聯系梁 的英文怎麼說

中文拼音 [liánxìliáng]
聯系梁 英文
joining beam
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 梁 : 名詞1 （屋架中架在柱子上的長木） beam 2 （通常也指檁） purlin 3 （橋） bridge4 （物體中間條狀隆起...
  1. I also hoped that, speaking russian fluently as he did, he might become an important link with the soviet high command.

    他既然會說流利的俄語，我也希望他成為同蘇聯最高司令部進行聯系的重要橋梁。
  2. Initiated by professor zhou jin - huang, the first national conference of cardiovascular pharmacology was held in 1980 in changsha, at which the committee of cardiovascular pharmacology affiliated to china society of pharmacology was founded. the main task of the committee is to be responsible for domestic and international academic interchange in cardiovascular pharmacology by playing a role of a bridge in enhancing the connection of cardiovascular pharmacology with related basic sciences, including phytochemistry, organic chemistry, pharmaceutical science and technology, and clinical medicine

    1979年正式成立中國藥理學會， 1980年在周金黃教授的倡導下在長沙舉行了第一次全國心血管藥理學術會議，成立了中國藥理學會心血管藥理專業委員會，它的任務是負責國內外心血管藥理學術交流，加強與心血管藥理學有關的基礎學科如植物化學、有機化學、制藥學以及臨床醫學的聯系，發揮橋梁作用。
  3. Chinese teachers should base on the speech form, the teachers should develop the students " speech ability in the activities of writing, listening, reading and speaking. at the same time, the bridge of language leads the students to the world, the history, the tradition and finally to the culture. in order to cultivate the students " independent personality and spirit, the teachers should make the students come into contact with the life, the world and the history

    語言是通向世界的大門，語文教學應以言語形式為主，在讀、寫、聽、說的言語活動中培養學生的言語能力，同時，通過語言這座橋梁，把學生引向世界、引向歷史、引向傳統、引向文化，使學生建立與生活、世界和歷史的有意義的聯系，從而培育學生的獨立人格和獨立精神。
  4. The law of sand incipience is the connection of microcosmic mechanism research on wind - blown - sand two phase flow and macrocosmic engineering application

    沙粒起動規律是聯系風沙運動微觀機理研究和宏觀工程應用的橋梁。
  5. According to the highway requirement of building project investment and the principle of integration of theory with practice, the author manages to guide the practice of the transform project of tongliang - hechuan 2th road and carries out the appraisement research of economic integration including analysing the historic background and existing questions of this project, proposing the essentiality to upgrading and revising this road, analyzing the economic evaluating method of road, studying the investment evaluation and capital raising of tongliang - hechuan 2th road. at the same times, the author has carried through particular and systemic evaluation for the project and the result is feasible

    基於上述認識，作者以公路工程改造建設為背景，進行深入的剖析，按照公路建設項目投資管理的要求，本著理論聯系實際的原則，運用研究的理論指導銅梁合川二級公路改造項目的實踐，對其進行綜合經濟評價研究，包括對銅梁合川二級公路的現狀和存在問題進行說明分析、提出進行公路改造的必要性、公路交通經濟評價理論分析、對銅梁合川二級公路的改造進行投資估算和資金籌措，並對該改建項目進行了詳細而系統的經濟評價，結論是可行的。
  6. Social activities can serve as a bridge between theory and practice

    社會活動是理論聯系實際的橋梁。
  7. Our security guards also act as the bridge among the residents to help improve neighbourhood relationship.

    同時，管理員亦成為住戶間的橋梁，彼此加強溝通和聯系，有助促進睦鄰關系。
  8. My foundation in mechanics was fairly solid, and add to that the fact that i was willing to communicate with people in industry, so i could serve as a bridge, and bring together new methods in mechanics and new problems in industry

    我的力學基礎比較扎實，加上我願意和工業界的人溝通，所以我可以起橋梁作用，把新的力學方法和工業界新的問題聯系在一起。
  9. By taking the cities ' s principal participants ( the city government economical organization the inhabitant ) as the agents, this article explores the association between the city form ' s evolution and planning processes

    本文意在通過城市主體（政府、經濟組織、居民）在形態演變與規劃過程間架構聯系的「橋梁」 ，並從發展的角度詳盡探討兩者的關系。
  10. The equation which relate the design of wall - beam and the arch in the wall are more rational then the criterion

    這種將墻梁的設計和拱效應直接聯系起來的方法和規范公式相比更為合理。
  11. The principal conclusions include : ( a ) the composite system is composed of both active - bearing structural members and inactive - bearing ones, being of a character of combination of rigid retaining structures with flexible ones, so its working mechanism will be behaved as sharing loadings, waterproof and impermeability, loading transfer, local reinforcement and pre - reinforcement ; ( b ) the experimental results show that much more subsoil will participate in retaining action, soil stresses of internal slope will be shared uniformly and deflections caused by excavation will be reduced notably because of cooperation of nails and cement - soil mixing pile wall ; and ( c ) the internal forces of facing in vertical model will be a control factor of design and the cross section tensile strength of cement - soil wall will govern strength of the

