股東聯合會 的英文怎麼說

中文拼音 [gǔdōngliángěkuài]
股東聯合會 英文
association of shareholders
  • 股 : Ⅰ名詞1 （大腿） thigh; haunches 2 （機關、企業、團體中的組織單位） section of an office or enterp...
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 會 : 會構詞成分
  • 股東 : shareholder; stockholder
  • 聯合會 : federation; union
  • 聯合 : 1 （聯系使不分散;結合） unite; ally 2 （結合在一起） alliance; union; coalition 3 （共同） joint;...
  1. The second part of the paper focuses on the corporation iwa ' s protection of the legal interests the of corporations and some of their shareholddrs in interrelated transaction. lt also discusses the enaction and perfection of protective system of the legal interests of coiporations and some of their shareholders in interrelated transactions, through the analysis of the major measures adopted by different countries to protect corporations and some of their shareholders in interrelated transactions, such as, ratification system of shareholder conference, shareholder voting system, independent director system, thedominating shareholders " compensation system, shareholders " conference canceling system, shareholders " derivational lawsuit system

    因此，在本文第二部分中，著重討論了關聯交易中公司及公司少數股東合法權益的公司法保護問題。結合世界各國對關聯交易中公司及公司少數股東保護問題所採取的主要措施，如股東大會批準制度、股東表決權排除制度、獨立董事制度、控股股東賠償制度、股東大會決議撤消、無效之訴制度、股東派生訴訟制度等，對關聯交易時公司及公司少數股東合法權益保護制度的建立和完善進行了論述。
  2. Any excess of the method and some accounting problem. pooling of interest accounting comes into play when two corporate entities combine by exchanging their existing voting stock. typically no cash changes hands, under the pooling of interest concept, the transaction is generally viewed not as a purchase or sale, but as a merger of two companies that consolidate their assets at book value

    權益聯營法就是在對並購活動進行會計處理時，將並購視為並購公司與被並購公司的權益聯合，也就是說，它並不像購買法所說的那樣，是一家公司購買另一家公司的交易行為，而是兩個或兩個以上參與並購的企業主體，將其資產和權益融合在一起，其實質是現有的股東權益在新的會計個體的聯合和繼續，而不是取得資產或籌集資本。
  3. As one kind of company ’ s laws, the purpose of establishing and running effectively the exceptional exclusion system of the voting rights of corporation lies in to be to controlling shareholder, related shareholder and related director from betraying company voting rights exercising rule improper act in the essence carry on the structure with appropriate system design, in order to correct unbalanced shareholder ’ s interests relationship, realize company voting rights definitely equal to essence equal transformation from a formal one really, and by this with activating the system of the general shareholders meetings and the board of directors, making resolutions of the general shareholders meetings or the board of directors possess legal, just, reasonable and effective foundation of voting rights

    作為一種公司法律制度，公司表決權例外排除制度的創建與有效運行，其目的在於以妥當的制度設計對控股股東、關聯股東、關聯董事離叛公司表決權行使規則之內在實質的不當行為進行規制，以矯正失衡的股東利益關系，真正實現公司表決權從形式上的絕對平等向實質上的近乎平等轉化，並藉此以激活股東（大）會制度和董事會制度，使股東（大）會、董事會決議具備合法、公正、合理以及有效的表決權基礎。
  4. Accompanying with the transformation of the system circumstances and specialized investment, incomplete property contract will continue adjust enterprise ownership marginally ; achieve the transition from element parties participate in contract to governance parties. at the same time, the dissertation analysis governance parties " dimension and the decision efficiency of muti - individual union decide. this led to plural - character of corporate governance parties

    企業的不完全產權契約隨著制度環境和專用性投資的變化，不斷的對企業所有權進行邊際調整，實現參與契約的要素主體向公司治理主體的轉變，同時，通過公司治理主體維度和多個體聯合決策有利於提高公司決策效率的分析，導出了公司治理主體的多元化特徵；並從有效監控成本和收益、制度性安排、社會文化傳統等角度對股東、職工、經營者和債權人等多元利益主體的行為進行了分析。
  5. Minutes show nick towle, the chair of shareholders united, urged the government to " do more to stop asset stripping and encourage community ownership of clubs "

