聯絡門 的英文怎麼說

中文拼音 [liánlàomén]
聯絡門 英文
communicating door
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 絡 : 絡構詞成分。
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  • 聯絡 : （接觸; 聯系） get in touch with; come into contact with; contact; liaison
  1. The centre provides a single point of contact for hong kong citizens to make enquiries, get information and lodge complaints for the wide range of services handled by the participating departments. to enjoy the convenience of 1823 cel click on the

    1823政府熱線服務中心是由香港特別行政區政府效率促進組管理的聯絡中心，提供一站式服務，方便市民就參與部門的各項服務提出查詢索取資料或作出投訴。
  2. With him from left are directorate officers chief systems manager technology services mr albert lai chak - man, assistant director enforcement and liaison mr chan kwok - ki, assistant director control mr david chiu wai - kai, assistant director personal documentation mr tsoi hon - kuen, deputy director mr chow kwok - chuen, assistant director information systems mr raymond wong wai - man, assistant director management and support mr simon peh yun - lu, assistant director visa policies ms helen chan wing - mui and department secretary mr david yuen kam - wah

    圖示黎處長與部門處長級人員： （由左至右）總系統經理黎澤民先生，助理處長（執法及聯絡）陳國基先生，助理處長（管制）趙偉佳先生，助理處長（個人證件）蔡漢權先生，副處長周國泉先生，助理處長（資訊系統）黃威文先生，助理處長（管理及支援）白韞六先生，助理處長（簽證及政策）陳詠梅女士及主任秘書袁錦華先生。
  3. Callers who have not previously used a 900 number service should contact their service providers for registration. alternatively, if their service provider does not permit calls to 900 numbers, callers may purchase the pre - paid hello phonecard to access the number, available at authorized pccw outlets

    未登記使用900號碼必須先與其網路供應商聯絡並登記。如果網路供應商不提供900號碼服務，公眾可先往電訊盈科門市部購買電話卡以便使用。
  4. Our company was fonded in 1989. we are specialized in gift items, premiums, handbags, tote bags, hardware accessories and press moulds. as our business keeps growing, we not only pay attention to quality, reliablity and innovation, but we also believe that customers ' service should be our priority to maintain your confidence on our products. any further inquiries please contact us now

    本公司成立於1989年.專門生產各類的禮贈品.皮包.背包等等.亦供應五金配件及沖床模具.對于多年的經營.我不僅是投注心力于精進產品的製造技術.提升產品的品質.在服務客戶方面上更是將其視為第一優先要務.如您有任何的需求.請立即與我們聯絡
  5. The government will provide additional resources to strengthen relevant services and staff training. we will also set up district liaison groups to enable full inter - departmental co - ordination and work with non - government organisations to tackle family crises and problems

    政府會增撥資源，加強服務和員工培訓，並且成立地區聯絡小組，讓各部門全力配合，與非政府機構攜手合作，處理家庭危機問題。
  6. " the chief executive underscored that concern in his 2005 policy address, when he made it abundantly clear that we absolutely do not tolerate such acts. the government will provide additional resources to strengthen relevant services and staff training, and will establish district liaison groups to enable full inter - departmental coordination and will work with non - governmental organisations ngos to tackle family crises and other problems.

    行政長官在二零零五年度施政報告中強調他對家庭暴力的關注，清晰地指明我們絕不容忍這種行為。政府將提供額外資源，以加強有關服務及員工培訓。我們亦將成立地區聯絡小組，加強跨部門協調，及與非政府機構合作，處理家庭危機及其他問題。
  7. " gender focal points have been designated in almost all government bureaux and departments, and over 600 civil servants have been given gender - related training

    差不多所有政策局及部門已指定了性別課題聯絡人，此外，超過六百名公務員亦已接受與性別課題相關的訓練。
  8. As for gender - related training for civil servants, a total of 25 workshopsseminar have been organised for some 700 staff of swd, the police, the former education department, isd and the leisure and cultural services department, newly recruited administrative officers, as well as the gender focal points of all bureaux and departments since 2001