    主要研究結論有： （ 1 ）復合土釘支護的作用機理主要為臨時加固土體以保證局部穩定、有機聯系以共同承擔荷載、改善土體性質起到止水抗滲作用。 （ 2 ）試驗結果表明：復合土釘支護能夠充分調動周圍土體共同作用，有效地控制基坑變形；復合土釘支護中止水帷幕的插入深度和強度對控制邊坡變形與失穩有較大作用；復合土釘支護效果明顯優於一般的土釘支護。 （ 3 ）面層與邊坡土體共同變形，設計時可按外力作用下的彈性地基梁進行計算。
  12. We value the mass media as an important bridge for communication between officials and the public. we will step up this link and seriously consider criticisms of government and suggestions reflected in the media

    我們重視傳播媒體作為溝通官民關系的重要橋梁，會加強與它們聯系，認真考慮媒體所反映的對政府施政的批評和建議。
  13. 66. we value the mass media as an important bridge for communication between officials and the public. we will step up this link and seriously consider criticisms of government and suggestions reflected in the media

    66 .我們重視傳播媒體作為溝通官民關系的重要橋梁，會加強與它們聯系，認真考慮媒體所反映的對政府施政的批評和建議。
  14. Chairman of hong kong bar association, both point out that a large number of lawyers have been giving free legal advice through the duty lawyer service for many years. with the strengthening of social service and community networking brought about by the clsc project, they call upon more lawyers to volunteer working for the community

    香港律師會會長蔡克剛及香港大律師公會主席梁家傑分別指出，多年來律師已透過當值律師服務參與提供免費法律指導計劃，加強社會服務及社區聯系等元素后，他們將鼓勵更多律師參與社區義務工作。
  15. Auditor ' s report is a bridge to link the auditing theory and practice

    摘要審計報告是聯系審計理論與實務的橋梁。
  16. Based on analysis and comparison of existing test data applied to existing ultimate strength prediction models, interfacial stress at the end of plate is deduced. after formulas for calculating the effective moment of inertia for frp - strengthened beams being revised and adjustment coefficient related to nominal main steel reinforcement ratio and curtailment length ratio being put forward, strength prediction formulas of compound beams under plate end debonding failure are established. in analysis of strength of compound beams under intermediate crack induced interfacial debonding failure mode, several bond strengths and their relation are introduced

    對于板端剝離破壞，在總結現有承載力模型的基礎上，利用已有試驗數據對各承載力計算公式進行了分析比較，進一步採用分階段分析法，推導了板端界面應力的計算公式，在此基礎上，採用加固復合梁有效慣性矩的修正公式，建立了考慮名義配筋率和板端偏移比影響的板端剝離破壞梁承載力的計算公式；對于跨中受彎裂縫導致的粘結破壞，闡述了常見的幾種粘結強度之間的區別和聯系，並基於拉剪粘結強度，提出了跨中受彎裂縫導致粘結破壞的承載力計算公式，並利用現有試驗結果確定了模型中的一些參數；最後，利用試驗數據對本文建立的兩種粘結破壞承載力計算公式進行了檢驗，結果基本吻合。
  17. On that basis, we have come to the conclusion that the legal design of the venture capital enterprises " organization structure is a bridge which joins the technique structure and the performance of economy together

    在這一基礎之上，我們得出這樣的結論，風險投資企業組織形式的法律設計是聯系技術結構與經濟實績的橋梁。
  18. In chinese securities market, sd & c ( china securities depository and clearing corporation limited ) plays the roles of both ccp ( central counterparty ) and csd ( central securities depository )

    在我國證券集中交易市場上，投資者、證券經紀商和證券登記結算機構是主要的市場主體，其中，證券經紀商又是聯系投資者與證券登記結算機構的紐帶和橋梁。
  19. The chinese government attaches great importance to the development of bilateral economic and trade relations and appreciates the efforts made by canadian - chinese trade council serving as a bridge linking the business communities of our two great nations

    中國政府十分重視同加拿大雙邊經貿關系的發展，並且非常贊賞加中貿易理事會為加強我們這兩個偉大國家商業界的聯系而作出的努力和起到的橋梁作用。
  20. During longitudinal analysis, the calculating method of column effective length has been given out, according to different longitudinal connecti ng beam

    縱向分析時，本文給出了採用不同縱向聯系梁條件下的柱子計算長度系數的取值方法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書