譯出信息 的英文怎麼說

中文拼音 [yìchūxìnxī]
譯出信息 英文
decoded information
  • 譯 : 動詞（翻譯） translate; interpret
  • 息 : Ⅰ名詞1 （呼吸時進出的氣） breath 2 （消息） news 3 （利錢; 利息） interest 4 [書面語] （子女） on...
  1. On the basis of remote sensing technique ' s good characteristic with large - area, multi - time, multi - photograph variety, manifold abundant spectral information and high ground resolution, the fault tectonics frame, river geomorphy ( such as terrace, floodplain, shoal, etc ) and suspended load, etc. were explained after analyzed the fault tectonics, river geomorphy, characteristic in the tm image by gray bar statistics, primary component analyses, tm741 image integration, line convolve enhancement and model recognition etc. especially 9 piece of fault tectonics were explained in this thesis, in succession, the impacts of the factors severally were analyzed

    遙感技術具有大范圍、多時相、多片種、多層次、含有豐富的光譜信息及具有較高的地面解析度的特點。本文利用該技術，運用灰階統計特徵分析和主成分分析、 tm741多波段融合、線性卷積增強、模型提取等一系列遙感解譯分析方法，分析了斷裂構造、河流地貌（階地、漫灘、沙洲）及懸浮物等在tm遙感圖象上的影像特徵，解譯出了安徽南部斷裂構造格架、河流地貌和懸浮物的分佈，並新解譯出了9條近東西向的斷裂。
  2. Publishers of australian craft patterns, craft books and paragon crochet and knitting books

    主要從事各類外文版圖書的編譯出版。提供圖書查詢經銷商圖書發行等信息。
  3. The first time lonsdale received a message, bill collins was unable to decipher it. there was no indicator group in the traffic.

    朗斯代爾第一次接收信息時，比爾柯林斯未能將其破譯出來，因為這份電訊中沒有密碼指標組。
  4. In the process of the construction of electric power industry informational, there are a great deal of historical data which cry for decision support system using technology of data mining ， and it would be used to resolve the pivotal 、 extrusive question. this paper bases on the need of electric power marketing decision support system, discuss a lot of kinds of arithmetic. and choose the fit arithmetic, make progress base on electric power marketing decision support system. design and realize some of the difficult data structure and arithmetic ， and encapsulate them into some api function, from a series of api function for the second exploitation

    電力行業信息化建設積累了大量歷史數據，迫切需要利用數據挖掘技術研發分析決策支持系統，以解決供電企業運營管理中關鍵和突出的問題。本論文根據決策支持系統的需要，對各種演算法進行了一定程度的探討，選擇適當的演算法，進行適當的改進，設計並實現了其中幾個比較困難的數據結構和演算法，並用vc + +把它們封裝成若干個的api函數，形成一系列可供二次開發使用的api函數，並編譯成dll文件。
  5. Faria, the worthy master of the young amelia the name of the genoese tartan knew a smattering of all the tongues spoken on the shores of that large lake called the mediterranean, from the arabic to the proven ? al, and this, while it spared him interpreters, persons always troublesome and frequently indiscreet, gave him great facilities of communication, either with the vessels he met at sea, with the small boats sailing along the coast, or with the people without name, country, or occupation, who are always seen on the quays of seaports, and who live by hidden and mysterious means which we must suppose to be a direct gift of providence, as they have no visible means of support

    少女阿梅麗號這艘熱那亞獨桅船的船名上這位可敬的船長，雖然沒受過法利亞神甫的教導，卻幾乎懂得地中海沿岸的各種語言，從阿拉伯語到普羅旺斯語，都能一知半解地說上幾句，所以他不必僱用翻譯，多一個人總是多一個累贅，而且常常多一個泄漏秘密的機會。這種語言上的能力，使他和人交換信息非常方便，不論是和他在海上所遇到的帆船，和那些沿著海岸航行的小舟，或和那些來歷不明的人，這種人，沒有姓名，沒有國籍，沒有明白的稱呼，在海口的碼頭上可以看到他們，他們靠著那種秘密的經濟來源生活，而由於看不出他們經濟的來源，我們只能稱他們是靠天過活的。
  6. Licensee shall not decompile, reverse engineer, disassemble or otherwise reduce the software to a human perceivable form, or to modify, network, rent, lease, loan, distribute, or create derivative works based upon the software or the documentation in whole or in part