    有關為公務員提供性別相關課題訓練課程方面，政府自二一年起已為社會福利署、警務處、前教育署、政府新聞處和康樂及文化事務署的職員；新入職的政務主任；以及各政策局和部門的性別課題聯絡人舉辦了二十五個工作坊和講座。
  9. To take forward the gender mainstreaming initiatives, all bureaux and departments have already designated a senior officer ( a directorate officer in most cases ) as a gender focal point to help promote the implementation of gender mainstreaming as well as provide assistance and advice to relevant officers within their organisations

    為進一步深化性別觀點主流化的工作，我們已在所有政策局和部門內指定一名高級人員（大部分為首長級人員）為性別課題聯絡人，負責推動政策局和部門落實性別觀點主流化工作及為相關人員提供協助和意見。
  10. Associao apoio universidade wa kio macau

    Hqu華僑大學駐澳門聯絡處
  11. Ha also contacted patients groups through the " health infoworld " to bring the report to their attention and instructed hospitals as well as specialist out - patient departments to make appropriate arrangements for needy patients, e. g. arrange earlier follow - up consultations so that, where necessary, other suitable medication could be prescribed to patients

    醫管局亦透過健康資訊天地與病人組織聯絡並通知他們有關的研究結果；另外亦指示各醫院及專科門診為有需要的病人作出適當的安排，例如安排病人提早覆診，以便在有需要時向病人處方其他適當藥物。
  12. Communications answered that t. s. eliot was not a new code or the colours of the day.

    通訊聯絡部門答復說：TS艾略特不是新的密碼，也不是這一天用的旗號。
  13. Cut off times vary by locations. please contact customer service for details

    截件時間因地點不同而不同，詳情請聯絡客戶服務部門。
  14. But the voices of truth - aspirants reverberated in the hearts of the preparatory staff, convincing them that there were people out there searching for a channel of communication and doorway to this method of spiritual practice. the team persevered in its plans, not the least discouraged by the fact that master had not promised she would come to deliver a discourse

    不過因為工作組員的心裏面聽見有人在渴求真理，他們相信有人正在尋求這個法門，正引頸企盼一個聯絡與入門的管道，因此盡管師父並未允諾一定出席主持此演講會，他們仍不氣餒地堅持原訂計畫。
  15. The two sides established a working group on human smuggling under the framework of the u. s. - china joint liaison group on law enforcement cooperation

    中美雙方現在已經在中美聯合聯絡小組的框架下建立了一個工作組專門對付偷渡問題。
  16. Schools - colleges universities jinan university s office macau

    Jnu -暨南大學駐澳門聯絡處
  17. Certainly, we can gain infinite advantage on the network, we can find the information we need, and we can find almost all information on the network. the interlinkage of network brings us the share of information, so we can find the study information, and see the latest news etc. we can do our shopping on the network, even if we don ' t get out, we can buy the things we need, and now network has become a fashion of communication, we can chat with our friends on the network, and connect with each other, so surfing on the internet can bring us so many advantages

    當然，上網給我們帶來了極大的好處，我們可以在網上找到我們需要的信息，幾乎所有的信息在網上多能找到，網路的互連帶給我們信息的共享，我們可以在網上找到學習資料，看到最新的新聞等等；我們可以在網上購物，即便我們不出門，我們也可以買到我們需要的東西；而且現在網路也成為一種交流的方式，我們可以在網上和朋友聊天，聯絡感情；上網會給我們帶來如此多的好處。
  18. The web site also allows local school discipline masters, parents and students a convenient means to contact the school liaison officers

    屯門警區藉屯門警區學校聯絡網建立更快捷方便的渠道，保持警方與區內各校長訓導主任和同學們的溝通。
  19. Through this link, information relating to juvenile crime and other matters such as relevant crime prevention advice can be promptly relayed to school management in the district

    設立屯門警區學校聯絡網最主要目的，是通過網上收發少年的活動和罪案資料，如向區內訓導主任和同學提供防止罪案消息和意見。
  20. The department is still liaising with the tuen mun district office for early repair of the damaged footpath

    署方仍在聯絡屯門民政事務處，以便該條損壞了的小徑可以盡快修妥。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書