肉浸質 的英文怎麼說

中文拼音 [ròujìnzhí]
肉浸質 英文
zomidin
  • : Ⅰ名詞1 (人或動物體內接近皮的部分的柔韌物質) meat; flesh 2 (某些瓜果里可以吃的部分) pulp; fles...
  • : Ⅰ動詞1 (泡在液體里) soak; steep; immerse 2 (液體滲入) soak; saturate; steep Ⅱ副詞[書面語] (...
  • : Ⅰ名詞1 (性質; 本質) nature; character; essence 2 (質量) quality 3 (物質) matter; substance;...
  1. When we have meat before us and such eatables we receive the impression, that this is the dead body of a fish, and this is the dead body of a bird or of a pig ; and again, that this falernian is only a little grape juice, and this purple robe some sheep ' s wool dyed with the blood of a shell - fish : such then are these impressions, and they reach the things themselves and penetrate them, and so we see what kind of things they are

    食擺在我們面前,令人饞涎欲滴時,一個念頭出現在我們頭腦中:這是一條魚的屍體,或一隻鳥的屍體,或一頭豬的屍體,而且,這杯法勒恩酒不過是少許葡萄汁,這件紫袍不過是用貝類的血染過的羊毛:這些念頭在那裡,它們自己達於事物,滲透事物,如此我們才看清事物的本
  2. One houchia specialty is salted boiled duck. each duck weighs no more than 1. 8 kilos and the flesh is extremely tender. they re marinated for four or five hours in a special sauce with more than 30 ingredients, and then steamed. the taste is quite exceptional and when pingtung people go visiting family and friends, a houchia duck makes a very welcome gift to take along

    其中侯家鹵味以鹹水鴨馳名,每隻鴨不超過四臺斤,腴嫩,再用摻有三十多種香料的獨門配方腌四五個小時后蒸熟,風味獨具,是屏東人探親訪友人手一包的最佳禮品。
  3. Imaging demonstrated a diffusely abnormal liver, and a liver biopsy revealed a fibrosing granulomatous process infiltrating and replacing liver parenchyma

    影像表現異常的彌漫性肝細胞脂肪變性,肝活檢顯示進展性纖維化芽腫潤肝實
  4. He explains why microwaves cook fish well and meat poorly ( they heat only water molecules, and those to just below boiling : in other words, they poach, producing succulent fish but bland meat ) ; why one should dress a salad just before serving ( oil penetrates the thin waxy cuticle that coats vegetables, driving out the air that refracts light and gives vegetables their colour ) ; why potatoes are the perfect food to deep - fry ( a wealth of starch and sugar on the surface ) ; and why the easiest way to salvage curdled mayonnaise is to wait until the oil separates completely, then just pour it back in, whisking constantly

    他解釋了很多廚房內的問題,為什麼用微波爐烹飪出的魚味鮮色美,而做出的卻難以下咽(微波爐只對水分子有加熱的作用,而加熱的程度僅低於沸點:換言之,這是一種用熱水煮的過程,所以烹飪出的魚會多汁,而卻味道一般) ;為什麼僅在上菜之前的那一刻才給沙拉添加拌料(因為油會入保護蔬菜的薄弱表層,並迫使蔬菜內含有的對光線有折射作用的空氣,這樣蔬菜就具有了最本的顏色) ;土豆為什麼通過油炸才味道最佳(因為油炸過程中,大量的澱粉與糖份會浮出到土豆的表面) ;以及為什麼給蛋黃醬解凍的最簡便的方法是先把醬倒出來,等內含的油完全分離之後,然後把醬倒回瓶子里,再不停地攪拌。
  5. New york ( reuters health ) - by relying more on steaming, boiling and stewing to cook foods and using acidic marinades on meat cooked with dry heat, people may be able to stay healthier, a new york city researcher suggests

    紐約市一位研究者建議,更多地採用蒸、煮和燉的方法來烹飪食物,以及用酸性物泡一下準備用乾熱方法烹飪的類,對人體可能更健康。
  6. This is the first case of granulomatous infiltration of the liver replacing normal hepatic parenchyma

    這是第一例報道的芽腫性潤肝實移植案例。
分享友人