背書轉讓權 的英文怎麼說

中文拼音 [bēishūzhuǎnràngquán]
背書轉讓權 英文
endorse over
  • 背 : 背動詞1. （用脊背馱） carry on the back 2. （擔負） bear; shoulder
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 讓 : Ⅰ動詞1 （把方便或好處給別人） give way; give ground; yield; give up 2 （請人接受招待） invite; of...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 背書 : 1 （背誦） recite a lesson from memory; repeat a lesson2 [經] （票據持有人于票據轉讓時 在其背面簽...
  • 轉讓 : transfer the possession of; assignment; make over
  1. However, the endorsee may not negotiate the rights on the bill by endorsement

    但是，被背書人不得再以背書轉讓匯票權利。
  2. However ， the endorsee shall not transfer the rights to the bill by means of re - endorsement

    但是，被背書人不得再以背書轉讓匯票權利。
  3. Article 30 the name of endorsee shall be specified when a bill of exchange is endorsed to negotiate or when the exercise of certain part of the rights thereon is endorsed to another

    第三十條匯票以背書轉讓或者以背書將一定的匯票權利授予他人行使時，必須記載被背書人名稱。
  4. One to whom ownership of a negotiable document is transferred by endorsement

    被背書人通過背書而被轉讓給可轉讓文件所有權的人
  5. The corporations of china began to use commercial paper more and more regularly. one important character of commercial paper is the negotiability. and the transfer mode of the act on commercial paper includes endorsement and single delivery

    背書是轉讓票據權利、使票據進行流通的重要方式和手段，而背書的連續與否是影響新的票據權利人的票據權利的重要因素。
  6. This bill of lading is issued in negotiable form, so it shall constitute title to the goods and the holder, by endorsement of this b / l

    所簽發的提單為可轉讓的。故只要在提單上背書，便確定了貨物和持票人的所有權。
  7. This bill of lading is issued in a negotiable form, so it shall constitute title to the goods and the holder, by endorsement of this b / l

    所簽發的提單可為轉讓的，故只要在提單上背書，便確定了貨物和持票人的所有權。
  8. This bill of lading is issuedin a negotiable form, so it shallconstitute title to the goods andthe holder, by endorsement of this b / l

    譯文：招聘兼職酒店保安，工作時間和薪水面議。所簽發的提單可為轉讓的，故只要在提單上背書，便確定了貨物和持票人的所有權。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書