股本表 的英文怎麼說

中文拼音 [gǔběnbiǎo]
股本表 英文
statement of capital stock
  • 股 : Ⅰ名詞1 （大腿） thigh; haunches 2 （機關、企業、團體中的組織單位） section of an office or enterp...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 股本 : capital stock; capital; stock; equity股本比率 ratio of capital stock; 股本持有比例 capital shares...
  1. The " controlling shareholder " refers to a shareholder whose capital contribution occupies 5 % or more of the total capital of a limited liability company, or a shareholder whose stocks occupy more than 50 % of the total equity stocks of a joint stock limited company, or a shareholder whose capital contribution or proportion of stocks is less than 50 % but who enjoys a voting right according to its capital contribution or the stocks it holds is large enough to impose an big impact upon the resolution of the shareholders ' meeting or the shareholders ' assembly

    （二）控股股東，是指其出資額佔有限責任公司資本總額百分之五十以上或者其持有的股份占股份有限公司股本總額百分之五十以上的股東；出資額或者持有股份的比例雖然不足百分之五十，但依其出資額或者持有的股份所享有的表決權已足以對股東會、股東大會的決議產生重大影響的股東。
  2. From the concept and evolution of the exceptional exclusion system of the voting rights of corporation, it actually is exception betray of one percent stock equal to one percent voting rights, legionary capital deciding principles. however, it is different from the limitation system of the voting rights of corporation, it possesses the following legal characteristics : the particularity to apply principal part, the exception character of cause conditions, the compulsive character of rules restriction and the uncertain character of behavior effectiveness

    從公司表決權例外排除制度概念的界定、制度的源起與演變來看，該制度實質上是對一股一表決權的資本多數決原則的例外背離，卻又不同於公司表決權限制制度，其具有適用主體的特殊性、原因情形的例外性、規則約束的強制性、行為效力的不確定性等法律特徵。
  3. Similarly, advances and equity investments from the capital investment fund are excluded as they do not reflect the actual consumption of resources by the government

    同樣地，資本投資基金的墊款及股本投資亦不包括在內，因為這些款項並不代表政府實際所用資源。
  4. We quote the main indices of the world, and compare their specialty of formation. considering the evolution of chinese index of stock, we try to emphasize the indices prevailing in china market, especially in shanghai stock market

    我國現有的反映總體市場行情的指數採用總股本作為權重計算指數，能否十分確切、及時地表徵流通市場股票價格的動態演變
  5. By using serial correlation test and cross - section test through the data of the share companies that were listed in shanghai stock exchange before 16th oct 1998, the size effects in china stock market was tested in the period from 16th oct 1998 to 26th oct 2001. all the share companies which in total 373 were grouped into 11 according to four different criterions. these four different criterions were total circulating captal stocks, total circulating market value, total capital stocks, total value of a share company. through the correlation test between the abnormal return rate and the size of the group, no size effect was found through the size criterion of the total value and the total circulating value except only one period

    運用序列相關性我國股票市場的小公司效應進行實證檢驗，所採用的樣本是在1998年10月16日以前掛牌上市的373家上市公司從1998年10月16日到2001年10月26日，共150周的交易數據。對公司進行以規模大小分組時，分別採用了流通市值、流通股本、總市值和總股本四種不同的標準進行投資超額收益率規模相關性分析，發現以總市值和流通市值為規模標準的實證結果除個別時期內存在著小公司效應外，其它時期並不存在小公司效應，而以總股本和流通股本為標準的小公司效應最為明顯；另外，小公司效應在統計區間內表現出時段性。
  6. The second part of the paper focuses on the corporation iwa ' s protection of the legal interests the of corporations and some of their shareholddrs in interrelated transaction. lt also discusses the enaction and perfection of protective system of the legal interests of coiporations and some of their shareholders in interrelated transactions, through the analysis of the major measures adopted by different countries to protect corporations and some of their shareholders in interrelated transactions, such as, ratification system of shareholder conference, shareholder voting system, independent director system, thedominating shareholders " compensation system, shareholders " conference canceling system, shareholders " derivational lawsuit system

    因此，在本文第二部分中，著重討論了關聯交易中公司及公司少數股東合法權益的公司法保護問題。結合世界各國對關聯交易中公司及公司少數股東保護問題所採取的主要措施，如股東大會批準制度、股東表決權排除制度、獨立董事制度、控股股東賠償制度、股東大會決議撤消、無效之訴制度、股東派生訴訟制度等，對關聯交易時公司及公司少數股東合法權益保護制度的建立和完善進行了論述。
  7. I agree the teco electric & machinery co, ltd. to check information on this application. if had any cheat, i will take the responsibility of that

    本人同意東元電機股份有限公司審查本表所填各項資料，如有虛報情事，願無條件接受解僱處分。
  8. In the paper, it is convinced that the share price of a share - listed company has been closely linked to the company ' s capacity of making profit in the future. furthermore, as the most important view of capital operation, operation under uncertainty has become the linking point of making management strategy and increasing share price decision

    研究的結果認為企業的未來盈利能力是決定公司股價的最主要因素，而現階段資本經營的重要內容? ?不確定性經營是實現企業的經營戰略和公司股價表現相一致的聯結點。
  9. Country allocation was helped by an above - benchmark position in the asia pacific ex japan region ; however, this was offset by the detrimental impact of below - benchmark weightings in europe

