by the cooperation of the electronic technique research institute of guangxi normal university and guilin glass factory. in the course of test, the writer found that the subsystem possesses worse adaptability of adapting the change of the environment and worse tolerance to mistakes of the new information

    「玻璃瓶口裂紋檢測系統」是廣西師范大學電子技術研究所與桂林市玻璃廠合開發的「玻璃製品的計算視覺在線檢測系統」的一個子系統,筆者在調試過程中發現,該子系統環境變化適應的靈性和新信息的容錯性較差,這主要是由於該子系統目前所採用的演算法不具備自學習、自適應的能力所造成的。
  12. The relations between the mechanism parameters and some performance parameters of stewart platform such as leg position workspace, pose workspace, flexibility ratio and so on is studied. the leg mechanism is researched through space model theory, area performance atlas of leg position workspace is done and some conclusions are drew. the correctness of the preliminary mechanism parameters is proved by all of above

    研究了並構結構參數腿位置運動空間、姿態運動空間的影響,應用空間模型理論腿部構作了研究,作出了腿位置工作空間面積性能圖譜,得出了一些結論,並且定義了並構性能指標靈度,驗證了選取初步結構參數的正確性。
  13. The resuit indicates : wheil treating siightiy polluted source water of xiang rivet, optimized coagulation will improve the effect of reducing organics remarkably ; gac has good effect in reducing the dbpfp and organics of xiang rivef, but the effect in reducing dbp is more obviously ; the process of " improving gac by optimized coaguiation " can not only has a wonderful result of reduction in dbppp and organics, but also improve the effect of gac evident1y and decreasing the capital cost for a gac facility ; although optimized coagulation increase the quantity of alum dose, but the level of aluminum of treated water will not beyond the standard level ; different processes will have different resu1ts in lessening the amount of organics and dbp, so we should adopt treatment process by considering the requirements of treated watel

    試驗結果表明:在受到微污染的湘江源水的處理時,強化混凝工藝于去除有物具有比較明顯的作用;性炭吸附技術處理湘江源水時,其去除水中消毒副產物前體具有明顯的效果,去除水中有物效果也很好,但消毒副產物的去除效果好於物的去除效果;性炭與強化混凝用工藝不僅能更有效地去除水中有物以及消毒副產物前體,還能增加性炭的吸附性能,從而減低費用;雖然強化混凝投加了比傳統混凝多的混凝劑,但並不會使出水中鋁離子濃度超標;不同工藝水中有物和消毒副產物的去除效果各不相同,應根據出水要求而選擇不同的處理工藝。
  14. Plan ( china ) is designed to develop a model that integrates the safe water supplies, sanitary living conditions and poverty reduction at the community level in rural areas of west china by cooperating with provincial green projcet and local women ' s federation, focusing on institutional capacity building and partnership between rural communities, government, and ngos for sustainable environment and resource management and livelihood improvement

    國際計劃(中國)與環保局(綠色文明辦公室)及陜西省當地婦合作,致力於在中國西部農村社區建立一個集安全飲用水供應、村民居住生條件改善和扶貧為一體的項目模式,著眼于相關構進行能力建設並促進與農村社區與政府及非政府組織之間的合作以實現環境與資源的可持續性管理以及生計水平的改善。
  15. Depending on the talents from many famous universities, and absorbing the professional translators and interpreters in all kinds of fields and companies, we have set up a systematized, specialized, and experienced translation team, which can provide the accurate and timely translation for various vocations and the communicating activities in economy, computer science, industry, machinery, chemistry, medical science, environment, the military affairs, etc

    翻譯依託各大高校盟的優秀人才資源,積極吸收各行業領域企業內的專職翻譯工作者,建立了一支系統化、專業化、經驗豐富的翻譯隊伍,能經濟、計算、工業、械、化學、醫學、環境、軍事等各行業資料與交流動提供準確而快速的翻譯。
  16. While the installed video sensor detects abnormal movement, the system will record the detected field and pops up phonetic alarm and sound and light alarm for the management. in addition, the system sends the messages to the management via mobile phones. the application of the system protects safety of the scientific achievements and standards establishment in the shanghai institute of standardization

    鑒于房的重要性,進出房要通過指紋驗證,而且,當系統檢測到消防報警信號后動門禁系統打開房門,確保房人員的安全同時房內安裝有防盜報警探頭,當探頭檢測到有人動則應的攝像進行錄像,于重要的報警事件不僅通過聲光電話等方式外報警,還通過手簡訊通知相應的管理人員進行系統的維護與管理。
  17. When the joints " distribution of the fixed platform and the moving platform are equal, judge the location is or not singularity. regard the determinant values of the jacobian matrix in flexible workspace as estimate guideline, which reduces extremely calculation that has been implemented in the singularity analyses of the 5 - dof parallel mechanism

    本文在靈工作空間內以雅克比矩陣的行列式值作為評價指標,驗證當定平臺和動平臺都是均布時構是否處于奇異位形,並在整個工作空間中搜索大大減少床奇異位形分析的工作量。
  18. So far composite potassium permanganate is one of the advanced water treatment technology in domestic. based on the systematically analyzing the enhanced coagulation mechanism of composite potassium permanganate and powder activated carbon, the author carried on the laboratory and plant scale research on organic polluted yellow river in baotou two water factories with the combined process of composite potassium permanganate and powder activated carbon

    高錳酸鉀復合藥劑強化混凝是目前採用的一種較為先進的水污染治理技術之一,本文在系統分析高錳酸鉀復合藥劑強化混凝理、粉末性炭強化混凝理的基礎上,進行了高錳酸鉀復合藥劑與粉末性炭黃河包頭段兩水廠有微污染源水強化混凝的室內及生產性試驗的應用研究。
  19. Based on the theory of network organizational structure proposed by swedish scholars hakansson and snehota, using the analytical method of economics and management, this thesis tries to discuss the three key factors that influence the enterprise clusters " competitiveness from the perspectives of network relationships in enterprise cluster clusters " organizational learning and clusters " life circle, then demonstrate the mechanism among the three key factors. finally, we put forward policy to help cultivate and strength clusters " competitiveness. the preface explains the research purpose, practical significance and theory value as well as the research methods

    本文基於瑞典學者哈堪森( hakansson )和斯涅何塔( snehota )提出的網路組織結構理論,綜合運用經濟學和管理學分析方法,從群內企業間網路關系(主體與主體的關系) 、集群的組織學習(主體資源的動) 、集群的生命周期(主體動的時間效應)三個層面研究影響企業集群競爭力的動態演化要素,揭示三個影響要素與集群競爭力的關理以及要素之間的相互作用制,並提出相應的制度安排與政策建議,以期集群競爭力的培育和提升提供理論參考。
  20. This paper is in the discussion in - depth the technology of data warehouse, especially based on the on - line analytical processing ( olap ), summarizing through an analysis of complicated medical activity, puts forward a special, large - scale and unified storage sets suiting practical application of the hospital, sets up a hospital topic data warehouse based on multidimensional model, and organizes the data by analyzing the topic for the basic frame

    本文在深入探討數據倉庫技術、特別是分析處理( olap )的基礎上,通過復雜的醫療動的分析概括,提出了適合醫院實際應用的一個專門的、大型統一的數據存儲集合,建立起基於多維模型的醫院主題數據倉庫,以分析主題為基本框架來組織數據。
分享友人