聯絡渠道 的英文怎麼說

中文拼音 [liánlàoqúdào]
聯絡渠道 英文
communication cha els
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 絡 : 絡構詞成分。
  • 渠 : Ⅰ名詞1 （人工開鑿的水道） canal; ditch; channel 2 [書面語] （車輪外圈）outer wheel3 [書面語]（盾...
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 聯絡 : （接觸; 聯系） get in touch with; come into contact with; contact; liaison
  • 渠道 : 1. （引水灌溉的水道） irrigation ditch; canal; channel 2. （途徑） medium of communication; channel
  1. The web site also allows local school discipline masters, parents and students a convenient means to contact the school liaison officers

    屯門警區藉屯門警區學校聯絡網建立更快捷方便的渠道，保持警方與區內各校長訓導主任和同學們的溝通。
  2. In addition to the bi - monthly passenger liaison group meetings to gauge passengers opinions, ctb undertakes radio phone - in programmes, arranges visits and meets with legislators, politicians and interested parties

    除每兩個月舉辦一次的乘客聯絡小組會議以聽取乘客意見外，城巴亦透過不同渠道，如電臺電話節目、參觀、以及與議員、政界人士及利益團體代表等會面，以收集意見。
  3. In addition much of our liaison is a direct result of our hosting regional seminars and international conferences. we receive a steady flow of visitors from all corners of the world

    另外，我們的聯絡渠道很大程度上是本署長久以來主辦地區性研討會，以及國際反貪會議的直接成果。
  4. A police spokesman said this is the first suspect returned from the shanghai psb since the direct liaison channel between shanghai and hong kong was established in june this year

    警方發言人表示，該名男子是自滬港直接聯絡渠道于本年六月開始運作后，首名由上海市公安局交還本港的疑犯。
  5. In any cases of uncertainty, a safe alternative is to contact the company in question directly through familiar communications channels, such as the phone number provided on a billing statement or credit card

    如有任何懷疑，最安全的做法是根據廣為人知的可靠聯絡渠道直接聯絡有關機構，這些渠道包括帳單或信用卡上的電話號碼。
  6. In addition to existing direct liaison channels with beijing, guangdong, zhuhai and shenzhen, the force established a new channel with shanghai in 2003, in which electronic communications will be employed

    警隊一直與北京、廣東、珠海及深圳設有直接聯絡渠道，並於年內與上海建立直接聯絡渠道，雙方日後會採用電腦系統互相聯系。
  7. Since july 1, 1997, the hksar government has established effective communication channels with various departments of the mfa office in handling the external affairs of the hksar, working in strict accordance with the basic law

    自一九九七年七月一日以來，香港特區政府與特派員公署各部門建立了有效的聯絡渠道，嚴格按照《基本法》處理香港特區的對外事務。
  8. Since reunification, the hksarg has established effective communications with relevant departments of the mfa office in handling external affairs of the hksar. both parties are committed to close co - operation and working in strict accordance with the basic law

    回歸以來，就處理特區的對外事務，特區政府與特派員公署有關部門建立了有效的聯絡渠道，雙方均致力緊密合作，並嚴格按照《基本法》辦事。
  9. Noting that the existing communication channel for infectious diseases outbreaks is functioning satisfactorily, members agreed to adopt strengthening measures, including the use of internet and video conferencing when circumstances permit, to enable the exchange of more comprehensive information in a real - time manner

    三地代表均認為現行有關傳染病疫情的聯絡渠道運作暢順，並繼續完善，包括在條件成熟時採用新的信息技術，如網際網路網頁和視象會議等，使能實現更實時和全面的信息交流。
  10. We have also compiled an international list of national contact points, to serve both as a point of first contact with regards to operational co - operation, as well as a conduit for the complaints from the public. this list will be posted on the expert group website for easy reference

    專家小組也決定設立國際間的連絡點，作用有二其一是當有任何國家在展開反貪行動中尋求合作的時候，有初步聯絡之所；其二，可作為公眾投訴的渠道。
  11. Staff with ready access to the right information

    建立與有關人員聯絡的渠道，以便即時取得正確資料。
  12. Our community liaison officer at the office pays door - to - door visits to shop operators and residents to maintain an effective two - way dialogue with them and address their concerns arising from the construction activities.

    辦事處的社區聯絡主任會經常探訪毗鄰工地范圍的居民代表和商戶，建立雙向溝通渠道，盡力協調工程引起的關注事項。
  13. The board provides a forum for the shipping industry to channel their views to the government, which helps strengthening the liaison between the government and the shipping sector

    香港港口及航運局為航運業提供了一個直接渠道向政府反映意見，這將有助加強政府和業界的聯絡及溝通。
  14. The departmental consultative committee, which is made up of representatives from 23 grades, is a well - established channel to promote staff relations and maintain close communication with the staff side

    本署的部門協商委員會由23個職系的代表組成，一直以來都是本署促進員工之間關系，以及保持管方與員工緊密聯絡的有效渠道。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書