    許可證持有人亦不得逆轉編譯、設計、匯編等程序，又或令軟體的程式轉換成可理解的信息，又或修改、聯接、出借、出租、暫借、分發或按此軟體及其附帶文件的全部或部分內容衍生製造其他程式。
  7. The paper is mainly based on geography, ecology, sight ecology, region location theory and system theory. by interpreting the mss remote sensing image of 1970s and the tm remote sensing image of 1980s and the end of 1990s in keerqin sandlot based on background database and expert information, we have achieved the three periods vector data of land desertification of the research area, then we have disposed the data property by using the powerful spatial analysis function of arc / info and achieved the information extraction and analysis supported by arcview and erdas imagine. thus the rule of temporal and spatial variation of land desertification in keerqin sandlot is researched and the blueprint and countermeasures of the prevention and treatment of land desertification in keerqin sandlot are put forward

    本研究主要以地理學、生態學、景觀生態學、區位論和系統論為主要理論支持，通過對科爾沁地區20世紀70年代的mss遙感影像、 20世紀80年代和90年代末tm遙感影像進行基於背景數據庫和專家知識的解譯，獲得科爾沁研究區土地沙漠化的三期矢量數據，利用arc / info軟體強大的空間分析功能對屬性進行處理，並在arcview 、 erdasimagine軟體的支持下進行信息提取與分析，研究了科爾沁沙地土地沙漠化時空變化的規律，提出了科爾沁沙地土地沙漠化防治的構想與對策。
  8. Abstract : the restoration of the riparian vegetation disturbed by human activities is one of the hotspots of watershed ecology. through interpreting the images of remote sensing in 1985 and 1999, the basic information of forest resources of lushuihe forest bureau, which is a typical forest area of changbai mountain, was obtained with support of gis. by dividing land covers of lushuihe area into 10 types ( water body, residential land, stump land, farming land, wetland, mature conifer forest, midlife conifer forest, mature broadleaf forest, midlife broadleaf forest, and man - made young forest ) and dividing the riparian zone into four buffers ( in turn, 1000, 2000, 3000, 4000 m away from the river ), the changes of riparian forest resources during 1985 - 1999 were analyzed. the results showed that the deforestation intension has obviously decreased and the whole environment has been evidently improved, but the riparian ecosystem was still flimsy. in buffer 1, 2, 3, the area of midlife conifer forest increased largely, but the areas of other types of land covers all decreased. midlife conifer forest had a comparatively good status in the three buffers. in buffer 4, midlife conifer forest, mature conifer forest, and mature broadleaf forest formed a forest - age rank that is helpful to stabilize the forest ecosystem and exert its functions. area percentage of wetland decreased in buffer 1, buffer 2, and buffer 3, even in buffer 4 in which forest ecosystem rehabilitated comparatively well, so protecting and rehabilitating wetland is a very difficult task