    球迷股東聯合會的主席尼科.托里要求政府做點什麼來阻止外國人收購英國球隊，並鼓勵民間持有俱樂部。
  6. Chau is wanted on suspicion of having conspired with others to defraud the shareholders of two publicly listed companies, stock exchange of hong kong and securities and futures commission that between october 2001 and may 2003, he fraudulently induced the shareholders of one listed company to accept a reduced acquisition price, and between april 2002 and august 2002, he published false statements in the announcements, offer document and circular of another listed company

    現通緝周正毅，懷疑周與他人串謀詐騙兩家公眾上市公司的股東香港聯合交易所和證券及期貨事務監察委員會，即1於2001年10月至2003年5月期間，以欺詐手段誘使其中一家上市公司的股東接受調低了的收購價格，及2於2002年4月至2002年8月期間，于另一家上市公司的公布要約文件及通告中發布虛假陳述。
  7. He is currently a member of the takeovers and mergers panel, takeovers appeal committee and public shareholders group of the securities and futures commission. he is a member of the mainland china liaison sub - committee of the hong kong investment funds association, a board member of the hong kong securities institute and an executive board member of the hong kong aids foundation

    現任公職如下-證監會收購及合併委員會委員、收購及合併上訴委員會委員及公眾股東權益小組委員、香港投資基金公會內地聯絡委員會委員、香港證券專業學會董事、香港愛滋病基金會董事。
  8. In the meantime, we have won the honors of best enterprise of quality and credit issued by china industry and economy union, best product of good quality by china association of technology supervision information, famous brand in electronics industry by china quality management association, etc. moreover, our company has been regarded as best supplier by large enterprises such as guangdong nikon camera co., dongguan xintai optical co., ltd., dongguan tailian optical co. ltd., shenzhen tianma micro electronic holdings ltd

    2000年至2004年，作為全國印製板表面貼裝技術專業委員會會員單位，我公司先後獲得中國工業經濟聯合會「抓質量，講信譽」名優企業中國技術監督情報協會「質量過硬名優產品」中國質量管理協會「電子行業知名品牌」等榮譽。還被廣東尼康照相機公司，東莞信泰光學有限公司，東莞泰聯光學有限公司，深圳天馬微電子股份有限公司等大型企業評為「優秀供應商」 。
  9. This paper also briefly introduces the general principles and specific methods to rule and regulate affiliate transactions in western economy - development countries, and from the guarding angle in company law bravely puts forward the conceptions of establishment and perfection of such eleven aspects as system for obligations of honest and good faith of holding shareholders, system that information about affiliate transactions shall come out into the open, system of negation of personality from company law, system of independent boards, system of voting power agency, and so on

    本文亦簡要介紹了西方經濟發達國家對關聯交易規范的一般原則及具體方法，並從公司法上的防範角度，大膽地提出了設立和完善控股股東的誠信義務制度、關聯交易信息公開化制度、公司法人格否認制度、獨立董事制度、表決權代理制度等十一個方面的設想。通過上述探討，筆者希望通過合理的規制，達到既揚關聯交易之長又避關聯交易之短的目的，從而促進社會主義市場經濟健康穩定的發展。
  10. However, due to the inequality and specialty of the related parties and the obscurity of transactions, these transactions could be easily be used by some groups and individuals as a way to obtain illegal interests, which will possibly harm the corporation and the investors, the holders and the debtors, even the whole social economic system, for much state owned assets will be lost

    但同時，由於關聯交易中交易雙方關系的特殊性和地位的不平等性，以及交易的非市場性、非透明性，使其極易成為某些利益集團及個人非法獲利的手段，因此可能會侵害交易中從屬公司及其股東、債權人的合法權益，甚至造成國有資產嚴重流失和破壞社會主義市場制度的嚴重後果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書