肉體之 的英文怎麼說

中文拼音 [ròutǐzhī]
肉體之 英文
corporal
  • 肉 : Ⅰ名詞1 （人或動物體內接近皮的部分的柔韌物質） meat; flesh 2 （某些瓜果里可以吃的部分） pulp; fles...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 肉體 : the human body; flesh
  1. Transcending the three modes of material nature, which are the cause of the material body ; being freed from birth, death, old age and misery ; the embodied being enjoys ambrosial nectar

    超越了肉體存在之根源的生命自然本能三性態，體內的靈魂就解脫了生，老，病，死和一切苦難而享受甘美的神露。
  2. Although andromeda galaxy is faint for the naked eye, it is one of the farthest objects which can be seen with the unaided eye

    雖然仙女座大星系晦暗難辨，但它可是人類肉眼所能看見最遙遠的天體之一。
  3. They are sundered by a bodily shame so steadfast that the criminal annals of the world, stained with all other incests and bestialities, hardly record its breach

    「難以自拔的肉體上的恥辱使父子之間產生隔閡。世上的犯罪年鑒雖被所有其他亂倫與獸奸的記錄所玷污，卻幾乎還沒記載過這類越軌行為。
  4. A strange sympathy betwixt soul and body

    這是靈魂和肉體之間一種奇妙的共鳴！
  5. The role of an organism in nutrient and energy flow within an ecosystem ( e. g., herbivore, carnivore, decomposer )

    有機體之營養和能源攝取模式（如肉食、草食、分解者等） 。
  6. He had undergone some strange experiences in his absence ; he had seen the virtual faustina in the literal cornelia, a spiritual lucretia in a corporeal phryne ; he had thought of the woman taken and set in the midst as one deserving to be stoned, and of the wife of uriah being made a queen ; and he had asked himself why he had not judged tess constructively rather than biographically, by the will rather than by the deed

    他這次出國，經歷了一些奇怪的遭遇他從字面上的柯勒麗亞身上，看到了實質上的芳絲蒂娜，從肉體上的佛瑞麗身上，看到了精神上的魯克里婭他想到了那個被抓來站在眾人之中的那個女人，那是一個應該被石頭砸死的女人，他也想到了后來做了王后的烏利亞的妻子。
  7. Retty put her hands upon tess s shoulders, as if to realize her friend s corporeality after such a miracle, and the other two laid their arms round her waist, all looking into her face

    萊蒂把她的手放在苔絲的肩上，想檢驗一下在經過這種奇跡之後，她的朋友是不是還有肉體的存在，另外兩個姑娘用手摟著她的腰，一起看著她的臉。
  8. A shut door of a silent tower entombing their blind bodies, the panthersahib and his pointer

    沉默之塔的一扇緊閉的大門，把他們那盲目的肉體埋葬在裏面。
  9. His project, as he went on to expound, was to withdraw from the round of idle pleasures such as form the chief business of sir fopling popinjay and sir milksop quidnunc in town and to devote himself to the noblest task for which our bodily organism has been framed

    彼闡述曰：在城裡，福普林波平傑伊149爵士與米爾克索普奎德南克150爵士游手好閑，專事尋歡作樂。彼擬遠離此圈子，獻身於賦予吾曹肉體機能之最高尚事業。
  10. The essence of a good marriage is respect for each other ' s personality combined with the deep intimacy, physical, mental, and spiritual, which makes a serious love between man and woman the most fructifying of all human experiences

    美好婚姻的實質，是彼此人格上的相互尊重，以及肉體、心理和精神上深切的親密聯系，它使得男女之間萌發的真摯愛情，成為人類所有經驗中最偉大的情感車成果。
  11. I know th my redeemer live - h - and that - he shallstand at the latter day upon the earth ; - and houg h worm - s estroy this body, yet in myfles shai seegod

