聯系匯率制 的英文怎麼說
中文拼音 [liánxìhuìlǜzhì]
聯系匯率制
英文
currency board- 聯 : Ⅰ動詞(聯結; 聯合) unite; join Ⅱ名詞(對聯) antithetical couplet
- 系 : 系動詞(打結; 扣) tie; fasten; do up; button up
- 匯 : Ⅰ動詞1 (匯合) converge 2 (聚集; 聚合) gather together 3 (通過郵電局、 銀行把款項劃撥到別處)...
- 率 : 率名詞(比值) rate; ratio; proportion
- 制 : Ⅰ動詞1 (製造) make; manufacture 2 (擬訂; 規定) draw up; establish 3 (用強力約束; 限定; 管束...
- 匯率制 : floating exchange rate system
- 匯率 : exchange rate
-
There is, for example, praise for our exceptional well - preparedness for the year 2000 and strong support for our continuing adherence to the linked exchange rate system
例如,該聲明贊揚本港在解決電腦二千年問題方面的表現出色,同時大力支持本港繼續維持聯系匯率制度。While the hkma was blamed for squeezing the interbank market, this was very much the result of the system being run by the book, without any discretion on our part to dampen interest rate volatility that might be damaging to the economy
雖然金管局當時被指斥擠壓銀行同業市場,但其實我們只是按照聯系匯率制度的本子辦事,因為當時金管局在遏抑利率波動上根本並無任何酌情的空間。Indeed, the experience last year of robust growth and moderate price decline underlines the point that price deflation and economic expansion are quite compatible under a linked exchange rate system
事實上,去年經濟增長及物價溫和下調的經驗正好反映在聯系匯率制度下,物價下跌及經濟增長是可以同時存在的。Mr yam noted that at the end of 1998, hong kong s linked exchange rate system was as solid as ever
任志剛指出,在年底,香港的聯系匯率制度如以往一樣穩如磐石。We are proud of our linked exchange rate regime, which remains unshakable despite turbulences in the region
我們對本港的聯系匯率制度感到自豪,盡管區內的金融市場出現動蕩,這個制度卻穩如磐石,絲毫不受影響。To maintain currency stability, within the framework of the linked exchange rate system, through sound management of the exchange fund, monetary policy operations and other means deemed necessary
在聯系匯率制度的架構內,透過外匯基金的穩健管理貨幣政策操作和其他適當措施,維持貨幣穩定The primary monetary policy objective of the hkma is to maintain exchange rate stability within the framework of the linked exchange rate system through sound management of the exchange fund, monetary operations and other means deemed necessary
金融管理局的主要貨幣政策目標,是在聯系匯率制度的架構內,通過穩健的外匯基金管理貨幣市場操作及其他適當措施,維持匯率穩定。I do not have an answer to this conundrum, as we see it from hong kongs perspective. but i see it as a us phenomenon that we import through our exchange rate link
從香港的角度來看,我無法解開這個謎題,但我認為這是在聯系匯率制度下從美國輸入的。The linked exchange rate and currency board system
聯系匯率制度與貨幣發行局制度When there is capital outflow, interest rates go up to stem and then reverse the outflow
在聯系匯率制度下,當資金流出時利率便上升,以吸引資金迴流。The hkma will continue to maintain a high degree of transparency in the operation of the linked exchange rate system
金管局會繼續就聯系匯率制度的運作保持高透明度。On the back of unfounded rumours of an imminent rmb devaluation and the abandonment of the linked exchange rate system in hong kong, selling pressures on the hong kong dollar intensified
由於市場流傳無根據的謠言,指人民幣快將貶值,香港也會放棄聯系匯率制度,港元受到的沽售壓力加劇。The linked exchange rate system has withstood a number of tests since its inception in october 1983, including the 1987 stock market crash, the june 1989 event in china, the gulf war in 1990, the collapse of the bcci in 1991, the erm crisis in 1992, the mexican currency crisis in 1994 95 and the recent asian financial crisis
聯系匯率制度自1983年10月實行以來,經歷了多次考驗,包括1987年股災1989年中國六月事件1990年波斯灣戰爭1991年國商集團倒閉1992年歐洲匯率機制風暴1994 95年墨西哥貨幣危機,以及最近的亞洲金融危機。Twenty - third anniversary of the linked exchange rate system
聯系匯率制度23周年The crisis of 1983 and the linked exchange rate system
1983年的危機及聯系匯率制度Mechanism for defending the linked exchange rate system
捍聯系匯率制度的機制The linked exchange rate system and consumer prices
聯系匯率制度及消費物價Imf endorses linked exchange rate system
國際貨幣基金組織肯定聯系匯率制度Refinements to the linked exchange rate system
優化聯系匯率制度運作的措施Interest rate volatility under the linked exchange rate system
聯系匯率制度下的利率波動分享友人