    環球股市月內報升，亞洲日本除外股市更走勢凌厲。按美元計，歐洲股的表現較美股更佳。
  10. As a result, interest rate is the lest sensitive factor, the speech of relative power man is the most sensitive factor, and behavior of the leader shares or problem shares of the market are important as well. also ways which are used to assist regulators make decisions and evaluate what have been always made are put forward, that are single apex of time series probability cut and chaotic degree. the two ways are demonstrated through index data from which information noises are cut out

    本文提出信息噪聲的概念，通過統計中國股市歷年來影響股市波動的重要政策、公司信息，進行信息的分類、統計整理，並按各類信息對股市影響力的大小排序，得出利息率是股指的最不敏感因素，股市相關政要的講話是股指的最敏感因素，個股特別是問題股和龍頭股的表現對股指的波動有重要影響的結論，供股市政策決策參考。
  11. All moneys carried to the reserve fund and all other moneys of or borrowed by the company while not immediately applicable or required for any payment to be made by the company may be either employed in the business of the company without being kept separate from the other assets, or be invested by the directors upon such securities ( other than the purchase of or a loan upon shares of the company ) as the directors may from time to time think proper v oh power for them from time to time to deal with and vary such investments and to dispose of all or any part thereof for the benefit of the company and divide the reserve fund into such special funds retransfer the reserve fund or any part thereof to the credit of profit and loss account or otherwise deal with the same as they may think fit

    不論何時通過此種決議，董事會都應負責做好作為資本的未分配利潤的調撥和使用工作，做好所有繳足股本的股票或債券（如果有）的分配和發行，做好實施決議的一切工作，如果股票或債券可零星分配，董事會可全權作出發行零星股權證或用現金支付或其他他們認為恰當的決定，同時可授權任何人代表有權得到分配的全體股東與公司簽訂協議，一旦資本轉換，由公司向股東分別分配繳足股本的股票或債券，或視情況要求，按轉換成資本的紅利的比例，由公司代表他們繳納他們現持股份中為繳足的全部或部分股款，由此授權達成的協議應為有效，對所有此種股東均有拘束力。
  12. Firstly, this article summarizes consideration modes appeared in share structure reform into 3 kinds, including share adjustment, cash payment, and warrants issuance, and proves that consideration modes of share adjustment are completely equivalent to each other, and that consideration modes of share adjustment are equivalent to cash payment and cash payment is equivalent to warrants issuance when we neglect some subordinate conditions. then it is concluded that when we neglect the subordinate conditions, all kinds of consideration modes can be unified as anyone of them, and comparison between different simple or even complex consideration modes can be made. thus all kinds of considerations can be converted to a discounted ratio of stock price decline to figure consideration price of any listed companies paid in share structure reform

    本文首先將股權分置改革中的對價方式歸納為股本調整類（非流通股股東向流通股股東送股、非流通股縮股、流通股擴股） 、現金對價和權證對價三大類，通過歸納兩類股東的對價水平評價指標，以及兩類股東的對價效用函數變量在一定條件下的相等，通過七個命題依次證明了股本調整類對價方式的完全等效性，以及在忽略一些次要變量的情況下股本調整與現金對價、現金對價與權證對價的等效性，由此得出在一定條件下可以將股權分置改革中的各種對價方式統一起來，以及不同類或者混合的對價方式之間可以比較對價水平的結論，並通過折算的股價降低率來表示上市公司股權分置改革的對價水平。
  13. Adjusted for changes in asset prices, for example, the return on equity moves from plus 5 per cent to minus 5 per cent ( see chart )

    比如，計入資產價格的變動后，股本回報率竟從正數的5 %變為負數的5 % （見圖表） 。
  14. Indeed, research shows that the more money is raised by private - equity funds in any year, the lower returns tend to be

    的確有調查表明，私募股本融集資金越多的年份，回報率也傾向于越低。
  15. This form is for the use only of the shareholder ( s ) named in box a. no acknowledgement of receipt of this form will be issued

    本表格只供甲欄所指定之股東使用.本公司不會就收到本表格一事發給收據
  16. In the first part we have discussed on the concept, nature and principle of shareholder ' s voting right

    第一部分討論的是股東表決權的概念、性質和基本原則。對股東表決權的概念存在多種定義。
  17. Announcement progress of the capital reorganisation and revised expected timetable

    公告股本重組之進度及經修訂預期時間表
  18. Announcement expected timetable of capital reorganisation and change in board lot size

    公告股本重組之預期時間表及更改買賣單位
  19. " with the current environment of low interest rates and volatile stock markets, investors are looking for ways to preserve and grow their money, " said eric ng, assistant vice president and chief operating officer of mfd

    宏利免傭基金管理助理副總裁兼首席營運總監吳家煒表示：環顧現時利率低企，以及股市表現反覆，促使投資者設法爭取保本及投資增值的機會。
  20. The hit guaranteed fund links its performance to a basket of stocks that includes global companies like microsoft, cisco, intel, oracle and sun microsystems

    宏利免傭基金管理的高科技保本基金錶現與一籃子實力雄厚的股票表現掛金勾，當中包括國際知名的微軟思科英特爾甲骨文及升陽等股票。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書