聯警工作隊 的英文怎麼說
中文拼音 [liánjǐnggōngzuòduì]
聯警工作隊
英文
uniptf- 聯 : Ⅰ動詞(聯結; 聯合) unite; join Ⅱ名詞(對聯) antithetical couplet
- 警 : Ⅰ動詞1 (戒備) guard against; garrison 2 (使人注意) warn; alarm Ⅱ形容詞(感覺敏銳) alert; vig...
- 工 : Ⅰ名詞1 (工人和工人階級) worker; workman; the working class 2 (工作; 生產勞動) work; labour 3 ...
- 隊 : Ⅰ名詞1 (人排成的行列) a row of people; line 2 (具有某種性質的集體) team; group 3 (特指少年先...
-
Is responsible for co - ordinating all police - related enquiries from other law enforcement agencies and local consulate officials and acts as the force s main contact point with other law enforcement agencies on police - related matters
負責統籌各地執法單位及各國駐港領事館對本港有關警務工作的查詢,並在警務工作方面擔任警隊與其他執法機關的聯絡點。Is responsible for co - ordinating all police - related enquiries from other law enforcement agencies and local consulate officials. it acts as the force s main contact point with other law enforcement agencies on police - related matters
負責統籌各地執法機關及各國駐港領事館對本港有關警務工作的查詢,並擔任警隊與其他執法機關就警務工作的主要聯絡點。As part of a comprehensive programme of support services for youth at risk, 33 secondary school liaison officer ( sslo ) posts at sergeant rank were created in august 2001 to strengthen police commitment in juvenile crime prevention work in focusing at secondary school children from form one level under the multi - agency approach
在支援邊緣青少年服務整體計劃下,警隊在二一年八月更加設三十三名中學聯絡主任的職位,由警長級人員出任。目的是加強防止青少年犯罪的工作,利用多機構合作的模式,從中一開始教育學生切勿誤入歧途。To further ensure successful implementation of the programme, a great deal of preparation work had been done including a joint meeting of sslos, the staff of the narcotics division and the society for the rehabilitation of offenders on september 4 followed by a lecture at the buddhist wai yan memorial college on cheung chau on september 14
為了令警隊中學聯絡主任計劃推行成功,各人員於事前花了不少功夫,其中包括各中學聯絡主任於九月四日與善導會及禁毒處人員召開工作會議,而水警海港區人員亦於九月十四日在長洲佛教慧恩法師紀念中學舉行講座。To this end, mr fung said that police had attached officers to non - government organisations and launched the secondary school liaison officers programme to help deal with juvenile issues and strengthen school liaison work
馮兆元表示在這方面,警隊曾舉辦警務人員于非政府機構體驗訓練計劃,並設立警隊中學聯絡主任計劃,協助推行青少年工作和加強警方與學校的聯系。To help teachers and educators understand the programme, briefings were given to the hong kong professional teachers union, hong kong association for school discipline and counselling teachers and hong kong federation of education workers
為了讓老師及教育工作者了解警隊的中學聯絡主任計劃的內容,警隊亦向香港教育專業人員協會、香港學校訓導人員協會及香港教育工作者聯會進行多次講解。However, due to the rising juvenile crime problem and in order to focus efforts on police school liaison, 26 slo posts were re - established in august 1988, in all police districts except those lacking student populations, such as the airport and rail ( then called mtr ) districts
警隊有感青少年罪案問題漸趨嚴重,同時有意加強與學校的聯絡工作,遂於一九九八年八月一日在各警區機場警區、鐵路警區(前稱地鐵警區)除外重新設立二十六名學校聯絡主任的職位。The companies registry is now enjoying a closer relationship with the police force than ever before with a direct communications and case - referral link having been established between us for nearly a year now
公司注冊處現時與警隊的工作聯系更為緊密,為前所未有,差不多一年前開始直接通報、轉介個案。The first of the newly upgraded regional mobile command units were introduced. the units arelarger and incorporate many improvements to enhance the communications and control capabilities of commanders in the field
年內,警隊引入首批全新改良的總區流動指揮車,車輛體積比前較大,設備更新,可讓指揮官在事件現場更有效執行聯絡及指揮工作。分享友人