    文摘:本文對兩期遙感圖像進行解譯，並在gis支持下提取露水河林業局主要河流兩岸各緩沖區森林資源信息，經分析得到各類地物在1985年及1999年的變化趨勢.結果表明:在河流沿岸對森林的採伐強度1999年較1985年明顯減小，整體生態環境較1985年有所改善.在緩沖區1 ， 2 ， 3除中齡針葉林大幅度增加外，其它地物類型面積均減少，由此可以看出，在這三個緩沖區內針葉林得到了較好的恢復.在緩沖區4內，中齡針葉林、成熟針葉林、成熟闊葉林形成一個林齡梯隊，有利於森林生態系統的穩定與功能的發揮，十五年間緩沖區4受到的干擾相對較小.濕地數量在四個緩沖區內均有所減少，雖然在緩沖區4內森林生態系統恢復的較好，但濕地面積仍有所減少，說明保護及恢復濕地資源是一件非常艱巨的任務，必須引起高度重視.圖5表2參12
  9. The restoration of the riparian vegetation disturbed by human activities is one of the hotspots of watershed ecology. through interpreting the images of remote sensing in 1985 and 1999, the basic information of forest resources of lushuihe forest bureau, which is a typical forest area of changbai mountain, was obtained with support of gis. by dividing land covers of lushuihe area into 10 types ( water body, residential land, stump land, farming land, wetland, mature conifer forest, midlife conifer forest, mature broadleaf forest, midlife broadleaf forest, and man - made young forest ) and dividing the riparian zone into four buffers ( in turn, 1000, 2000, 3000, 4000 m away from the river ), the changes of riparian forest resources during 1985 - 1999 were analyzed. the results showed that the deforestation intension has obviously decreased and the whole environment has been evidently improved, but the riparian ecosystem was still flimsy. in buffer 1, 2, 3, the area of midlife conifer forest increased largely, but the areas of other types of land covers all decreased. midlife conifer forest had a comparatively good status in the three buffers. in buffer 4, midlife conifer forest, mature conifer forest, and mature broadleaf forest formed a forest - age rank that is helpful to stabilize the forest ecosystem and exert its functions. area percentage of wetland decreased in buffer 1, buffer 2, and buffer 3, even in buffer 4 in which forest ecosystem rehabilitated comparatively well, so protecting and rehabilitating wetland is a very difficult task

    本文對兩期遙感圖像進行解譯，並在gis支持下提取露水河林業局主要河流兩岸各緩沖區森林資源信息，經分析得到各類地物在1985年及1999年的變化趨勢.結果表明:在河流沿岸對森林的採伐強度1999年較1985年明顯減小，整體生態環境較1985年有所改善.在緩沖區1 ， 2 ， 3除中齡針葉林大幅度增加外，其它地物類型面積均減少，由此可以看出，在這三個緩沖區內針葉林得到了較好的恢復.在緩沖區4內，中齡針葉林、成熟針葉林、成熟闊葉林形成一個林齡梯隊，有利於森林生態系統的穩定與功能的發揮，十五年間緩沖區4受到的干擾相對較小.濕地數量在四個緩沖區內均有所減少，雖然在緩沖區4內森林生態系統恢復的較好，但濕地面積仍有所減少，說明保護及恢復濕地資源是一件非常艱巨的任務，必須引起高度重視.圖5表2參12
  10. Output window displays information about the compilation progress, such as the location of the build log and a message indicating that the build succeeded

    「輸出」窗口顯示有關編譯過程的信息，如生成日誌的位置，以及指示生成已成功的消息。
  11. Based on the dsp development board, the author finishes the hardware debug about the multi - channel buffered serial port ( mcbsp ) receiving the output signal from the gps if collector and resolves the software program of the receiving buffer of the multi - channel synchronous serial data, data integration, udp datagram encapsulation and network interface driver, etc. the real - time udp datagram receiving, data frame de - encapsulation and high speed data memory are implemented, and a friend application interface with windows message is developed on the pc

    基於dsp開發板，作者完成了dsp的多通道緩沖串口（ mcbsp ）接收gps中頻接收機輸出信號的硬體調試，並解決了多通道同步串口數據的接收緩沖、數據合併、 udp數據報裝幀及網路介面驅動等軟體編程。在pc端，通過mfc的網路應用開發類casyncsocket實現udp報的實時接收、數據解幀譯碼、高速存貯，利用windows消息機制開發了應用程序友好界面。
  12. Based on the tm image translating of daxing district and quzhou county in 1986 ~ 2000, supported by the rs and gis software of erdas, arcview and supermap, landscape pattern index was calculated and analyzed. the result indicates that both the landscape diversity and the fragmentation index in study area are increasing, the aggregation index are decreasing. and the non - agricultural landscape tends increasing