    我知道我的救贖主活著，末了必站立在地上。我這皮肉滅絕之後，我必在肉體之外得見上帝。
  12. Never value anything as profitable to thyself which shall compel thee to break thy promise, to lose thy self - respect, to hate any man, to suspect, to curse, to act the hypocrite, to desire anything which needs walls and curtains : for he who has preferred to everything intelligence and daemon and the worship of its excellence, acts no tragic part, does not groan, will not need either solitude or much company ; and, what is chief of all, he will live without either pursuing or flying from death ; but whether for a longer or a shorter time he shall have the soul inclosed in the body, he cares not at all : for even if he must depart immediately, he will go as readily as if he were going to do anything else which can be done with decency and order ; taking care of this only all through life, that his thoughts turn not away from anything which belongs to an intelligent animal and a member of a civil community

    不要把任何會強迫你打破誓言、喪失自尊、仇恨人類，猜疑、詛咒、行偽善和需要掩飾來滿足的慾望之類東西看成是對你有益的：那些熱愛智性和精靈勝過其他，崇拜自然的完美，行為無過失，從不抱怨的人，既不孤僻，也不需要過多的朋友，而且最主要的是，他既不迷戀死亡，也不逃避死亡；無論生命有多長壽或多短暫，他都會把靈魂約束于肉體之內，他一無牽掛：即使不得不即刻辭世而去，他也將坦然而往，彷彿去做一項可以以尊嚴和秩序的方式完成的事；整個人生中他只關心一件事：他的思想是否偏離了一個有智性的動物和一個公民社會成員的本分。
  13. Rebel armies hacked off limbs, carving their initials into the victims ' flesh as a warning to others

    叛軍將平民肢解，為了殺雞駭猴而將受難者名字的首字母刻進他們的肉體之中。
  14. A stern expression came into her face from that hidden, lofty suffering of the spirit, weighed down by the flesh. nikolay gazed at her

    她臉上總是現出一種嚴肅的表情，實際上反映出她那受肉體之累的靈魂所感受到的崇高而隱秘的痛苦。
  15. And god said to noah, the end of all flesh has come before me, for the earth is filled with violence because of them ; and now i am about to destroy them with the earth

    13神就對挪亞說，凡屬肉體之人的結局，已經來到我面前；因為地上滿了他們的強暴，我要把他們和地一併毀滅。
  16. Concentration camps have recently been set up near sian, and people have been horrified to learn that more than seven hundred progressive young people from the northwestern and central provinces have already been interned there, subjected to mental and physical bondage and treated like convicts

    近在西安附近有集中營之設，將西北、中原各省之進步青年七百餘人拘系一處，施以精神與肉體之奴役，形同囚犯，慘不忍聞。
  17. She was a pale, slender spirit, exalted far beyond the flesh ; but nevertheless the softness of her palm persisted in his thoughts

    她是個蒼白苗條的精靈，是遠遠超越于肉體之外的，可她那手心的柔嫩仍在他心裏縈繞不去。
  18. Enerally speaking, the students of any master enjoy happiness, luck and the fulfillment of any desire they ever have in life be it physical, mental, emotional or, of course, spiritual. and the day they leave the physical body, they go directly to heaven. theres no doubt about that

    一般來說，一位明師的弟子，不管在物質精神情感靈性上，都會很快樂運氣很好，而且心想事成，等他們離開了這個肉體之後，會直接升到天國，這是一定的。
  19. Within the body, supreme to the individual consciousness ; an indwelling observer ; a sanctioner, a preserver, an enjoyer and indeed ultimate controller as well is described as the ultimate consciousness

    在肉體之內，高於個體意識（知覺）的就被描述成是根本意識（覺知） ，他是內存於心中的觀察者，制約者，保護者，享受者，以及真正的根本控制者。
  20. And about the law of karma, whatever we do in this world will affect or come back to us, and some will follow us after this physical life

    關于因果律是指，凡是我們在世上的所作所為，都將影響我們或回到我們身上，有些甚至在我們的靈魂離開肉體之後，還繼續跟著我們。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書