    運用erdas 、 arcview 、 supermap等遙感與地理信息系統軟體，對大興區和曲周縣1986 、 1996 、 2000年三期tm影像進行解譯及空間分析，並計算景觀格局指數，研究結果表明：大興區和曲周縣在研究期內都表現出了景觀多樣性增加、破碎度增大，聚集度指數降低等特徵，而且非農業景觀均呈增加趨勢。
  13. Nida hoids that " translating consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivaient of the source - language message, first in terms of meaning and secondiy in terms of styie.

    奈達認為： 「翻譯就是在譯語中再造出首先在意義上，其次在風格上與原語信息最切近而又自然的對等信息。 」
  14. An engineer case is introduced, which is " the identification of coke oven sequence number and distant transmission of pushing coke information ". advanced technology of wireless data transmission and computer control is adopted to improve pushing coke motor. the data transmitter - receiver is introduced in the engineer case, and the improved step - by - step decoding algorithm is put into practice

    在此系統中對推焦車採用較為先進的無線遠傳技術和計算機控制技術進行改造，選用深圳「友迅達」的數傳電臺fc - 201 e開發了「推焦過程信息遠程傳輸系統」 ，並將本文提出的這種改進的step - by - step譯碼演算法應用其中，實現推焦車上的推焦過程監測儀和上位機以及其他現場執行機構的可靠、有效的通訊。
  15. When the code is captured by the sniffers, they may determine that they have got another form of the secret and the next step is to decrypt the secret from the disordered code

    但是網路上的竊聽者一旦截獲這些信息，他們就得到了秘密消息的另外一種形式，餘下的工作就是怎麼破譯出秘密消息。
  16. Finally, some airport features in aerial images are extracted by using mathematical morphology method. ( 8 ) establishing expert system is the only way to understand remote sensing image. in the paper, we have researched remote sensing image understanding

    然後利用數學形態學方法研究了飛機機場的特徵提取演算法，成功地在航空遙感圖像中提取出飛機機場跑道特徵， 8 、關于遙感圖像專題信息解譯的研究。
  17. We propose a method to judge the defmiteness of chinese noun phrase in order to get information to generate the definite article. we define some definite reference relations between chinese noun phrases

    為判定漢語篇章中名詞短語是否定指，為給英語譯文冠詞的正確生成提供信息，本文基於ccm提出並實現了一種漢語名詞短語定指性判定方法。
  18. You can see the executable program name in the lines of output information the compiler displays

    您可以在編譯器顯示的多行輸出信息中看到可執行程序的名稱。
  19. Complete facilities and services : the business centre offers ticket agent, bank post office, telecommunications, photocopy, clinic, bookshop, typewriting and transtation in chinese adn english, recreation and health facilities include mini golf, tennis, table tennis, reading room, swimming pool, sauna, massage, gym, chess and cards, cyberbar, karaoke, disco, and bar, travel service, car rental and shopping arcade are also avaitable

    廣州東方賓館配套服務項目全：商務中心設有票務銀行郵政電訊影印醫療書店中英文打字與翻譯花店美發彩色沖印和東方商旅信息中心等康樂設施有高爾夫球練習場網球場乒乓球室圖書閱覽室游泳池桑拿浴室按摩室健身室棋牌室網吧卡拉ok迪士高酒吧等還有旅遊汽車出租服務豪華商場等。
  20. The integrated debugger lets you find and fix runtime and logic errors, control program execution, and step through code to watch variables and modify data values

    閱讀編譯器信息，集成的調試器允許你找出並修復運行和邏輯錯誤，控製程序執行，並步進代碼以監視變量並修改數據值。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書